![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "complot malvado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample97-1610.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "complot malvado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample148-1307.png)
” evil plot” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
But the protection of the Almighty saved her from his
evil plot
.
Sin embargo, bajo la protección del Todopoderoso, fue salvada del
malvado complot
.
Evidence of Chinese cultural influence on Koreans, as well as of common ancestral origins for Koreans and Japanese, is denounced as an ”
evil plot
” of “Japanese imperialistic historiography” (Ilche sagwan) to “annihilate the Korean people” (minjok malsal).
La evidencia de la influencia de la cultura china en los coreanos, así como la evidencia de una ascendencia común entre coreanos y japoneses, es evidencia de
un siniestro complot
de la historiografía imperialista japonesa destinado a aniquilar a los coreanos (genocidio).
The story is set in Uta Awase (a poetry contest) and depicts ONO no Komachi’s wit, which leads to uncovering an
evil plot
of OTOMO no Kuronushi.
La historia tiene como telón de fondo una fiesta de poesía y cuenta cómo Ono Komachi utilizó su sabiduría para derrotar el malvado complot
del Señor Negro Otomo
.
He was very good at wajitsu (a subtle mix of wagotoshi [an actor specialized in roles in the wagoto style, which literally means gentle style] and jitsugotoshi [a wise, righteous and clever man, who appears on stage at the right time to set the record straight, to solve an enigma or foil an
evil plot
]).
La armonía es su especialidad.
Do they design
evil
plans? The disbelievers themselves will be snared by their
evil plots
.
¿O están tramando algo contra ti? Pero los apóstatas serán los que
conspirarán
.
Did He not cause their
evil plots
to fail
¿No arruinó sus
planes
?
You shall not be afraid of the terror of the night, nor of the arrow (the
evil plots
and slanders of the wicked) that flies by day,
Tú no tienes miedo del terror de la noche, y yo no tengo miedo de las flechas que vuelan hacia mí.
He who
plots evil
will be known as a schemer.
Mala conducta
A las personas que planean hacer
esto
se les llama
conspiradores
.
A scoundrel
plots evil
, and his speech is like a scorching fire.
La gente mala
trama cosas malas
. Tus palabras son como un fuego ardiente.
who
plots evil
with deceit in his heart- he always stirs up dissension.
El corazón torcido siempre trama
el mal
y siembra discordia.
We are weak and find it difficult to forgive those who
plot evil
on us.
Somos personas débiles a las que nos cuesta perdonar a quienes nos atacan con
el mal
, pero esperamos llegar a ser vencedores siguiendo los principios de la victoria en la cruz.
They (disbelievers)
plot
every
evil
plan,
De hecho, estaban tramando
una conspiración
.
I trained them and strengthened them, but they
plot evil
against me.
Aunque les he advertido y fortalecido,
conspiran contra mí
.
Though they
plot evil
against you and devise wicked schemes, they cannot succeed
Incluso si tienen malos pensamientos y conspiran contra ti, no pueden hacerlo.
From you, O Nineveh, has one come forth who
plots evil
against the LORD and counsels wickedness.
Porque ha surgido entre vosotros un hombre muy astuto y que trama cosas
malas
.
4 Even on his bed he
plots evil
; he commits himself to a sinful course and does not reject what is wrong.
5 Trama el mal incluso en su cama,
siguiendo siempre el camino de la injusticia y negándose a apartarse de él
.
36:4 Even on his bed he
plots evil
; he commits himself to a sinful course and does not reject what is wrong.
36:4 En su cama
trama
el mal y hace el mal, y no rehuye el mal.
There is one gone forth out of you [O Nineveh] who
plots evil
against the Lord, a villainouscounselor [the king of Assyria, who counsels for wickedness and worthlessness].(5)
Porque ha surgido entre vosotros un hombre muy astuto y que trama cosas
malas
.
Do not those who
plot evil
go astray? But those who plan what is good find love and faithfulness.
¿No se han extraviado los que
tienen malas intenciones
? Quienes planean cosas buenas están llenos de compasión y honestidad.
Even on his bed he
plots evil
; he commits himself to a sinful course and does not reject what is wrong.
Yacía en su cama,
devorando el pecado,
permaneciendo
firme
en el camino
del
mal, negándose a abandonar el mal
.
¡Escuche el sonido (pronunciación) de ” evil plot “!
La pronunciación es “ˈivəl plɑt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈivəl plɑt” en voz alta.