「incursion」の意味(noun)
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se usa para expresar [especialmente el acto de atacar o cruzar repentinamente un límite hacia un lugar].
Traducción al español [Invasión]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "incursión"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample84-701.png)
Educado
Solía expresar [una ocasión en la que alguien se ve repentinamente involucrado en la situación privada de otra persona].
Referencia: Lista de ejemplos de “incursion”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "incursión"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample177-395.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "incursión"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample115-427.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "incursión"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample130-392.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “incursion”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “incursion” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “incursion” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| incursion | intrusión, intrusión, ataque | (invasión, ataque) |
| The thieves made several incursions on small villages. | ||
| Los ladrones entraron muchas veces en este pequeño pueblo. | ||
” incursion” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
At the same time, federal law and numerous treaties forbade
incursion
by state forces into the federally protected Indian Territories.
Al mismo tiempo, la ley federal y muchos tratados prohibieron a la Guardia Nacional
ingresar
al territorio indio protegido por el gobierno federal.
Cursory lap had been late at night, so turn around now, ready to keep a good spirit, tomorrow
incursion
.
De prisa, ya es tarde en la noche y ahora estoy listo para mantener el buen humor y dar la bienvenida
a la invasión
de mañana.
Shortly after this minor
incursion
, the British received reinforcements and pressed toward Savannah.
Poco después de esta pequeña
invasión
, las tropas británicas se reforzaron y comenzaron a presionar a Savannah.
The next known Greek
incursion
in Sicily took place 70 years later.
La próxima
invasión
griega de Sicilia se produciría 70 años después.
The legend says that in the 13th century people were hiding here during a major Tartar
incursion
.
Según la leyenda, la gente se escondió aquí durante la
invasión
mongola de Europa en el siglo XIII.
A puny force of 20 behind enemy lines, launching an
incursion
against Raphael and his loyalists.
Gao dirigió un ejército de 20 hombres
para invadir
a Rafael y sus seguidores.
The Korea Coast Guard will defend Takeshima from Japanese
incursion
at any cost.
La Guardia Costera coreana protegerá a Takeshima de
la invasión
japonesa a toda costa.
Thanks to the information learned from the latter, it was possible to carefully plan the
incursion
, which saw its partner (1991) and one of their compatriots (1988) as protagonists.
Gracias a la información obtenida de este último se pudo planificar cuidadosamente
la invasión
, que tuvo como protagonistas a sus socios (1991) y a uno de sus compatriotas (1988).
Sir? There’s been an
incursion
.
Si hay una emergencia y hay
una invasión
, levántese de inmediato.
After the
incursion
began, both men remained in Saigon and delegated their command authority to junior officers rather than take orders from Lãm.
Después de que comenzó
la invasión
, ambos hombres permanecieron en Saigón y no siguieron las órdenes de Carrie Lam, sino que delegaron el mando en oficiales subalternos.
But once again resentment of colonialism was present, as the Viet Nam war was also being fought to preserve the right of colonialism against the
incursion
of communism.
Pero claro, la guerra de Vietnam también tenía como objetivo proteger los derechos coloniales de
la invasión
comunista, por lo que los males del colonialismo existían.
By booking the Chef’s Table, you will have the privilege of attending the various stages of preparation and cooking, for a unique
incursion
behind the scenes of this luxury kitchen.
Al reservar una Mesa del Chef, tendrá el privilegio de participar en cada etapa de preparación y cocción, brindándole una
mirada única detrás de escena de
esta lujosa cocina.
Are you saying that the U.S. would consider using military force were China to have some sort of military
incursion
in those islands to protect those islands?
President el significado es No Sí, si China participara en algún tipo de
invasión
militar de las Islas Senkaku, ¿consideraría Estados Unidos utilizar la fuerza militar para protegerlas?
These two well established cultures appear to have been severely impacted by climatic change and perhaps by the
incursion
of new people in about 1200 CE.
Se piensa que estas dos culturas desarrolladas sufrieron cambios significativos debido al cambio climático y
la invasión
de nuevos pueblos alrededor del año 1200 d.C.
Jonestown’s location stood not far from Guyana’s disputed border with Venezuela, and Guyanese officials hoped the presence of American citizens would deter a military
incursion
.
Además, Jonestown no estaba lejos de una disputa fronteriza con Venezuela, y el gobierno de Guyana en ese momento creía que la presencia de colonos estadounidenses (miembros de una secta) disuadiría, y algunos esperaban, una
invasión
militar venezolana. Será útil.
To defend the islands from Japanese
incursion
, the Republic of Korea has dispatched one patrol boat and a significant number of police units to keep guard over the islands.
Para proteger la isla de
la agresión
japonesa, Corea del Sur ha enviado lanchas patrulleras y un número considerable de fuerzas policiales a la isla para mantener la vigilancia.
A group of North Korean dissidents would be implicated in the 22
incursion
at the North Korean embassy in Madrid last February.
Un grupo de disidentes norcoreanos estuvo involucrado en 22
allanamientos
en la embajada de Corea del Norte en Madrid el pasado mes de febrero.
If officers spot an intruder, they are trained to hit the large red button on the nearest box – sending an alert to every post on the complex about the location of an
incursion
and piping sound from that location to other boxes around the property.
Cuando la policía detecta a un intruso, presiona un gran botón rojo en la caja más cercana, que envía una alerta a todos los departamentos del complejo sobre la ubicación de
la intrusión
, y desde esa ubicación envía un sonido a otras cajas alrededor de la propiedad. Compresiones bien entrenadas.
The “bully”, a minor at the time of the facts, he had written on his desk with a marker outrageous phrases addressed to the woman during an illegitimate
incursion
in the company of other boys.
De hecho, el matón, que en ese momento todavía era menor de edad, escribió las escandalosas palabras contra las mujeres en su escritorio mientras
irrumpía ilegalmente en
la compañía de los otros chicos.
ECOWAS halted the
incursion
after only a few hours and gave Jammeh his last chance to step down.
La CEDEAO completó
la invasión
en cuestión de horas, dándole a Jammeh una última oportunidad.
¡Escuche el sonido (pronunciación) de ” incursion “!
La pronunciación es “ɪnˈkɜː.ʒən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪnˈkɜː.ʒən” en voz alta.