Die Bedeutung von “athlete’s foot”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Darunter versteht man [eine Krankheit, bei der die Haut zwischen den Zehen reißt (= platzt) und schmerzhaft wird].
Übersetzung ins Deutsche 【Athlete’s Foot】
” athlete s foot” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
The first information available is on
athlete
‘s
foot
.
Zunächst informieren wir Sie über
Fußpilz
.
I hope none of you has
athlete
‘s
foot
.
Nun ja… ich glaube nicht, dass irgendjemand
Fußpilz
hat.
They are effective for chronic skin diseases such as
athlete
‘s
foot
and eczema.
Wirksam bei chronischen Hauterkrankungen wie
Fußpilz
und Ekzemen.
That’s like calling a white truffle
athlete
‘s
foot
.
Dies scheint Gottes
Wille
zu sein.
Last week, you saw a dermatologist for a reoccurring case of
athlete
‘s
foot
.
Was werden Sie tun? Ich wusste, wo das Geld
versteckt war
, also nahm ich es.
Bathing in the sand here is believed to be effective for neuralgia, arthritis, skin diseases, and
athlete
‘s
foot
.
Es wird auch angenommen, dass der Sand hier besondere Wirkungen bei Neuralgien, Arthritis, Hautkrankheiten,
Fußpilz
usw. hat.
Hurry to siltation troubles unloading, but it is the
athlete
‘s
foot
will not be eradicated once and for all.
Eine schnelle Beseitigung von Schlammproblemen wird
den Fußpilz
nicht sofort beseitigen.
Cow insists I announce here that he does not have
athlete foot
, for the record.
Da Kühe wirklich laut sind, werde ich es hier bekannt geben, aber es scheint, als hätten Kühe eigentlich keinen
Fußpilz
.
It has strong sterilizing powers and is used for the treatment of
athlete
‘s
foot
and chronic skin diseases.
Es hat starke antiseptische Eigenschaften und wird zur Behandlung
von Fußpilz
und chronischen Hauterkrankungen eingesetzt.
Namely, an antifungal agent for external use and a remedy for
athlete
‘s
foot
which comprise amorolfine together with butenafine or terbinafine.
Hierbei handelt es sich um eine topische Antimykotikum- und
Fußpilzbehandlung
, die Amorolfin und Butenafin oder Terbinafin enthält.
They are a well-known cause of
athlete
‘s
foot
, or tinea.The parasitic infection of the stratum corneum by these fungi causes itching, scaling, flaking, and sometimes blistering of the affected skin.
Wie wir alle wissen, handelt es sich um einen häufigen pathogenen Pilz, der wie der Ringelflechte normalerweise Fußpilz verursacht und durch Parasitierung der Hornschicht der Haut verursacht wird.
People who wear Tabi on a regular basis such as Shinto priests are known to be less likely to have
athlete
‘s
foot
.
Das Basisdesign weist traditionelle japanische Muster und den Berg Fuji auf.
It contains the active ingredient miconazole, which is an antifungal, effective at treating fungal infections (
athlete
‘s
foot
, jock itch and many others).
Es hat sich als wirksamer Wirkstoff bei der Behandlung von Pilzinfektionen (
Fußpilz
, Juckreiz usw.) erwiesen.
While custom orthotics are available, I wear a brand that offers a selection for arch type and are made with a silver material that reduces blisters and
athlete
‘s
foot
.
Nur deine Füße. Es gibt zwar maßgeschneiderte Orthesen, aber die Marke, die ich trage, bietet Optionen an, die zu Ihrem Fußgewölbetyp passen und aus einem silbernen Material bestehen, das Blasen und
Fußpilz
reduziert.
It means that the
athlete
‘s
foot
is source of trouble of older brother
Fußpilz
ist ein Problem für meinen Bruder.
This new
athlete
‘s
foot
treatment places active ingredients in a fine powder spray that effectively penetrates to dry the dampened affected area.
Dabei handelt es sich um ein neuartiges
Fußpilzmedikament
, das mit feinen Pulverpartikeln die feuchte betroffene Stelle sanft trocknet und den Wirkstoffen so ein tiefes Eindringen ermöglicht.
Last week, you saw a dermatologist for a reoccurring case of
athlete
‘s
foot
.
[
Der Fußpilz
kam letzte Woche wieder auf] [Zum Hautarzt
gehen
]
They are effective for the recovery of a firm skin as well as chronic skin diseases,
athlete
‘s
foot
and hives.
Es bewirkt die Wiederherstellung der Hautfestigkeit und ist auch wirksam bei der Behandlung chronischer Hautkrankheiten,
Fußpilz
, Nesselsucht usw.
This medication is prescribed as a treatment for various skin infections, such as
athlete
‘s
foot
, ringworm infection and jock itch.
Dieses Medikament wird
zur
Behandlung verschiedener Hautinfektionen wie
Fußpilz
, Ringwurminfektionen und Juckreiz eingesetzt.
Compared with the case of used alone, individual components exert synergistic effects on the fungus causative of
athlete
‘s
foot
.
Miconazolnitrat, ②Ciclopiroxethanolamin, ③ Tolnaftat, ④ Salicylsäure, ⑤ Chlorhexidinhydrochlorid, ⑥ Benzethoniumchlorid, ⑦ Chinolinchlorid, ⑧ Hinokitiol, ⑨ Zinkpyrithion. Besonders wirksam gegen Bakterien, die
Fußpilz
verursachen.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „athlete’s foot“ an!
Die Aussprache ist “ˌæθ.liːts ˈfʊt”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌæθ.liːts ˈfʊt” laut aus.