Ausführliche Erklärung von “insinuation”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“insinuation”! 含义、用法、例句、如何记忆

「insinuation」の意味(noun)

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv

Es wird verwendet, um [den Akt der Andeutung, dass etwas Unangenehmes wahr ist, ohne es direkt auszudrücken] auszudrücken.

Übersetzung ins Deutsche [hint]

Beispiele
[ +que ] We resent these insinuations that we are not capable of leading the company forward.
Uns stören Vorschläge , dass wir das Unternehmen nicht voranbringen können.
Beispiele
I reject the insinuation behind your question.
Lehnen Sie die Implikationen hinter Ihrer Frage ab.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Hinweis“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert

Referenz: Liste der “insinuation” – Beispiele

Beispiele
In truth, his efforts meet with a lack of evidence in this period, too, which he fills with assumptions and insinuations.
Tatsächlich mangelten es ihren damaligen Bemühungen auch an Beweisen und sie waren voller Vermutungen und Anspielungen.
Beispiele
Not all will be convinced by his argument by insinuation , but the case is well put.
Nicht jeder wird Ihr Anspielungsargument akzeptieren, aber die Argumente sind gut dargelegt.
Beispiele
Through insinuations of avarice, especially incriminating when a tribesman’s generosity is a mark of honor, a subtle, ironic inversion of valuation is intimated.
Der Hauch von Gier deutet auf eine subtile und ironische Umkehrung der Bewertung hin, insbesondere wenn die Großzügigkeit von Stammesmitgliedern ein Zeichen der Ehre ist.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Hinweis“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
The insinuation is that she is a second-class citizen.
Die Implikation ist, dass sie eine Bürgerin zweiter Klasse ist.
Beispiele
I find the insinuation in the rhymes of this version both unfunny and offensive.
Ich finde die Reimanspielungen in dieser Version lustig und abstoßend.
Beispiele
One exceptionally potent source for these insinuations is the recording industry in its attempts to control markets.
Eine sehr starke Quelle dieser Unterstellungen ist die Tonträgerindustrie, die versucht, den Markt zu kontrollieren.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Hinweis“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
In these other cases, though, there are no incontrovertible witnesses to summon to the bar, as we did here, to testify to the hollowness of the insinuations.
In diesen anderen Fällen wurde jedoch kein unbestrittener Zeuge vor Gericht geladen, um die Unrichtigkeit der Unterstellung zu beweisen, wie es hier der Fall ist.
Beispiele
Dramatists of the time often seem quite deliberately to have chosen either to adapt old plays or to base their plots on safely remote history when making risky insinuations.
Dramatiker dieser Zeit scheinen sich oft dafür entschieden zu haben, ältere Werke sorgfältig zu adaptieren oder ihre Handlung auf entfernte Geschichten zu stützen, um gefährliche Andeutungen zu erwecken.
Beispiele
There is no foundation for the insinuation contained in the last part of the question.
Die Implikation im letzten Teil der Frage ist unbegründet.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Hinweis“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
Here, insinuations have been made which are completely unproven.
Hier ist ein völlig unbegründeter Hinweis.


Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “insinuation”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • innuendo
  • hint
  • suggestion
  • veiled remark

” “insinuation” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
insinuation Anspielung (schlauer Hinweis, Hinweis)
When direct methods failed, Beth tried insinuation.
Wenn direkte Methoden versagen, versucht Beth, Hinweise zu geben.
insinuation Vermeiden Sie es und treten Sie nach und nach ein. Formell (geheimer Eingang)
Larry made his way by flattery and insinuation
Larry hatte Erfolg durch Schmeicheleien und Anspielungen.

” insinuation” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Isn’t that just her insinuation ?
Ist das nicht nur Spekulation ?
Had he ever been a spy himself No, he scorned the base insinuation .
Aber er schüttelte den Kopf .
The insinuation in the article that APRIL’s activities directly contributed to the 2015 fire and haze crisis does not bear scrutiny.
Die Behauptung des Artikels , dass sich die Geschäftsaktivitäten von APRIL direkt auf die Feuer- und Rauchkrise 2015 ausgewirkt hätten, wurde nicht vollständig untersucht.
What a despicable insinuation ! You are a monster, Suzon.
Ich zweifle nicht an dir, ich sage dir nur die Wahrheit .
An insinuation of depth is achieved by the concave doming of the dial and the embossed minute track – details that underscore the geometric design.
Optisch zeichnet sich die Uhr durch eine 3D-Struktur aus, die durch das konkav gewölbte Zifferblatt und die erhabene Minuterie entsteht und das geometrische Design dieser Uhr betont.
The argument that Andrea Leadsom made against Theresa May being a lesser candidate because she didn’t have children – the insinuation that she wasn’t invested in the future – it doesn’t stand up.
Andrea Leadsom sagt Theresa May, dass Sie keinen Beitrag zur Zukunft leisten, weil Sie keine Kinder haben. Deshalb sage ich, dass Sie kein ausreichend guter Kandidat sind, aber ich glaube Ihnen nicht.
The insinuation is obvious; if curd exists from the nature of curd and does not exist from the nature of a camel, then one is justified in eating camel, as by eating camel, he is merely eating the negation of curd.
Das heißt , wenn die Karten aus den Eigenschaften der Karten und nicht aus den Eigenschaften des Kamels bestehen, dann ist man berechtigt, das Kamel zu essen, denn man ist berechtigt, das Kamel zu essen, indem man das Kamel isst und nicht aus den Eigenschaften der Karte . . Camel, das liegt daran, dass du isst.
The limit shown very neutral, with light tendency to understeer, While it is true that if played with inertias it is easy to cause the insinuation behind, especially if at that time is accelerated decisively.
Das Verhalten im Grenzbereich ist sehr neutral, mit einer leichten Tendenz zum Untersteuern, obwohl letzteres beim Spielen mit der Trägheit leicht zu spüren ist, insbesondere wenn dann die Beschleunigung entscheidend ist.
This is pure insinuation .
Konsultieren Sie die Polizei ?
What a despicable insinuation !
Wie verabscheuungswürdig !
The insinuation is that these people don’t experience the sticky complexities of being human.
Diese Geschichte wird unter der Annahme erzählt , dass Menschen mit Behinderungen keine komplexen menschlichen Erfahrungen machen.
Isn’t that just her insinuation ?
Hey? Schauen Sie, neulich .
Isn’t that just her insinuation ?
Saekos .

Hören Sie sich den Lu-Laut (Aussprache) von „ insinuation “ an!

Die Aussprache ist “ɪnˌsɪn.juˈeɪ.ʃən”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ɪnˌsɪn.juˈeɪ.ʃən” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “insinuation” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast