Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “autonomy”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“autonomy”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「autonomy」の意味(noun)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para referirse a [el derecho de una organización, país o región a ser independiente y autónomo].

Traducción al español 【Autonomía】

Ejemplo(s)
Demonstrators demanded immediate autonomy for their region.
Los manifestantes exigen autonomía inmediata para la región.
Ejemplo(s)
The universities want to preserve their autonomy from central government.
Las universidades quieren mantener la autonomía del gobierno central.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "autonomía"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Se utiliza para expresar [la capacidad de tomar decisiones propias sin ser controlado por otros].

Referencia: Lista de ejemplos de “autonomy”

Ejemplo(s)
The new autonomies for our best schools will support innovation and provide an incentive for other schools to improve their performance.
La nueva autonomía para nuestras mejores escuelas respaldará la innovación y brindará incentivos para que otras escuelas mejoren su desempeño.
Ejemplo(s)
We are at the moment in many directions swaying, or being swayed, back in the direction of all sorts of local and separate autonomies.
Ahora estamos girando o girando en una dirección diferente, regresando a varios tipos de autonomía local.
Ejemplo(s)
The neo-baroque architectural autonomy and symbolism of theatres reflected the autonomy and hegemony of the big world.
La autonomía de la arquitectura neobarroca y el simbolismo del teatro reflejaban la autonomía y hegemonía del mundo en general.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "autonomía"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
In short, as well as professional autonomy , all semblance of altruism and disinterested service would be lost.
En definitiva, todo altruismo y servicio desinteresado desaparecerá, al igual que la autonomía profesional.
Ejemplo(s)
He was, however, bothered by the potential loss of moral autonomy once they did so.
Pero le preocupa que si lo hacen, puedan perder su autonomía moral.
Ejemplo(s)
The results of this study provide some empirical support for the hypothesised links between selfdetermination theory, self-regulated learning, learner autonomy , and metacognition.
Los resultados de este estudio brindan apoyo empírico al vínculo hipotético entre la teoría de la autodeterminación, el aprendizaje autorregulado, la autonomía del alumno y la metacognición.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "autonomía"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The article begins with a summary of the origin and development of autonomy as a political and pedagogical concept.
Este artículo comienza con una visión general de los orígenes y desarrollo de la autonomía como concepto político y educativo.
Ejemplo(s)
Supporting learner autonomy in a distance learning context.
Apoyar la autonomía del estudiante en contextos de aprendizaje a distancia.
Ejemplo(s)
As this working definition implies, lear ner autonomy depends crucially on reflection and selfassessment.
Como demuestra esta definición práctica, la autonomía del alumno depende en gran medida de la reflexión y la autoevaluación.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "autonomía"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Secondary music education would appear to be a good way to stimulate musical autonomy and to increase confidence in one’s own abilities.
La educación musical secundaria parece ser una buena manera de estimular la autonomía musical y aumentar la confianza en las propias capacidades.

Esta es una lista de sinónimos de ” “autonomy”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • freedom
  • self-determination
  • self-government
  • self-rule
  • sovereignty
  • liberty

¡Dominemos el uso de la palabra “autonomy” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • dependence

” “autonomy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
autonomy autonomía, independencia (Personal: independiente )
autonomía, independencia ( personal )
Because of her handicap she has little personal autonomy.
Debido a su discapacidad tiene poca autonomía.
autonomy autonomía, autonomía (Política: Autonomía )
自治国家、自治体
They’ve been struggling for autonomy for decades.
Llevan décadas luchando por la autonomía.

” autonomy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Fushin as mutual aid and local autonomy
Construir ayuda mutua y autogobierno para el pueblo
Neither would accept limited autonomy under British rule.
Ninguna de las partes aceptaría una autonomía limitada bajo el dominio británico.
Power autonomy with integrated rechargeable backup-battery.
Fuente de energía autónoma con batería de respaldo recargable incorporada.
Guarantee IT autonomy and service levels to business organizations.
Garantizar la autonomía de TI y los niveles de servicio para las organizaciones empresariales.
We also offer an environment that emphasizes employee autonomy .
También proporcionamos un entorno que valora la autonomía de los empleados.
Women had an uncommon equality and autonomy , even as religious leaders.
Las mujeres disfrutaban de una igualdad y una autonomía que eran raras incluso entre los líderes religiosos de la época.
How can a tracker of activity have a good autonomy ?
¿Cómo consigue que un rastreador de actividad tenga buena autonomía ?
But above all, autonomy must last about 30 days!
Pero lo más importante es que la autonomía debería durar unos 30 días.
The recent election was far from autonomy and democracy.
La elección de alcalde de Nago es la antítesis de la autonomía ciudadana y la democracia.
KNP is also in favor of more regional autonomy .
El Partido Liberal también apoya el fortalecimiento de la autonomía regional.
This reform includes giving it legal personality and greater financial autonomy .
Las reformas incluyen dotar al Consejo de Estabilidad Financiera de personalidad jurídica y mayor autonomía financiera.
A major benefit of a Mesh network is its autonomy .
La principal ventaja de las redes malladas es su autonomía .
Student dormitories of Kyoto University are allowed wide-ranging activities of autonomy .
A las residencias de estudiantes de la Universidad de Kyoto se les permite una amplia gama de actividades autónomas .
Small strikes continued throughout the 1990s, though demands for autonomy faded.
Las huelgas en pequeña escala continuaron durante la década de 1990, pero las demandas de autonomía disminuyeron gradualmente.
The movement toward autonomy built up gradually from the 1920s until it culminated in independence in 1939.
El movimiento de autogobierno surgió gradualmente a partir de 1920 hasta alcanzar su apogeo en 1939.
We’ve taken away the autonomy of this animal.”
Le quitamos la autonomía a este animal.
I want to talk today only about autonomy .
Hoy vamos a hablar de autonomía.
Setting up prefectural assemblies was substantial progress towards local autonomy and the parliamentary system.
Sin embargo, el establecimiento de asociaciones de prefecturas fue un paso sustancial hacia los sistemas parlamentarios y de autogobierno local .
He admitted the autonomy right of the patients’ association.
Reconocer la autonomía del paciente.
Providing site autonomy between locations to satisfy certain common business requirements.
Proporcione autonomía de sitio entre ubicaciones para cumplir con requisitos comerciales generales específicos.

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de “ autonomy ”!

La pronunciación es “ɔːˈtɒn.ə.mi”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɔːˈtɒn.ə.mi” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “autonomy” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast