Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “dial”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“dial”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “dial”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv

Bezieht sich auf [den runden Teil einer Uhr oder eines Geräts, der die Zeit oder eine andere Messung anzeigt].

Übersetzung ins Deutsche [(Uhr-)Zifferblatt, (Instrumenten-)Zifferblatt]

Die Bedeutung von “dial”

Verb
Partizip Präsens UK- Zifferblatt oder US- Zifferblatt | Vergangenheitsform und Partizip Perfekt UK- Zifferblatt oder US -Zifferblatt
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

Bedeutet [eine bestimmte Nummer wählen].

Übersetzung ins Deutsche [Wählen Sie (Telefonnummer)]
Beispiele
Dial 0 for the operator.
Bitte wählen Sie 0 für die Vermittlung.
Beispiele
He dialled the emergency number.
Er rief die Notrufnummer an.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Zifferblatt“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “dial” – Beispiele

Beispiele
The initial list of the extensions that may be dialled direct reflects the present capacity of the telephone exchange to accept such calls.
Die anfängliche Liste der Durchwahldurchwahlen spiegelt die aktuelle Fähigkeit der Telefonzentrale wider, solche Anrufe anzunehmen.
Beispiele
As he was dialling, a police officer opened the door.
Während er telefonierte, öffnete ein Polizist die Tür.
Beispiele
There are a few local call codes which, when added to the called subscriber’s number, require 10 or 11 digits to be dialled.
Bei einigen Ortsvorwahlen müssen zur Nummer des angerufenen Teilnehmers 10 oder 11 Ziffern hinzugefügt werden.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Zifferblatt“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
In fact, the engine gets bigger, the paintwork becomes glossier and there are more dials and flashing lights on the dashboard.
Tatsächlich ist der Motor größer, der Lack ist heller und es gibt mehr Anzeigen und Blinker auf dem Armaturenbrett.
Beispiele
Two age-matched controls were selected for each patient by sequential digit dialling anchored to a case’s telephone number.
Für jeden Patienten wurden zwei altersentsprechende Kontrollpersonen durch sequentielles Wählen ausgewählt, das auf die Telefonnummer des Falles eingestellt war.
Beispiele
Many people have no choice when they buy watches today because nearly all have luminous dials.
Heutzutage sind viele Menschen beim Uhrenkauf geblendet, weil fast alle Uhren über leuchtende Zifferblätter verfügen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Zifferblatt“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
They can do so by dialling 0660 100 721.
Bitte rufen Sie uns unter 0660 100 721 an.
Beispiele
People are not sure whether they should be dialling 999 or getting in touch with the police control room.
Die Menschen waren sich nicht sicher, ob sie 999 anrufen oder sich an die Leitstelle der Polizei wenden sollten.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “dial”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • punch
  • ring
  • rotate
  • turn
  • twist
  • wheel
  • zero in on

” “dial” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
dial Anruf Anruf (Telefon)
dial Bedienfeld, Zifferblatt, Zifferblatt, Instrument ( Maschinensteuerung )
Sarah turned the dial on the washing machine to select the correct washing cycle.
Sarah drehte den Knopf an der Waschmaschine und wählte den richtigen Waschgang.
dial Tick ( Übertragung )
Dan fiddled with the dial, trying to tune the radio to a station.
Dan fummelte an den Bedienelementen herum und versuchte, das Radio auf einen Sender einzustellen.
dial Tick (Uhr oder Zifferblatt )
The second hand swept around the dial.
Der Sekundenzeiger bewegt sich um das Zifferblatt.
dial,
rotary dial 		Tick (rotierende Nummer am Telefon )
Phones used to have dials, but now they have keypads.
Früher hatten Telefone Wählscheiben, heute haben sie Tastaturen.

Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “dial”!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
dial Drehen Sie die Telefonnummer, drücken Sie die Telefonnummer, wählen Sie die Telefonnummer (Telefon)
Wendy picked up the phone and started dialling.
Wendy nahm den Hörer und begann zu wählen.
dial [sth] Drehen Sie [Anzahl] (Wählen Sie das Wählrad )
The bank manager dialled the numbers on the safe.
Der Bankdirektor wählte die Nummer des Bankschließfachs.

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “dial” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “dial” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
dial gauge Messuhr (Messinstrument)
Before the digital revolution most of us relied on dial gauges to measure the air pressure in our automobile tires.
Vor der digitalen Revolution verließen sich die meisten von uns auf Messuhren, um den Reifendruck von Autos zu messen.
dial telephone Telefon mit Wählscheibe (Wählscheibentelefon)
In the 1960s the dial telephone was widely replaced by the touch-tone telephone.
In den 1960er Jahren wurden die meisten Telefone mit Wählscheibe durch Tastentelefone ersetzt.
dial up Anruf (Anruf)
dial-up Telefonverbindung (Internet: per Telefon) ( Internet )
My parents still have a dial-up connection – it’s so slow I can’t stand using it!
Meine Eltern nutzen immer noch eine DFÜ-Verbindung, die so langsam ist, dass ich es nicht ertragen kann.
dial-up Telefonverbindung (Internet: per Telefon) ( Internet )
direct dial telephone direkte Telefonnummer (Telefondienst: ohne Vermittlung)
It amazes me that I have direct dial telephone service from the U.S. to Africa.
Ich war überrascht, dass es einen Direktwahltelefondienst von den USA nach Afrika gibt.
speed dial Automatische Wahl, Kurzwahl (Telefonfunktion: Nummer automatisch wählen)

” dial” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Check the number and dial again.
Bitte überprüfen Sie die Nummer und versuchen Sie erneut anzurufen .
Silver dial with central linear texture.
Silbernes Zifferblatt mit linearer Textur in der Mitte.
The condition of this dial was fantastic.
Das Zifferblatt ist in sehr gutem Zustand.
Silvery, vertical and horizontal satin-finished dial .
Das satinierte silbergraue Zifferblatt ist vertikal und horizontal ausgerichtet.
Exquisite dial is visible through the scratch-resistant sapphire crystal.
Durch das kratzfeste Saphirglas ist das exquisite Zifferblatt auf den ersten Blick zu erkennen .
White mother-of-pearl dial , red gold ring.
Zifferblatt aus weißem Perlmutt, Ring aus Rotgold.
Silver satin dial with a guilloché center.
Satinsilbernes Zifferblatt mit Guilloché-Muster in der Mitte.
Specifies the modem device used to dial this call.
Geben Sie das Modemgerät an, mit dem diese Nummer gewählt wird.
Turn the dial clockwise to unlock.
Zum Entriegeln drehen Sie den Drehknopf im Uhrzeigersinn.
Silver dial with silver-tone hands and stick hour markers.
Silbernes Zifferblatt mit silbernen Zeigern und aufgesetzten Stundenmarkierungen.
Each dial is as unique as a butterfly.
Das Zifferblatt ist einzigartig und wie bei einem echten Schmetterling gleicht keins dem anderen.
Has a white mother or pearl dial .
Es hat ein weißes Perlmuttzifferblatt .
Phone is not present in dial plan.
Die Telefonnummer ist im Wählplan nicht vorhanden.
A numbered remote dial controls each air chamber.
Nummerierte Fernbedienungen steuern jede Luftkammer.
Anti-wear sapphire crystal dial the unique advancement eyes.
Das verschleißfeste Saphirglas- Zifferblatt hat einen einzigartigen und kantigen Look.
White mother-of-pearl dial with yellow gold colored applied numerals and indexes.
Weißes Perlmuttzifferblatt mit goldfarbenen Ziffern und Stundenmarkierungen.
Mail boxes are locked by a dial .
Durch Wählen wird die Mailbox gesperrt.
Its restyled dial features golden hands.
Das neu gestaltete Zifferblatt verfügt über goldfarbene Zeiger.
Small seconds dial at 6 o’clock position.
Der kleine Sekundenzeiger befindet sich bei 6 Uhr.
The system identifier dial is not currently supported.
Die System-ID- Wahl wird derzeit nicht unterstützt.

Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ dial “ an!

Die Aussprache ist “daɪ·əl”. Während du das folgende Video hörst, sprich “daɪ·əl” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “dial” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast