Die Bedeutung von “abhor”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Höflich
Referenz: Liste der “abhor” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “abhor”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “abhor” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “abhor” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| abhor [sth/sb] | Hass, Hass, Hass, Hass | förmlich (angewidert) |
| vermeiden, ablehnen, nicht akzeptieren | ||
| I abhor the perpetrators of this evil act. | ||
| Ich verachte ( u: hasse) Menschen, die solch schlimme Verbrechen erleiden. | ||
” abhor” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
And if ye shall despise my statutes, or if your soul
abhor
my judgments, so that ye will not do all my commandments, but that ye break my covenant
Wenn du meine Gebote ablehnst und meine Satzungen
ablehnst
und nicht alle meine Gebote hältst und meinen Bund brichst,
They
abhor
me; they keep aloof from me; they do not hesitate to spit at the sight of me.
Sie verachten
mich, sie distanzieren sich von mir und sie spucken mich gnadenlos an.
They hate him who reproves in the [city] gate [holding him as an abomination and rejecting his rebuke], and they
abhor
him who speaks uprightly.
Sie hassten diejenigen, die vor den Toren der Stadt Befehle gaben, und
sie hassten
diejenigen, die gerechte Worte sprachen.
And I will destroy your high places and cut down your incense altars and cast your dead bodies upon the dead bodies of your idols, and my soul will
abhor
you.
Ich werde eure Höhen zerstören, eure Räuchergefäße niederreißen und eure Leichen auf die Leichen eurer Götzen legen. Ich
hasse
dich .
I
abhor
the assembly of evildoers and refuse to sit with the wicked.
Ich hasse es, wenn schlechte Menschen zusammenkommen
, und ich werde nicht mit schlechten Menschen zusammensitzen.
Let love be without dissimulation.
Abhor
that which is evil; cleave to that which is good.
In der Liebe sollte es keine Täuschung geben.
Hasst
das Böse und umarmt das Gute.
And nature really does
abhor
a vacuum.
Die Natur
hinterlässt
kein Vakuum.
She’ll look ridiculous, unlikely to
abhor
.
Es lässt sie unvernünftig und
hasslos
erscheinen.
The sky is so blue, people
abhor
human pollution.
Der Himmel ist blau, weil die Menschen die menschliche Umweltverschmutzung
hassen
.
I
abhor
works that present reality just as it is, or naturalism.
Ich hasse
Naturalismus und die Schaffung von Werken
direkt aus
der Realität.
We
abhor
and condemn torture in all its forms.
Wir verabscheuen
und verurteilen alle Formen der Folter.
In actuality, people in cold Germany seal their rooms because they
abhor
cold drafts.
Tatsächlich
hassten die Menschen im kalten Deutschland Zugluft so sehr
, dass sie ihre Zimmer schlossen.
To remember Hiroshima is to
abhor
nuclear war.
Wenn man an Hiroshima denkt
,
sagt man Nein zum
Atomkrieg.
Boasters can have no standing in Your sight; You
abhor
all evildoers.
Der Stolze kann nicht vor Gott erscheinen. Du hasst alle, die Böses tun
.
[You and] I
abhor
those who pay regard to vain idols; but I trust in, rely on, and confidently lean on the Lord.
Ich hasse
diejenigen
, die eitlen Götzen folgen
, aber ich glaube an den Herrn.
Do not
abhor
us, for thy name’s sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.
Um Ihrer Ehre willen,
verlassen
Sie uns nicht. Entehre nicht den Thron deiner Herrlichkeit. Denken Sie an Ihren Pakt mit uns und brechen Sie ihn nicht.
They hate him who reproves in the gate, and they
abhor
him who speaks the truth.
Sie hassten diejenigen, die vor den Toren der Stadt Befehle gaben, und
sie hassten diejenigen, die gerechte Worte sprachen.
The editorial board of one of the leading historical journals, The Journal of American History, wrote, We all
abhor
, on both moral and scholarly grounds, the substantive arguments of the Institute for Historical Review.
Die Redaktion des Journal of American History, einer führenden
Geschichtszeitschrift
, ist sich einig, dass wir uns alle aus ethischen und akademischen Gründen an kritischer historischer Forschung beteiligen wollen. Ich hasse viele der hier aufgestellten Behauptungen.
In June, as the debates continued, he stated, “This word ‘compromise’ when applied to human rights and constitutional rights I
abhor
“.
Im Juni, während die Debatte noch lief, sagte
Stevens
, er sei besorgt
darüber, dass das Wort „Kompromiss“ auf Menschen- und Verfassungsrechte angewendet werde.
Neither shall you bring an abomination (an idol) into your house, lest you become an accursed thing like it; but you shall utterly detest and
abhor
it, for it is an accursed thing.
Bringen Sie Abscheulichkeiten in Ihr Zuhause. So gruselig kann man also definitiv nicht sein
.
Wir müssen es
als eine Abscheulichkeit
betrachten
und es mit absoluter Abscheu hassen
. Das liegt daran, dass es etwas Heiliges ist.
Hören Sie sich den irdischen Klang (Aussprache) von „ abhor “ an!
Die Aussprache ist “əˈbhɔːr”. Während du das folgende Video hörst, sprich “əˈbhɔːr” laut aus.

