Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “abroad”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“abroad”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “abroad”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se usa para significar [en o hacia otro país].

Traducción al español [en el extranjero (a), en el extranjero (a)]
Ejemplo(s)
Are you going abroad this summer?
¿Quieres ir al extranjero este verano?
Ejemplo(s)
I would like to study abroad next year.
Quiero estudiar en el extranjero el año que viene.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "extranjero"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “abroad”

Ejemplo(s)
One factor, which will influence this, is the proportion of cases which are acquired abroad during the holiday season, and this probably varies by country.
Uno de los factores que influye en este fenómeno es la proporción de casos infectados en el extranjero durante las vacaciones, que puede variar de un país a otro.
Ejemplo(s)
Men maintain strong ties to a home district but work abroad and rotate thorough various living sites over the course of a lifetime.
Los hombres trabajan en el extranjero toda su vida, viajando a diferentes bases de residencia y manteniendo estrechos vínculos con su ciudad natal.
Ejemplo(s)
A substantial number have transnational ties with groups of similar purpose abroad .
Un número significativo de personas tiene conexiones transnacionales con grupos de ideas afines en el extranjero .
Ejemplo(s)
The translation of design ideas to production information may become so seamless and automated that the point of sending drawings abroad might evaporate.
La conversión de ideas de diseño en información de producción es fluida y automatizada, lo que potencialmente elimina la necesidad de enviar dibujos al extranjero .
Ejemplo(s)
Policy-makers may explicitly recruit old-age care workers (and nurses) from abroad .
Los formuladores de políticas podrían contratar explícitamente personal de atención a personas mayores (y enfermeras) del extranjero .

Esta es una lista de sinónimos de ” “abroad”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • away
  • elsewhere
  • overseas
  • in foreign lands
  • in foreign parts
  • out of the country
  • touring
  • traveling

” “abroad” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado 詳しく解説！
abroad en el extranjero, en el extranjero (fuera del propio país)
Ve al extranjero, ve al extranjero.
I met many interesting people when I traveled abroad.
Conocí a mucha gente interesante mientras viajaba al extranjero.
abroad Ancho (sobre, en circulación)
By the time Paul woke up, the rumours had spread abroad.
Cuando Paul despertó, el rumor se había extendido.
abroad al aire libre, al aire libre, al aire libre (fuera de casa)
It was a wild and windswept night and few people were abroad.
Era una noche muy tormentosa y había muy poca gente afuera.
abroad extranjero, ultramar, ultramar (extranjero)
異国 、 異郷 、 外地
When Joy came back from abroad, her attitude was different.
Cuando Joy regresó de ser extranjera, su comportamiento cambió por completo.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “abroad”!

Inglés Significado 詳しく解説！
abroad Ancho (extensamente, en un área grande)
ampliamente, en todas partes
Once released from their pod, the seeds flew abroad.
Una vez liberadas de la vaina, las semillas vuelan al extranjero.
Phrasal verbo
Inglés Significado 詳しく解説！
blaze [sth] abroad difundir información, hacer publicidad (dar a conocer, difundir)

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “abroad”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “abroad” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado 詳しく解説！
settlement abroad emigrar (inmigrar, mudarse a otro país)
study abroad Estudiar en el extranjero (Estudiar carreras académicas en el extranjero)
After high school, she intended to study abroad.
Después de graduarse de la escuela secundaria, planea estudiar en el extranjero.
travel abroad viajar al extranjero, viajar al extranjero, viajar al extranjero, viajar al extranjero (ir a un país extranjero)

¡Escuche la pronunciación local de “ abroad ”!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “abroad” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast