Explicación detallada de “make a fuss”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.
El significado en España de “make a fuss to kick up a fuss”
paso
Si
make
a
escándalo por algo
, me enfado o me emociono,
fuss
y me quejo.
Significado: [hacer un escándalo]
[
no oficial
]
Ver la entrada completa del diccionario para Alboroto
Referencia: Lista de ejemplos de “make a fuss”
” make a fuss” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
In fact, it seemed to me that it really was time to
make a fuss
.
De hecho, creo que ahora es
el momento
de causar sensación
.
Well, when there’s a guest, I like to
make a fuss
.
Cuando lleguen los invitados,
quiero ofrecerles hospitalidad
.
Therefore, when a famous ballet company comes to give a performance, they all
make a fuss
about procuring tickets.
Por eso, cuando llega la famosa compañía de ballet, la gente se apresura a
comprar entradas
.
Carefree and light, the Cool Box doesn’t
make a fuss
, but always makes an entrance.
La Cool Box es liviana, fácil
de transportar
y, aunque no llama la atención, siempre luce
elegante
.
I have not seen what the various aspects of society, often
make a fuss
“discovered” the beauty of the corona constant drilling get drilled, Cuanshang jump.
Salté a la belleza de la corona antes de verla. Todos los aspectos de la sociedad están constantemente siendo entrenados para “descubrir cómo
armar un escándalo
“.
Fortunately, my teacher and my class-mates were very understanding and did not
make a fuss
.
Afortunadamente,
ni
la profesora ni mis compañeros se dieron cuenta cuando me acerqué al pizarrón.
The first time that I saw the His Eminence Rinchen Dorjee Rinpoche, I was instructed: Do not
make a fuss
over everything.
Cuando conocí a Rinchen Dorje Rinpoche por primera vez, Su Santidad me dijo
que no
discutiera
.
True, Rinchen Dorjee Rinpoche would not
make a fuss
with him. But he will have to face karmic retribution in the future for treating the guru this way.
Es cierto que Rinchen Dorje Rinpoche no
discutió
con él, pero la forma en que respondió hoy a su gurú tendrá consecuencias en el futuro.
See all surprised to look at her, and she smiled, spit the tongue, as if to say, do not
make a fuss
, nothing.
Lo único que se ve es su sorpresa, se ríe hasta quemarse la lengua, como diciendo, no
hagas escándalo
, no hay nada
que hacer
.
These are rarely caught on film by the SOHO cameras, and always cause a stir in the general public as NASA does not
make a fuss
over them as they do with solar flares.
Rara vez son captadas por las cámaras de SOHO y siempre causan confusión entre el público porque la NASA no las promueve tan
vigorosamente
como las erupciones solares.
With a different male-dominated, women in ancient society is only a subordinate, female Temple is also in the construction blocks northward, roads go the wrong door, convergence and not quietly, only in the exquisite beauty to
make a fuss
.
La sociedad antigua estaba dominada por hombres y solo subordinada a las mujeres. El templo de las mujeres también estaba en el norte del bloque de construcción. El hermoso y exquisito camino era solo para
hacer un escándalo por
la puerta equivocada e integrarse, en lugar de caminar tranquilamente.
This is patently obvious and Sanders is taking the right steps to
make a fuss
and get this issue into the media.
Esto es obviamente flagrante, y Sanders está tomando las medidas correctas para crear
revuelo
y contarle a los medios sobre el tema.
10 minutes before departure, the left arm elbow again attacked, but so painful numbness in my back to no longer
make a fuss
, and remain indifferent ~ ~ other four, none of the victims, one was not even on my stung twice, only to Can “I am than they are handsome, handsome like a flower” to console itself has.
Diez
minutos
antes de la salida, mi codo izquierdo volvió a estallar, pero mi espalda todavía estaba entumecida y ya no estaba inquieta. ? ? Ninguna de las otras cuatro víctimas era más guapa que las dos veces que me apuñalaron. Hua’er se consoló con “belleza” como “No puedo hacerlo”.
Early morning wake up feeling cold in the tent, reaching first touch yesterday, quilt cover, the top three of that layer is already bearing on the icicle, but for predecessors of Guangdong yesterday played live vaccination, I have to
make a fuss
of.
Ayer por la mañana temprano sentí una sensación de frío en la tienda. Me puse el edredón y tomé las tres capas superiores para llegar a la primera capa. Ya eran carámbanos, pero el predecesor de Guangdong fue la vacuna viva de ayer. No
veo
nada
del alboroto
.
es
sobre.
In this world if a person went down to this position or if he went down from a high level to a lower one, wouldn’t he
make a fuss
?
Cuando caes en esta posición, cuando bajas de un lugar alto, ¿
cuánto ruido
hay en el mundo?
I remember two weeks ago to the bell tower from the forest of steles, walking is the section of track, when the first arrived here and could not help but express some emotion, and now Jingru to meet old friends, nothing should
make a fuss
of.
Recuerdo caminar desde el campanario Stone Lock en el bosque hace dos semanas. Cuando el camión llegó aquí por primera vez, no pude evitar expresar algunas emociones al ver a un viejo amigo. Ahora el tramo de la carretera es Jingru, no hay nada que decir. Anda
a armar un escándalo
.
Epigenetic
make a fuss
and take advantage of big man’s fame, naturally earn more profits head, VIP is also too happy, an amount not move, could drop his pen never stopped a good reputation.
Usar la fama de un pez gordo
para armar
un gran escándalo para la generación más joven puede naturalmente generarle más ganancias. Lo mismo ocurre con la sala VIP. Una buena reputación puede evitar que el dinero se mueva alegremente y que el bolígrafo se caiga. No.
Professor Hanada Masanobu of the Minamata Disease Research Center, Kumamoto Gakuen University, told he had received many depressing messages on his internet board late July when he publicized an article on the disease; typed that ‘they
make a fuss
for money’.
Además, en respuesta a un artículo sobre la enfermedad de Minamata publicado en Internet por el profesor Masanobu Hanada del Centro de Investigación de Minamata de la Universidad Kumamoto Gakuen a finales de julio, hubo muchas publicaciones difamando a las víctimas, llamándolas “enfermedad de Minamata”.
Armar un escándalo
porque quieres dinero.
Health conditions in the room can not describe, because to know the route before the general situation is well prepared mentally, so it did not
make a fuss
how, for careful and thoughtful PETER prepared for us a big bottle of toilet water repellent effect, He told us that, wait a minute, sprinkle a little before you sleep, “drug abuse.”
Era una situación común conocer el origen de la situación higiénica en la habitación incluso antes de estar mentalmente preparado, para que Peter pudiera
armar un escándalo y
preparar una botella grande de inodoro impermeable por lo descuidado y descuidado, inexplicable, que era, etc. Al minuto se me escapó un poco de somnolencia provocada por las drogas.
When Yoriie killed a deer, Yoritomo sent a messenger to Masako; however, she sent the messenger back saying that ‘No need to
make a fuss
over a samurai’s heir killing a deer.’
La familia Yori disparó a un ciervo. Yoritomo estaba muy feliz y envió un enviado para informar a Masako, pero Masako ahuyentó al enviado, diciendo que era sólo una caza de ciervos por parte
del heredero
de una familia samurái.
” “make a fuss” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Inglés
Significado
¡Explicación detallada!
make a fuss
me quejo
informal
(quejarse de
[algo]
)
One of the customers was making a fuss at the teller’s counter.
Un cliente se quejó en el mostrador de recepción.
make a fuss
Ruidoso, ruidoso, ruidoso
Informal
(preocuparse por asuntos triviales)
Oh, it’s only a grazed knee – stop making a fuss!
¡No hagas escándalo, sólo te lastimarás las rodillas!
make a fuss over
[sb/sth]
(US),
make a fuss of
[sb/sth]
(UK)
Relajarse
informal
(muy cuidadoso)
The boss brought his dog to work yesterday and everyone made a fuss of it.
Mi jefe trajo ayer a su perro al trabajo y todos armaron un escándalo.
make a fuss over
[sth/sb]
Para alabar y entretener
Informal
(expresando gran admiración)
(
más de una persona
)
褒めちぎる
Nina got engaged yesterday! All the women in the office were making a fuss over her ring.
¡Nina se comprometió ayer! Todas las señoras de la oficina estaban haciendo un escándalo por su anillo.
¡Suena el sonido de ”
make a fuss
“!
La pronunciación es “fʌs*”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “fʌs*” en voz alta.
¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “make a fuss” por estadounidenses.