Die Bedeutung von “propitiation”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Höflich
Es wird verwendet, um „den Akt des Gefallens und Besänftigens eines Gottes oder einer Person, die sich Sorgen um einen macht“ zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche 【Comfortable】
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Versöhnung [auf Englisch]“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert)](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample37-1132.png)
” propitiation” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Now the Father is making Him a
propitiation
for our sins.
Am Kreuz machte Gott der Vater Jesus
zur Sühne
für unsere Sünden.
Propitiation
is a two-part act that involves appeasing the wrath of an offended person and being reconciled to him.
Beschwichtigung
besteht aus zwei Teilen: der Besänftigung der Wut der Person, die Sie beleidigt haben, und der Versöhnung mit dieser Person.
What is
propitiation
? | Question: “What is
propitiation
?”
Was ist
die Beschwichtigungspolitik
? Frage: Was ist
die Beschwichtigungspolitik
?
Quoting the definition of
propitiation
is not needed for salvation.
Es ist nicht notwendig, die Definition von
„Sühne“
zu zitieren, um gerettet zu werden.
Our Lord was made the
propitiation
for our sins.
Der Herr wurde zum
Sündopfer
, um
die Sünden
der Menschheit zu sühnen.
Here is the place that your guilty, sinful soul must come for healing, justification, and
propitiation
.
Hier steht geschrieben, dass ihr sündigen Seelen kommen müsst, um Heilung, Gerechtigkeit und
Erlösung
zu erlangen.
And
propitiation
, the corollary term for satisfaction, is taught in the New Testament in such passages as Romans 3:25; I John 2:2; and I John 4:10.
Das begleitende
Wort
für Zufriedenheit, „
Erlösung
“, stammt aus dem Neuen Testament, beispielsweise Römer 3:25, 1. Johannes 2:2 und 1. Johannes 4:10. Es wird in der Bibel gelehrt.
There is no other
propitiation
or sacrifice that can be made for their sins.
(Römer 2:5) Es gab kein anderes
Opfer
oder Opfer, das ihre Sünden sühnen konnte.
It seems very strange to me that he is wrong on the Blood, but correct on
propitiation
!
Es kommt mir seltsam vor, dass er sich in Bezug auf das Blut Jesu geirrt hat, aber
in Bezug auf die Sühne
recht hatte.
This truth is also communicated in 1 John 2:2, “And He Himself is the
propitiation
for our sins, and not for ours only but also for the whole world.”
Diese Wahrheit wird auch in 1. Johannes 2:2 festgehalten. Er ist die
Sühne
für unsere Sünden, nicht nur für unsere eigenen, sondern auch für die der Welt.
The Apostle John, who was an eye-witness of the crucifixion, said, “He is the
propitiation
for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world” (I John 2:2).
Aber das liegt nicht nur an unserer Sünde, sondern an der Sünde der ganzen Welt (1. Johannes 2,2).
When Isaiah said, “He was wounded for our transgressions” (Isaiah 53:5) we believe that the word “our” refers to the whole human race, “And he is the
propitiation
[satisfaction, atoning sacrifice] for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world” (I John 2:2).
Wenn Jesaja sagt: „Er wurde wegen unserer Übertretungen verwundet“ (Jesaja 53:5), wissen wir, dass sich das Wort „unser“ meiner Meinung nach auf die gesamte Menschheit bezieht.
Albert Midlane explained what the Apostle meant by ”
propitiation
” in the hymn Mr. Griffith sang before this sermon, No tongue can tell the wrath He bore, The wrath so due to me; Sin’s just desert; He bore it all, To set the sinner free. Now not a single drop remains; “‘Tis finished,” was His cry; By one effectual draught, He drank The cup of wrath quite dry.
Albert Midlane erklärt mit den Worten der Hymne, die Mr. Griffiths vor dieser Predigt gesungen hat, die Bedeutung des Apostels: „Kein Mensch kann den Zorn erkennen, den er erlitten hat.“ Ich kann es nicht, kein gerechter Zorn trifft mich. Die Sünde war verdient und Er trug die ganze Sünde, um den Sünder zu befreien. Schon jetzt sagt jeder von ihnen: „Es ist vollbracht.“ Mit einem Schluck wird der Kelch des Zorns geleert.
” “propitiation” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| propitiation | Beschwichtigung, Trost, Beschwichtigung | (Mediation) |
Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ propitiation “ an!
Die Aussprache ist “prəˌpɪʃ.iˈeɪ.ʃən”. Während du das folgende Video hörst, sprich “prəˌpɪʃ.iˈeɪ.ʃən” laut aus.