Die Bedeutung von “peacemaker”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Wird verwendet, um sich auf [eine Person, die versucht, Menschen vom Streiten oder Streiten abzuhalten] zu beziehen.
Übersetzung ins Deutsche 【Peacemaker】
Referenz: Liste der “peacemaker” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Friedensstifter“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample92-698.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Friedensstifter“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample110-430.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Friedensstifter“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample160-476.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “peacemaker”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “peacemaker” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “peacemaker” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| peacemaker | Mediator, Schiedsrichter | ( [sb] Wer Streitigkeiten beilegt) |
| The United States tries to act as a peacemaker in the Middle East. | ||
| Die Vereinigten Staaten versuchen, im Nahen Osten als Friedensstifter aufzutreten. | ||
” peacemaker” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
In his role as religious leader, he was a
peacemaker
, often bringing harmony to a quarreling group of men.
Als religiöser Führer fungierte er
als Vermittler
und brachte oft Frieden in streitende Gruppen.
The sculpture represents the chief in his role as a leader and
peacemaker
, wearing the eagle feather bonnet and holding the ceremonial pipe.
Die Statue stellt die Rolle des Häuptlings als Anführer und
Vermittler
dar, trägt einen Adlerfederhut und hält eine Friedenspfeife.
For the latter, justice was a
peacemaker
.
Für Letztere bringt Gerechtigkeit
Versöhnung
.
I firmly believe that basic scientific research is a true
peacemaker
for humankind.
Ich bin fest davon überzeugt, dass wissenschaftliche Grundlagenforschung der Menschheit echten
Frieden
bringen kann.
Anyway, still when I was
peacemaker
.
Ich habe mich jedenfalls
beruhigt
.
I’ve always thought of myself as a fair person, a do-gooder, a
peacemaker
.
Ich habe mich immer für einen fairen, guten Menschen und
Verteidiger der Harmonie
gehalten.
From 567 to the death of Sigbert II in 613, Neustria and Austrasia fought each other almost constantly, with Burgundy playing the
peacemaker
between them.
Von 567 bis zum Tod von Sigibert II. im Jahr 613 befanden sich Neustrien und Austrasien im Kriegszustand, wobei die Burgunder zwischen den beiden Ländern
vermittelten
.
The end of the scene takes the same form as that of “Kotobuki Soga no taimen,” in which Moronao, who is the enemy, and Wakasanosuke, who is the excited aragoto (kabuki character featuring exaggerated posture, makeup, and costume), are being held back by Hangan, who is the wagoto (the
peacemaker
character in kabuki).
Das Montageformat ist das gleiche wie am Ende von „Die dreizehn Diebe“, mit dem Bösewicht Moronao, dem tapferen Shinko Waka Sasuke und dem Richter Wachito
, der sie aufhält
.
On the future of the Syrian conflict the intention of Moscow is to force Assad, now that he has averted the danger of a political transition without his presence, to face negotiations, which justifies and enhances the Russian role in the Syrian crisis, which can be completed with the achievement of peace; this understanding hides the Russian intention to prepare also a solution that did not include Assad in power, but do highlight Russia’s role as a
peacemaker
also to a possible new government, with which maintain diplomatic relations and military bases in Syria.
Moskaus Absichten können verwirklicht werden und die Rolle Russlands in der Syrienkrise gegen Assad rechtfertigen und stärken, weil es die Risiken eines politischen Übergangs ohne seine Präsenz vermieden hat. Die Zukunft des Syrien-Konflikts besteht darin, Frieden zu erzwingen und eine Verständigung zu erreichen, die es Assad nicht erlaubt, die Macht zu übernehmen, aber auch darin, bei der Bildung
einer möglichen neuen Regierung zu vermitteln und gleichzeitig diplomatische Beziehungen und Militärstützpunkte in Syrien aufrechtzuerhalten
und so die Entwicklungsbereitschaft Russlands zu verbergen . Eine Lösung, die die Rolle Russlands nicht hervorhebt. Die Absicht des Programms.
The Carolina
Peacemaker
is a news weekly that covers the African-American community.
Carolina
Peacemaker
ist ein Wochenmagazin, das über die afroamerikanische Gemeinschaft berichtet.
Well, I see somebody is going to have to go play the
peacemaker
.
Selbst wenn meine Familie zerstört wird, werde ich die Menschheit daran
erinnern
!
He also shows how we may be used as a
peacemaker
in the lives of others.
Paulus lehrt uns auch, wie Gott uns gebrauchen kann, um im Leben anderer
Frieden zu schaffen
.
In a conflict, you tend to be the
peacemaker
at all costs, and may not reveal your true feelings.
In zwischenmenschlichen Konflikten sind Sie möglicherweise so sehr darauf bedacht, um jeden Preis als Vermittler
aufzutreten
, dass Sie Ihre wahren Gefühle verdrängen.
It left me with a clear vision, confidence in my abilities as a
peacemaker
, and an ever-growing family of friends and colleagues around the world.
Als
Friedensstifter
gewann ich Klarheit in meiner Vision und Selbstvertrauen und fand Freunde und Verbündete, die ich jetzt Familie nennen kann.
Wanting to act like a
peacemaker
, Sakura impulsively invites her to sleepover, which Meiling accepts.
Um die beiden
zu versöhnen
, lud Sakura plötzlich Ichigo Suzu ein, die Nacht dort zu verbringen, und Ichigo Suzu beschloss, zu Sakuras Haus zu gehen.
The Ghibellines, fearing the power of the people were forced to accept the services of Clement IV as
peacemaker
between the opposing factions.
Aus Angst vor der Macht des Volkes zwangen die Ghibellinen Papst Clemens IV., die Rolle des Vermittlers zu übernehmen.
Instead of using neutral countries such as Switzerland, Sweden or the Vatican, he planned to have the Soviet Union act as
peacemaker
.
Der Frieden wurde von der Sowjetunion vermittelt, nicht von
neutralen Staaten wie der Schweiz, Schweden oder dem Vatikan.
The job of the
peacemaker
is to stop war, to purify the World, to get it saved from poverty and riches to heal the sick, to comfort the sad to work up those who have note yet found PEACE.
Die Aufgabe
eines Friedensstifters
besteht darin, Kriege zu stoppen, die Welt zu reinigen, Kranke zu heilen, die Welt vor Armut und Reichtum zu retten, denen zu helfen, die noch keinen Frieden gefunden haben, den weniger Glücklichen zu helfen usw.
Then as he was about to lay hands on the one who was their common enemy, he cried out: “O Moses, do you want to kill me as you killed that person yesterday? You only want to be a tyrant in the land and no
peacemaker
.”
Als er beschloss, Gewalt gegen seinen Feind auszuüben, sagte er: „Mose, wirst du mich töten, so wie du mich gestern getötet hast?“ Sie sind bereit,
ein Tyrann
der Welt zu sein und
weigern sich
, nach Harmonie zu streben.
In the connection to the Ueno district, many members of Seichuha (a loyalist clique) including Shigeru NARAHARA, who acted as a
peacemaker
in the Teradaya Incident, and Ryusuke DESHIMARU, who died resisting in the Incident, belonged to it.
Übrigens leben in diesem Dorf viele authentische Samurai, darunter Shigeru Narahara, der während des Teradaya-Vorfalls als Friedensbotschafter diente, Ryusuke Deshimamaru und andere, die aufgrund des Widerstands starben, darunter Ryusuke Deshimaru.
Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ peacemaker “ an!
Die Aussprache ist “ˈpiːsˌmeɪ.kər”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈpiːsˌmeɪ.kər” laut aus.