Ausführliche Erklärung von “plunge”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“plunge”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “plunge”

Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Partizip Präsens | einfügen Vergangenheitsform/ Partizipialform

Es bedeutet: [mit Gewalt schnell fallen oder sich bewegen].

Übersetzung ins Deutsche [springen, tauchen]
Beispiele
He plunged into the water.
Er sprang ins Wasser.

Es wird verwendet, um [eine schnelle Abnahme der Menge oder des Wertes] auszudrücken.

Übersetzung ins Deutsche [Zahl (oder Wert) sinkend]
Beispiele
Temperatures plunged to minus 20.
Die Temperatur sank auf -20 Grad.

Die Bedeutung von “plunge”

Substantiv

Verschiedene Möglichkeiten, “plunge”. zu verwenden

take the plunge

Früher bedeutete es [etwas Wichtiges oder Schwieriges tun, besonders nachdem man lange darüber nachgedacht hat].

Übersetzung ins Deutsche [etwas Wichtiges oder Schwieriges tun (nach sorgfältiger Überlegung); ein Risiko eingehen]
Beispiele
We’re finally going to take the plunge and buy a house.
Wir werden endlich den Schritt wagen und ein Haus kaufen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Immersion“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “plunge” – Beispiele

Beispiele
However, they are plunged into debt with little hope of getting out of it often because of ghastly loan sharks.
Aufgrund des schrecklichen Wuchers verschulden sie sich jedoch oft und haben kaum eine Chance, wieder herauszukommen.
Beispiele
Impunity undermines peace and means that populations which have suffered crimes considered repugnant by the whole international community are plunged into insecurity.
Straflosigkeit untergräbt den Frieden und schafft Unsicherheit für diejenigen, die Verbrechen begehen, die von der gesamten internationalen Gemeinschaft verabscheut werden.
Beispiele
In fact, they did not wait until they had plunged thousands of homes into financial difficulty and drafted the umpteenth useless report before they reacted.
Tatsächlich warteten sie nicht, bis Tausende von Familien in finanzielle Schwierigkeiten gerieten und unzählige nutzlose Berichte erstellt wurden, bevor sie reagierten.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Immersion“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
He left and, a few minutes later, my room was plunged into darkness.
Er ging und nach ein paar Minuten war mein Zimmer dunkel.
Beispiele
As a listener, you’re suddenly plunged into a world of memory.
Als Zuhörer taucht man plötzlich in eine Welt voller Erinnerungen ein.
Beispiele
Entry-level officials hit by pay drop: income plunges as household bills surge.
Neue Mitarbeiter werden schlechter bezahlt. Wenn die Haushaltsausgaben steigen, sinken die Einnahmen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Immersion“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Suddenly he is plunged into a great mass of unfamiliar details.
Plötzlich befand er sich in einem Meer unbekannter Details.
Beispiele
Poles to layering are best fit by a cone with an axis trending 140°, plunging 78°, and with a half apical angle of 57° from the horizontal.
Die am besten geschichteten Stäbe sind konisch mit einer Achse von 140°, einer Neigung von 78° und einem halbvertikalen Winkel von 57° zur Horizontalen.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “plunge”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • descent
  • dive
  • fall
  • jump
  • spree
  • duck
  • dunk
  • immersion
  • investment
  • submergence
  • submersion
  • swoop
  • venture
  • belly flop
  • high dive
  • nosedive

Maîtrisons l’utilisation du mot “plunge” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • ascent
  • rise
  • increase

” plunge” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

The Tokens can plunge to zero and disappear.
Der Token könnte auf Null fallen und verschwinden.
However, a strong momentum by sellers and buyers is forecasted to hedge the price from an unwanted plunge .
Allerdings dürfte die starke Dynamik zwischen Käufern und Verkäufern vor dem Risiko eines unerwarteten Preisverfalls schützen.
I just helped plunge it into chaos.
Es hat nur geholfen , ins Chaos zu geraten .
Pleasure becomes a springboard, not in the least a pool where we plunge .
Freude ist ein Sprungbrett, ein Teich, zu dem wir werden, bevor wir ins Wasser springen .
If private demand has not recovered sufficiently, the once concerned plunge in the economy will take place at a delayed timing.
Sollte sich die private Nachfrage nicht ausreichend erholen, kommt es später zur befürchteten Rezession .
Since the spring of 2009, the global economy has been emerging from such plunge .
Seit letztem Frühjahr hat sich die Weltwirtschaft von dieser schweren Krise erholt.
We can head to plunge into the events that unfold in the movie or game.
Wir können in den Film eintauchen und in die Ereignisse eintauchen , die im Spiel passieren.
Small lamps with color changers or candles can plunge the room into a fascinating play of color and light reflections.
Eine kleine Lampe oder Kerze mit Farbwechsler kann einen Raum in ein faszinierendes Spiel aus Farben und Lichtreflexionen tauchen .
Soon, the 6 1/2-ton satellite will make a final uncontrolled plunge through Earth’s atmosphere.
Bald wird der sechseinhalb Tonnen schwere Satellit zum letzten Mal unkontrolliert in die Erdatmosphäre stürzen.
Islands in Indonesia will be affected by this plunge , ultimately sinking.
Die indonesischen Inseln werden irgendwann sinken und von diesem Herbst betroffen sein.
Excited looking at your appearance, I was infected, and their own plunge into the golden sea.
Aufgeregt, dein Aussehen zu sehen, wurde ich infiziert und tauchte in den goldenen Ozean ein.
Japan’s economy rapidly recovered from the plunge following the Great East Japan Earthquake through last summer.
Im vergangenen Sommer erholte sich die japanische Wirtschaft schnell von dem starken Rückgang , der auf das große Erdbeben in Ostjapan folgte.
After the 2017 Crypto market rally, a price plunge ensued and most Digital Assets traded at 80-90% lower prices compared to their peak levels in the pre-bear 2017.
Nach dem Höhenflug des Kryptowährungsmarktes im Jahr 2017 brachen die Preise ein und die meisten digitalen Vermögenswerte fielen um 80 bis 90 %.
This performance is the best in the bearish market that is yet to retract from the Bitcoin Cash Wars-induced plunge that started on November 24th, 2018.
Diese Performance ist die beste in einem Bärenmarkt, der sich noch nicht von dem Ausverkauf zurückgezogen hat, der durch den Bitcoin-Cash-Krieg, der am 24. November 2018 begann, verursacht wurde.
The wealthy, who know when stocks are about to plunge , sell before the plunge and thus steal from the little man.
Reiche Leute, die wissen, wann Aktien abstürzen werden, werden ihre Aktien vor dem Absturz verkaufen und so unwichtige Aktien stehlen.
Specifies plunge distance if chip clearing is requested.
Wenn eine Spanentfernung erforderlich ist, geben Sie einen Eintauchweg an.
Specifies the engagement distance for plunge mode
Gibt die Annäherungsentfernung für den Eingabemodus an.
Specifies if the plunge for chamfering is to be done
Gibt an, ob Fasenschnitte ausgeführt werden sollen.
How long will the plunge continue?
Wie lange wird der Aktienkurs noch fallen?
I finally decided to take the plunge .
Ich beschloss schließlich, den Sprung zu wagen und es auszuprobieren.

Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ plunge “ an!

Die Aussprache ist “plʌndʒ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “plʌndʒ” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “plunge” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast