Ausführliche Erklärung von “dark-horse”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“dark-horse”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “dark horse”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
GROSSBRITANNIEN.

Damit wird jemand bezeichnet, der seine Interessen und Ideen geheim hält, insbesondere jemand mit erstaunlichen Fähigkeiten oder Fertigkeiten.

Übersetzung ins Deutsche „Dark Horse“

Beispiele
Anna’s such a dark horse – I had no idea she’d published a novel.
Anna ist wirklich ein dunkles Pferd. Ich hatte keine Ahnung, dass er Romane veröffentlicht hatte.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Dark Horse“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
uns

Es bedeutet, dass [ein Pferd oder ein Politiker ein Rennen oder einen Wettbewerb gewonnen hat, obwohl niemand damit gerechnet hat].

Referenz: Liste der “dark horse” – Beispiele

Beispiele
It may be that, not for the first time, this dark horse entered at the last moment will win the race.
Dies ist möglicherweise nicht das erste Mal, dass dieser Last-Minute- Dunkel gewinnt.
Beispiele
Trade analysts even called the film as the dark horse of the first quarter of 2008.
Branchenanalysten nannten den Film im ersten Quartal 2008 sogar einen Einsteigerhit .
Beispiele
He then recounts how once he was suffering from writer’s block when a knight on a dark horse appeared, leaning on his spear, and supplied the missing lines for him.
Dann fiel ihm ein, dass er unter einer Schreibblockade litt, als ein Ritter auf einem schwarzen Pferd mit einer Lanze auftauchte und ihn mit den fehlenden Zeilen versorgte.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Dark Horse“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
They are the dark horse in the public transport debate.
Sie sind die dunklen Pferde in der Debatte um öffentliche Verkehrsmittel.
Beispiele
In common parlance, he is the dark horse ; and he, too, ought to be here to answer some of these very pertinent questions.
Insgesamt ist es ein dunkles Pferd . Es sollte hier auch einige sehr relevante Fragen beantworten.
Beispiele
I am sorry that he is not here, but he is a bit of a dark horse .
Es ist eine Schande, dass er nicht hier ist, aber er ist auch ein dunkles Pferd .
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Dark Horse“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
This left an opening for a dark horse candidate to emerge.
Dies lässt Raum für das Auftauchen versteckter Kandidaten .
Beispiele
He caught the attention of party leaders in 1958, and was asked to run for governor as a dark horse candidate.
1958 erregte er die Aufmerksamkeit der Parteiführer und wurde eingeladen, als Schattenkandidat für das Amt des Gouverneurs zu kandidieren.
Beispiele
Her manga profile states she had potential for a dark horse win.
Laut seinem Comedy-Profil hat er das Potenzial, bei Dark Horse zu gewinnen .
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Dark Horse“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
I consider myself a dark horse in the industry.
Ich halte mich für ein dunkles Pferd in der Branche .

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “dark horse”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • also-ran
  • long shot
  • sleeper
  • underdog
  • hundred-to-one shot
  • improbability
  • little chance
  • little opportunity
  • outside chance
  • outside shot
  • poor bet
  • poor lookout
  • poor possibility
  • poor prognosis
  • poor prospect
  • slim chance
  • small chance
  • stalking horse
  • unexpected winner
  • unknown
  • unknown quantity
  • unlikelihood
  • unlikely winner
  • upsetter

” dark horse” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Suggestions for introducing a ” dark horse ” candidate began to take place.
Es tauchten Vorschläge auf, versteckte Kandidaten einzubeziehen.
This left an opening for a dark horse candidate to emerge.
Dies lässt die Möglichkeit offen, dass ein versteckter Kandidat auftaucht.
CCN is clearly not wrong to call Yang a dark horse .
Es ist nicht übertrieben, Yang CCN als dunkles Pferd zu bezeichnen.
Lens Flashback: Even the mule waterlogging po dark horse was even a small one, is also untenable.
Lens Flare: Sogar die wassergetränkte Kapsel des Dark Horse- Maultiers war zu klein, um akzeptabel zu sein.
He was initially regarded as a dark horse candidate for the Democratic Party nomination.
Zunächst war er ein Schattenkandidat für die Nominierung der Demokraten.
Davis was a dark horse candidate for the Democratic nomination for President in both 1920 and 1924.
Davis war 1920 und 1924 ein versteckter Kandidat für die Präsidentschaftskandidatur der Demokraten.
After the thirty-fifth ballot, Blaine and Sherman switched their support to a new ” dark horse ” candidate, James Garfield.
Nachdem 35 Stimmen abgegeben worden waren, wechselten Bryan und Sherman dazu, den neuen Kandidaten James Garfield zu unterstützen.
He scribbled a note to Garfield which read, “New York requests that Ohio’s real candidate and dark horse come forward… R.C.”
Er schickte Garfield ein gekritzeltes Memo, in dem der Staat einen echten Kandidaten und ein dunkles Pferd aus Ohio zur Kandidatur aufrief.
Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.
Dank des Wettbewerbs zwischen Favoriten und Rivalen erlangte Dark Horse einen Vorteil gegenüber Fisherman.
Qian Ma who has been waiting for us, and I rode a dark horse candidate, take the correct products, a look that is a good horse.
Die tausend Pferde warteten auf uns und das, das ich ritt, war ein Kandidat für ein dunkles Pferd . Er schien ein gutes Pferd zu sein und nahm das richtige Produkt.
County, we are still in the ” dark horse hotel” transit, is ultimately chartered to sit back from the highway of the River.
Im Landkreis mieten wir immer noch „ Dark Horse “-Transportmittel und werden irgendwann wieder auf die Straße über den Fluss zurückgreifen.
We stopped in the mountain side, drooping dark horse is drinking water, to see us, welcome to Raising the head, seemed to say, friends, it streams extremely sweet!
Wir tranken Wasser am Berghang, und das schwarze Pferd hing herum und begrüßte uns mit erhobenem Kopf, und es blieb stehen, sah aus wie ein sehr süßer Freund und sagte: „Dieser Bach!“ Es gibt eine Getränkebar.
The car came to dark horse river, facing a Hao-miao of the Qinghai Lake.
Der schwarze Pferdewagen erreichte die Setzlinge des Qinghai-Sees auf der Oberfläche des Hao-Flusses.
Including, for example, the dark horse , which belongs to the group tank or Red Beard from the group Damage.
Dazu gehört zum Beispiel das Dunkle Pferd , das zur Tank-Gruppe oder zur Rotbart-Gruppe gehört und Gruppenschaden erleidet.
Driving through dark horse river, around the Qinghai Lake roads in here with the 109-line separated from the track towards the north away.
15:40 Überqueren des Heima-Flusses , Gleis 109 trennt sich von der Strecke nach Norden und mündet in die Qinghai Lake Road.
Today, the water mill town has become a dark horse in the outskirts of the city tour on weekends, the water mill town farm restaurant, special tourist shopping, tourism and landscape exhibition hall packed with self-drive tourists from around the province.
Heutzutage ist Sumil Town an Vorstadtwochenenden zu einem dunklen Pferd geworden. Das Sumil Town Farm Restaurant, eine Ausstellungshalle, die sich auf Tourismus, Shopping, Sehenswürdigkeiten und Landschaften spezialisiert hat, ist voll von Selbstfahrern aus der ganzen Welt.
So, I booked myself a flight to Boston in ’95, 19 years old and definitely the dark horse candidate at this race. I’d never done it before.
Also buchte ich 1995 einen Flug nach Boston, ich war 19 Jahre alt und ich war definitiv der Aushängeschild des Wettbewerbs, weil ich noch nie zuvor an einem solchen Wettbewerb teilgenommen hatte.
In those days Mr Obama was not known at all as a politician even in Illinois. As an African-American candidate he gathered some attention, but I remember him being a rather dark horse in the Senate candidate selection for the Democratic Party.
Zu dieser Zeit war Obama selbst in Illinois als Politiker wenig bekannt, und obwohl er als schwarzer Kandidat einige Aufmerksamkeit erregte, erinnere ich mich an ihn als eine Art unbedeutendes Pferd im Rennen um den Senat der Demokraten.
The 20¥ high-priced toothpaste YUNNAN BAIYAO lauched had failed, and the launch of LG 10 to 15 yuan bamboo salt toothpaste has become the industry dark horse ! Why the same product, but different destiny? It is the cause of the product itself or other factors?
Nach dem Scheitern der teuren 20-Yuan-Zahnpasta von Yunnan Baiyao brachte das Unternehmen die 10-15 Yuan teure Bambussalz-Zahnpasta von LG auf den Markt und entwickelte sich zu einem dunklen Pferd in der Branche! Warum haben dieselben Produkte unterschiedliche Bestimmungsorte? Liegt es am Produkt selbst oder an anderen Faktoren?
Audience choice awards went to Okayama-based Doppo, newcomer Outsider Brewing and dark horse challenger Hakodate Beer.
Bei der von den Teilnehmern gewählten Beliebtheitsabstimmung waren die Gewinner das Doppo-Bier der Präfektur Okayama, Outsider Brewing, das zum ersten Mal teilnahm, und das Dark Horse Hakodate- Bier.

Hören Sie sich die authentische Aussprache von „Dark Horse“ an!

Die Aussprache ist “ˌdɑːk ˈhɔːs”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌdɑːk ˈhɔːs” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “dark-horse” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast