El significado de “disadvantaged”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
[Las personas desfavorecidas son pobres y tienen pocas oportunidades. ] Se utiliza como significado.
Traducción al español [desgracia]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desfavorecidos"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample8-356.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “disadvantaged”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “disadvantaged” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “disadvantaged” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| disadvantaged | grupos vulnerables, grupos desfavorecidos | (Ser privado de) |
| The group raised money to help disadvantaged children. | ||
| El grupo recauda dinero para ayudar a niños desfavorecidos. | ||
| disadvantaged | Grupos vulnerables | (Grupos vulnerables) |
” disadvantaged” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The school equipment is provided to
disadvantaged
schools.
Estos se proporcionan a escuelas
desfavorecidas
.
This non-profit social enterprise trains
disadvantaged
youth in hospitality and finds them employment.
Esta empresa social sin fines de lucro ofrece capacitación en hotelería y oportunidades de empleo para jóvenes
desfavorecidos
.
As a woman, I hadn’t felt like I couldn’t pursue certain careers, or felt
disadvantaged
from being female in my home country.
Como mujer, no me siento incapaz de seguir una determinada carrera,
ni me siento privada de mis derechos como mujer en mi país de origen
.
And I really don’t want you
disadvantaged
.
Realmente no quiero ponerte en
desventaja.
The Government of Japan will encourage the stock exchanges to make self-regulation rules more effective to ensure that minority investors of listed companies are not unreasonably
disadvantaged
. b.
Además, el gobierno japonés fomentará las bolsas para mejorar la eficacia de las normas de autorregulación, de modo que los pequeños y medianos inversores en empresas que cotizan en bolsa no se encuentren en una
desventaja
injusta.
The collected cartons are turned into classroom furniture for
disadvantaged
schools around the country.
Las cajas de cartón recogidas se convierten en muebles para las aulas de escuelas
desfavorecidas
de todo el país.
Every
disadvantaged
nation, and perhaps our own nation, becomes our patient.
Quizás todos los países
desfavorecidos
, incluido éste, se conviertan en nuestros pacientes.
I admit, supposedly, he’s emotionally disturbed, but he’s also a
disadvantaged
orphan.
Lo entiendo, puede que sea emocionalmente inestable, pero también es un
pobre
huérfano, ¿no crees?
It monitors the empowerment of
disadvantaged
women and children to gain control over their own families’ and communities’ health.
Monitorear el empoderamiento de mujeres y niños
vulnerables
para que puedan hacerse cargo de la salud de sus familias y comunidades.
New homes are also being roofed with the tiles in
disadvantaged
communities in both countries.
En estos países, las tejas también se utilizan en los tejados de casas nuevas en comunidades
desfavorecidas
.
The restaurant trains young Vietnamese from
disadvantaged
families in the restaurant and hospitality industry.
El restaurante ofrece formación en el sector de la restauración y la hostelería a jóvenes vietnamitas de familias
pobres
.
And these are girls from
disadvantaged
neighborhoods who are studying the STEM program area: science, technology, engineering and math.
Las niñas participantes viven en comunidades
desfavorecidas
y estudian campos STEM como ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas.
And scarce resources, and a lack of access to healthy, affordable foods creates an even greater risk in
disadvantaged
communities.
Las comunidades
vulnerables
corren un mayor riesgo debido a la insuficiencia de recursos y la falta de alimentos asequibles y saludables.
If greater economic convergence among member states is considered essential, but without sharing debts and subjecting any credits to the most
disadvantaged
countries to structural reforms.
Si se considera crucial una mayor convergencia económica entre los estados miembros, la equidad de la deuda y las reformas estructurales asignarán crédito discrecional a los países menos
favorecidos
.
Starting with her own students, she expanded her activities to share the wonder of the art of dance to
disadvantaged
communities.
Inicialmente, amplió sus actividades para compartir las maravillas del arte de la danza, primero con sus propios alumnos y luego con comunidades
empobrecidas
.
The restaurant offers training for
disadvantaged
youths and prepares them for a career in the hospitality industry.
El restaurante ofrece formación a jóvenes
desfavorecidos
para prepararlos para carreras en la industria hotelera.
In February 2017, donation area G+ Star Zone re-opened, decorated with life-size portraits of Got7, to raise funds in their name to help financially
disadvantaged
teenagers.
En febrero de 2017, G+ Star Zone, un sitio de donaciones decorado con retratos de tamaño natural de GOT7, reabrió sus puertas para apoyar a los jóvenes
en desventaja
financiera.
Additionally, it will offer particular support and protection to minors and those found to be, for whatever reason,
disadvantaged
and in need of the help of the community.
Además, brinda especial apoyo y protección a menores y personas que por algún motivo se encuentran
en desventaja
y requieren ayuda de la comunidad.
Our people at EMC Australia, in partnership with the United Way, support several local organizations for
disadvantaged
youth with fundraising and volunteering.
Los empleados de EMC Australia trabajan con United Way para apoyar a múltiples organizaciones comunitarias de jóvenes
desfavorecidos
a través de apoyo financiero y trabajo voluntario.
The trust’s main initiative is the Instrument Bank, which provides music instruments to young people, particularly to young people who live in
disadvantaged
communities throughout Ireland.
Su actividad principal es un banco de instrumentos musicales, que proporciona instrumentos musicales a los jóvenes, con especial atención a los jóvenes que viven en zonas
desfavorecidas
de Irlanda.
¡Escuche el dialecto (pronunciación) de “ disadvantaged ”!
La pronunciación es “ˌdɪs·ədˈvɑːn·tɪdʒd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌdɪs·ədˈvɑːn·tɪdʒd” en voz alta.