Die Bedeutung von “every”
Wortart (englische Wortklassifikation): Determinator
Wortniveau A1: Grundnutzer der Sprache
Es wird verwendet, um sich auf [jede Gruppe von Personen oder Dingen] zu beziehen.
Übersetzung ins Deutsche 【Alle】
Wortniveau A1: Grundnutzer der Sprache
Es wird verwendet, um auszudrücken [wird verwendet, um zu zeigen, dass etwas regelmäßig wiederholt wird].
Übersetzung ins Deutsche [für jedes]
![[Englisches Wort] Bitte erklären Sie „jeder“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample57-510.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “every”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “every” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “every” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| every | irgendjemand, jeder, jeder | ( jede ) |
| Every child must learn how to read. | ||
| Jedes Kind sollte lesen lernen. | ||
| every | Jedes Mal, jedes Mal, jedes Mal … | ( regulär ) |
| They visit their grandparents every two weeks. | ||
| Sie besuchen ihre Großeltern alle zwei Wochen ( oder jeden zweiten Tag). | ||
| every | Jede | (alles Potenzial) |
| We gave them every opportunity to apologize. | ||
| Ich habe mich bei jeder Gelegenheit bei ihnen entschuldigt. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “every” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “every” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| at every turn | überall | (kontinuierlich, wiederholt) |
| call [sb] every name under the sun | Sag ~ schlechte Dinge ~ Sag ~ schlechte Dinge ~ | metaphorisch ( jemanden wiederholt beleidigen) |
| ～をくそみそに言う | ( 口語 ) | |
| You can call me every name under the sun, but it doesn’t change the situation one bit. | ||
| Du kannst mich mit jedem Schimpfnamen beschimpfen, und die Dinge werden sich kein bisschen ändern. | ||
| each and every | alle | (alle) |
| hinausgehen! Schnell verschwinden! | ( während des Gesprächs ) | |
| You need to check each and every quotation for word-for-word accuracy. | ||
| Alle Zitate sollten Wort für Wort auf ihre Richtigkeit überprüft werden. | ||
| each and every one | jeder, jeder, jeder | (alle) |
| 全部、全ての物 | ||
| Each and every one filed in and sat down. | ||
| Alle gehorchten und setzten sich. | ||
| every bit as | Genau jetzt | informell (auch, wie) |
| every day | jeden Tag, Tag für Tag | (für einen Tag) |
| I have a shower every day. | ||
| Ich bade jeden Tag. | ||
| every morning | jeden Morgen | (jeden Tag früh aufstehen) |
| It is important to eat a good breakfast every morning. I have cereal and muesli for breakfast every morning except when I am on holiday. | ||
| Es ist wichtig, jeden Morgen ein herzhaftes Frühstück zu sich zu nehmen. Ich esse jeden Morgen Haferflocken und Müsli zum Frühstück, außer an Feiertagen. | ||
| every night | jede Nacht | (Nacht) |
| I brush my teeth every night before I go to bed. | ||
| Ich putze mir jeden Abend vor dem Schlafengehen die Zähne. | ||
| every now and again | manchmal oft | (Gelegentlich) |
| I love a take-away curry every now and again. | ||
| Ich liebe Curry zum Mitnehmen. | ||
| every now and then | manchmal manchmal | informell (gelegentlich) |
| Every now and then, a stray cat comes into our yard. | ||
| Manchmal kommen streunende Katzen in meinen Garten. | ||
| every other | Jeder andere | (Ersatz) |
| The parents share custody; the father gets to see his daughter every other weekend. | ||
| Geteilte elterliche Sorge. Der Vater sieht seine Tochter alle zwei Wochen. | ||
| every other day | jeder andere Tag | (Nächster Tag) |
| The medication should be taken every other day. | ||
| Dieses Medikament sollte jeden zweiten Tag eingenommen werden. | ||
| every so often | Manchmal | (von Zeit zu Zeit) |
| Every so often I treat myself to a piece of candy. | ||
| Manchmal gebe ich mir Süßigkeiten. | ||
| every time | jedes Mal | (jedes Mal) |
| I’ve watched that movie seven times and the ending makes me cry every time. | ||
| Ich habe diesen Film sieben Mal gesehen und das Ende hat mich jedes Mal zum Weinen gebracht. | ||
| every time | jedes Mal, jedes Mal, jedes Mal | (jedes Mal) |
| Every time I go to the restaurant I order the same dish. | ||
| Jedes Mal, wenn ich in ein Restaurant gehe, bestelle ich das Gleiche. | ||
| every week | wöchentlich | (wöchentlich) |
| I buy the local newspaper every week. | ||
| Ich kaufe jede Woche die Lokalzeitung. | ||
| every year | Pro Jahr | (Pro Jahr) |
| We celebrate Christmas every year. | ||
| Wir feiern jedes Jahr Weihnachten. | ||
| from every quarter | aus allen Richtungen, aus allen Richtungen | (von allen, überall) |
| When the player came onto the field there were cheers from every quarter. | ||
| Als die Spieler auf dem Spielfeld erschienen, waren von allen Seiten Jubelrufe zu hören. | ||
| have every intention of doing [sth] | Klare Pläne, feste Entschlossenheit | (völlig absichtlich) |
| I had every intention of finishing the essay, but I just couldn’t do it. | ||
| Ich wollte diesen Artikel beenden, konnte es aber nicht. | ||
| in every direction | überall verstreut | (außer Kontrolle) |
| in every direction | in alle Richtungen | (überall) |
| All we could see was water in every direction: we were hopelessly lost. | ||
| Alles, was wir sehen konnten, war Wasser in alle Richtungen. | ||
| in every instance | unter allen Umständen | (jedes Mal, immer) |
| I wouldn’t say she was to blame in every instance, no. | ||
| Ich sage nicht, dass sie für jede Situation die Schuld trägt. | ||
| in every quarter | Überall, in jede Richtung | (in allen Bereichen, überall) |
| Prague is certainly lovely: there are fine old buildings in every quarter. | ||
| Prag ist wirklich bezaubernd. In jedem Block gibt es wunderschöne alte Gebäude. | ||
| in every region | Überall im Land | (in allen Regionen und Orten eines Landes) |
| Before the national election, politicians campaigned in every region. | ||
| Vor nationalen Wahlen führen Politiker in allen Regionen Wahlkampf. | ||
| in every respect | In jeder Hinsicht, aus jedem Blickwinkel, egal wie man es betrachtet, in jeder Hinsicht, aus jedem Blickwinkel. | (Respektvoll) |
| He is a gentleman in every respect. | ||
| Egal wie man es betrachtet, er ist ein Gentleman. | ||
| in every way | alle | (völlig, in jeder Hinsicht) |
| The new house was better in every way than the apartment. | ||
| Das neue Haus ist in jeder Hinsicht besser als die Wohnung. | ||
| on every side | [In] alle Richtungen, [in] alle Aspekte. | (Um) |
| The house he bought had trees on every side. The politician felt there were traitors on every side. | ||
| Das Haus, das er kaufte, war von Bäumen umgeben. | ||
” every” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Consequently,
every
such x is quasiregular.
Daher ist
jedes
x semiregulär.
I’ve run
every
possible scan.
Ich habe
alle
möglichen Scans durchgeführt.
Default headers to send on
every
request
Gibt die Standardheader an, die mit
jeder
Anfrage gesendet werden.
Continuous synchronization means that the PhotonAnimatorView runs
every
frame.
Kontinuierliche Synchronisierung bedeutet, dass PhotonAnimatorView
jeden
Frame ausführt.
Java is the foundation for virtually
every
networked application.
Java ist die Basis fast
aller
Webanwendungen.
Moviebox has emerged as the new generation of app that
every
fun loving.
Moviebox ist zu einer neuen Generation
unterhaltsamer
Anwendungen geworden.
Displays manipulators on corners of
every
element.
Zeigt Griffe in den Ecken
aller
Elemente an.
Accessible, easy-to-use content management at
every
desktop
Benutzerfreundliches Content-Management, auf das von
jedem
Desktop aus zugegriffen werden kann
Complete steps a and b for
every
attribute.
Führen Sie die Schritte a und b für
alle
Eigenschaften aus.
Centera provides guaranteed authenticity for
every
object it stores.
Centera garantiert die Echtheit
aller
gespeicherten Objekte.
Tape auto changers in
every
small office
Platzieren Sie automatische Bandwechsler in
jedem
kleinen, abgelegenen Büro
Media servers in
every
office; physical tapes
Stellen Sie Medienserver (physische Bänder) in
allen
Außenstellen bereit.
Blockmaps exist for
every
checkpoint created.
Für
jeden
erstellten Prüfpunkt gibt es ein Blockdiagramm.
Kashya has exceeded our
every
expectation.
Kasha hat
alle
unsere Erwartungen übertroffen.
Intellectual property exists in
every
company.
Jedes
Unternehmen verfügt über geistige Eigentumsrechte.
This column displays for
every
current target site.
Diese Spalte wird für
alle
aktuellen Zielstandorte angezeigt.
Used without parameters, help lists and briefly describes
every
system command.
Wenn Sie die Hilfe ohne Argumente ausführen, wird eine Liste
aller
Systembefehle mit kurzen Beschreibungen angezeigt.
Happiness is essential for
every
creative designer.
Glück ist für
jeden
kreativen Designer von entscheidender Bedeutung.
Not
every
Internet neighborhood is safe.
Nicht
alle
Internet-Links sind sicher.
A Group Policy object manages
every
user in marketing.
Wir verwenden Gruppenrichtlinienobjekte, um
alle
Benutzer in der Marketingabteilung zu verwalten.
Hören Sie die authentische Aussprache von „ every “!
Die Aussprache ist “ˈev·ri”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈev·ri” laut aus.