El significado de “cutthroat”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Principalmente
Reino Unido
It el significado es [no implica pensar o preocuparse por hacer daño a otros].
Traducción al español 【Killer】
Referencia: Lista de ejemplos de “cutthroat”
Esta es una lista de sinónimos de ” “cutthroat”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “cutthroat” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “cutthroat” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
cutthroat,
also UK: cut-throat |
severo, despiadado, despiadado, cruel | (implacable) |
| The competition for the job was cutthroat. | ||
| La competencia por los puestos de trabajo es feroz. | ||
|
cutthroat,
also UK: cut-throat |
asesino, asesino | Tiempos antiguos (asesino) |
| The young woman was lured into the woods by a sinister cutthroat. | ||
| Una joven es atraída al bosque por un malvado asesino. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “cutthroat”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “cutthroat” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
cutthroat competition,
also UK: cut-throat competition |
Competencia feroz, competencia excesiva | (competencia despiadada) |
| The company eventually folded in the face of cut-throat competition from its larger rival. | ||
| Al enfrentarse a una dura competencia de rivales más grandes, la empresa finalmente quebró. | ||
” cutthroat” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
They say he’s a known
cutthroat
and your close associate.
Aparentemente porque es
un asesino
y cercano a ti.
There ARE higher priced keywords but you probably don’t want to focus on them since the competition can be incredibly
cutthroat
.
Hay algunas palabras clave de alto precio, pero es posible que no quieras centrarte en ellas porque la competencia puede ser muy
feroz
.
It can be quite
cutthroat
.
El aura asesina
es realmente fuerte.
Competition in the domestic market is
cutthroat
.
La competencia en el mercado interno es muy
feroz
.
Our company failed to survive a
cutthroat
competition.
Nuestra empresa no puede soportar una competencia
feroz
.
Now, I come from a
cutthroat
world of science and high technology.
Siempre he vivido en
el frío
mundo de la ciencia y la alta tecnología.
I didn’t know the world of science was so
cutthroat
.
No tenía idea de que el mundo de la ciencia fuera tan intenso
.
The
cutthroat
… after your fall?
¿
Matar a alguien
después de caer?
Why would a
cutthroat
have a Valyrian steel dagger?
¿Por qué
el Asesino
tiene una daga de acero valyrio?
They say he’s a known
cutthroat
and your close associate.
el esta
siendo interrogado
What’s more, as the market becomes increasingly
cutthroat
, manufacturers also seek cost-effective solutions to stay competitive.
Además,
a medida que
la competencia en el mercado
se vuelve cada vez más feroz
, los fabricantes buscan soluciones rentables para garantizar la competitividad.
It’s a very
cutthroat
industry.
Porque esta es
una industria cruel
.
Meanwhile, to survive against
cutthroat
competition, instead of trying to cover all bases, we need to focus strategically on specific products and solutions.
Por otro lado, para sobrevivir en
la feroz
competencia, es necesario centrarse estratégicamente en productos y soluciones específicos en lugar de abordar de manera integral todas las áreas.
You all know that so often in science and engineering we tend to think
cutthroat
.
Cuando pensamos en la Facultad de Ciencias e Ingeniería, tendemos a pensar en ella como
un lugar altamente competitivo
.
Plus, this Hess murder, got to believe that’s about the
cutthroat
world of regional trucking.
Además, el asesinato de Hess es un ejemplo del mundo único y
despiadado
de la industria del transporte por carretera.
Importance of outsourcing data entry work has increased nowadays as the highly
cutthroat
business scenario poses various challenges before corporate, small and large business firms, banks, insurance companies, healthcare organizations, publishers and educational institutions.
La importancia de subcontratar las tareas de entrada de datos ha aumentado en los últimos tiempos como un escenario empresarial muy
despiadado
que plantea diversos desafíos a las pequeñas y medianas empresas, bancos, compañías de seguros, instituciones médicas, editoriales e instituciones educativas.
There may have been underlying factors involved, such as
cutthroat
competition in a field on the leading edge of life science, or the impatience of working under a term-limited appointment system.
Esto puede deberse a
la feroz
competencia en los campos fronterizos de las ciencias biológicas y a la prisa por el sistema de nombramientos de duración determinada.
[Gao Xiaowu] Born in 1976 in Fujian Province, Gao Xiaowu’s masterpiece, “Standard Times” portrays business-men performing manualized duties under the pressure of a
cutthroat
, competitive milieu.
[Gao Xiaowu] nació en la provincia de Fujian en 1976. Su obra maestra “La edad estándar” describe la historia de trabajadores de oficina que realizan tareas manuales bajo la presión de
una feroz
competencia social.
In the town of Kiyamachi in Kyoto, Katsuura (Endo Kenichi), whose arms and legs were amputated in a certain incident, corners debtors with his
cutthroat
harassment and exacts the money they owe from them.
Kiyamachi de Kioto. Katsuura (interpretado por Kenichi Endo), cuyas manos y piernas fueron amputadas debido a un incidente, utilizó
la violencia
y el acoso para obligar a los deudores a cobrar sus deudas.
In a context of
cutthroat
competition for wealth accumulation, the skilled labor of artisans gave way to well-paid skilled workers and engineers, as the nation deepened its technological base.
En la
brutal
carrera por acumular riqueza, la mano de obra calificada de los artesanos anticuados dio paso a trabajadores calificados e ingenieros altamente remunerados, y naciones enteras dependieron de una base tecnológica.
¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” cutthroat “!
La pronunciación es “ˈkʌt.θrəʊt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈkʌt.θrəʊt” en voz alta.

