Referencia: Lista de ejemplos de “moving sidewalk”
” moving sidewalk” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
An escalator and
moving sidewalk
system leads directly to Villa Borghese park, the most prominent in Rome.
Tome las escaleras mecánicas y
las pasarelas móviles
para llegar al parque Villa Borghese, una de las atracciones más famosas de Roma.
Next to the shopping center beside the park, there is a 207m-long
moving sidewalk
and escalator known as the Hijiyama Skywalk which will connect you to the museum.
Junto al centro comercial adyacente al parque, hay
una pasarela móvil de 207 m de largo
y una escalera mecánica llamada Hijiyama Skywalk que te lleva a las inmediaciones del museo.
You should visit here once! To Landmark Tower, 5 min walk from Sakuragicho Station by
moving sidewalk
.
¡Por favor experimente esta emoción! El Landmark Tower Hotel está a 5 minutos a pie
del paseo móvil
de la estación Sakuragicho (JR/metro municipal) y a 3 minutos a pie de la estación Minatomirai (línea Minatomirai).
With a vertical drop of 1,085 meters, a terrain park, a play area for children and snowshoeing tours, it’s got something for everyone.And it’s easily accessible from town with a
moving sidewalk
carrying visitors from the town to the slopes for free.
Esta montaña con un desnivel de 1.085 metros cuenta con parque de nieve, parque infantil, paseos con raquetas de nieve y otros espacios de ocio aptos para todos los públicos. Hay senderos
automáticos
que conectan la ciudad con las pistas de esquí y se proporciona transporte gratuito para facilitar el acceso, lo cual es muy conveniente.
A boarding and alighting port device for a belt type
moving sidewalk
designed to carry passengers by a circulation belt driven for circulation by a driving device, the port device comprising a comb at a position opposed to the end of the circulation belt, the end of the comb opposed to the circulation belt being formed with a plurality of notches, a roller turnably disposed below the comb to substantially close the clearance between the end of the circulation belt and the comb, with part of the roller projecting upward through the notches in the comb.
Un dispositivo de entrada/salida de pasillo
móvil
tipo cinta en el que los pasajeros son transportados a través de una cinta sin fin por la que circula un dispositivo impulsor, se proporcionan dientes de peine en posiciones opuestas a los extremos de la cinta sin fin, y una pluralidad de dientes de peine están provistos de muescas. Un rodillo está dispuesto de forma giratoria debajo del peine para casi cerrar el espacio entre el extremo de la correa sin fin y el peine, y una parte del rodillo sobresale hacia arriba desde la muesca del peine.
BOARDING AND ALIGHTING PORT DEVICE FOR BELT TYPE
MOVING SIDEWALK
Dispositivo
de entrada y salida de acera móvil
tipo cinturón
This one part of the aquarium holds 2.5 million litres of water and features the longest
moving sidewalk
of its kind in North America.
El acuario tiene capacidad para 2,5 millones de litros de agua en un área y tiene la
pasarela móvil
más larga de su tipo en América del Norte.
There is a
moving sidewalk
through to the station, so it’s very convenient.
Conectado directamente
con la estación Hamamatsu a través
de una pasarela móvil
, el transporte es conveniente.
There was a long
moving sidewalk
between the Ebisu station and the Yebisu garden place.
Aquí,
cuando
caminaba por la ciudad
, conocí a muchos
vendedores
.
Since opening in 2013, the over 12,000 square metre aquarium has been a top attraction where visitors should budget at least two hours to see what they weigh as a tuna, stare into a wall of jellies (the most photographed exhibit in the place), try to spot the camouflaged octopus in Canadian waters, and ride the
moving sidewalk
in the Dangerous Lagoon while gazing into waters filled with sharks, turtles and marine creatures.
Desde su apertura en 2013, el acuario de más de 12.000 metros cuadrados ha estado abierto durante al menos dos horas para observar, ver el peso del atún, contemplar la pared de gelatina (la exhibición más fotografiada del lugar) y más. Esta es la mejor atracción para la que tienes que presupuestar. Observe pulpos camuflados en aguas canadienses, recorra
una pasarela móvil
a través de lagunas traicioneras y observe aguas repletas de tiburones, tortugas y vida marina.
The
moving sidewalk
is key here – as you move through the tunnel (and it takes quite some time, it really is long!) everyone is arranged single file so there is no need to strain your neck to see around other people.
Cuando pasas por el túnel (lo que lleva bastante tiempo, ¡muy largo!), todos se forman en fila para que no tengas que esforzarte para mirar a tu alrededor.
¡Escuche el sonido constante (pronunciación) de “ moving sidewalk ”!
La pronunciación es “ˈˈmuː·vɪŋ*ɪŋ ˈˈsaɪd.wɔːk*”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈˈmuː·vɪŋ*ɪŋ ˈˈsaɪd.wɔːk*” en voz alta.

