Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “side-by-side”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“side-by-side”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “side by side”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): modismos

[Adyacente] se utiliza como significado.

Traducción al español [lado a lado]

Ejemplo(s)
The children sat side by side .
Los niños se sientan uno al lado del otro.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "lado a lado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “side by side”

Ejemplo(s)
The protein is bound to the usual set of species with two long arms in the different combinations and electrophoresed side by side as before.
Las proteínas se ensamblaron en diferentes combinaciones en un conjunto regular de dos especies de brazos largos y se sometieron a electroforesis una al lado de la otra como antes .
Ejemplo(s)
This frustration with greater organisational demands in this area went side by side with generally high levels of satisfaction with work.
La frustración por las crecientes demandas organizativas del campo va acompañada de niveles generalmente altos de satisfacción laboral.
Ejemplo(s)
By examining different maps, charts and other sources of information side by side and consecutively, a better (personal) insight into the past may be obtained.
Al examinar diferentes mapas, gráficos y otras fuentes de información uno al lado del otro , puede obtener una mejor comprensión (personal) del pasado.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "lado a lado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
It is impossible to put two such considerations side by side and say which manpower policy was right.
Si se juntan estas dos consideraciones , será difícil decir cuál política de personal es la correcta.
Ejemplo(s)
The two movements on the writ – into captivity and out – continued into the antebellum era side by side , contributing to the chaos overall.
Los dos autos, encarcelados y encarcelados , continuaron coexistiendo en el período anterior a la guerra y contribuyeron al caos general.
Ejemplo(s)
Within the tradition of contrastive linguistics, these two activities have evolved side by side and have informed each other for decades.
En la tradición de la lingüística contrastiva, estas dos actividades se desarrollaron en paralelo y se influyeron mutuamente durante décadas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "lado a lado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
When set side by side , the anthologies also take on a more distinctive tone and focus than might be readily apparent from judging them singly.
Cuando se colocan una al lado de la otra , las selecciones adquieren un tono y un enfoque más exclusivos que cuando se juzgan individualmente.
Ejemplo(s)
The other three patients did not undergo surgery and, in these, the diagnosis was confirmed at autopsy and had side by side infundibulums.
Los otros tres pacientes no fueron operados , la autopsia confirmó el diagnóstico y los embudos quedaron ordenados de forma ordenada .
Ejemplo(s)
They are achromatic and of variable size and may occur singly or in pairs lying side by side .
Son acromáticos , varían en tamaño y pueden aparecer solos o en pares, uno al lado del otro .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "lado a lado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

” side by side” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Display all measures side by side .
Muestra todas las métricas una al lado de la otra .
The data enables you to see core metrics for web and mobile apps side by side .
Los datos le permiten ver métricas clave para aplicaciones web y móviles en paralelo.
Degenerate energy levels are commonly shown side by side .
Los niveles de energía degenerados suelen mostrarse uno al lado del otro .
The Properties dialog of both versions is displayed side by side .
Se muestran dos versiones del cuadro de diálogo de propiedades , una al lado de la otra .
AeroSim has side by side fighter jet simulators, perfect for teenagers and competitive people who enjoy flying against each other.
AeroSim tiene simuladores de aviones de combate uno al lado del otro , perfectos para adolescentes y competidores a quienes les gusta volar juntos.
Sets or returns a Boolean that represents whether reading layout view displays two pages side by side .
Establece u obtiene un valor booleano que especifica si se muestran dos páginas una al lado de la otra en el modo de diseño de lectura.
Two great nations, marching side by side … toward a bold future!
Dos grandes países trabajando codo a codo hacia un futuro sólido.
I use two monitors side by side to extend my desktop.
Utilizo dos monitores uno al lado del otro para ampliar mi escritorio.
The user can view historical reports side by side for multiple data providers.
También puede ver informes históricos de múltiples proveedores de datos uno al lado del otro .
The document to view in side by side windows.
Especifica los documentos cuyas ventanas se mostrarán una al lado de la otra .
You cannot even walk side by side !
¡Ni siquiera podemos caminar uno al lado del otro !
Several yachts were sailing side by side far out at sea.
Varios yates navegaban uno al lado del otro por la lejana costa.
We walked along side by side .
Caminamos uno al lado del otro .
I had two scopes and cameras running side by side .
Utilicé dos telescopios y una cámara uno al lado del otro .
The final products look splendidly arranged side by side .
El producto final luce magnífico uno al lado del otro .
Once completed, place models side by side to view your class skyline!
Cuando termine, alinee su modelo de edificio y vea el horizonte que creó su clase.
Show benefits of each version side by side .
Uno al lado del otro mostrando las ventajas de cada versión.
With sweet parent and child seated side by side .
Las nalgas de padres e hijos están lindamente alineadas .
Rustic charm, human interest, exist side by side .
El encanto rústico y el interés humano conviven.
They walked along the street side by side .
Caminaron uno al lado del otro por la calle.

” “side by side” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
side by side al lado de (continuo)
The two ducks waddled side by side to the pond.
Dos patos caminaban uno al lado del otro hacia el estanque.
side by side lado a lado, lado a lado metáfora (juntos)
共に並んで
Our two countries stand side by side in the face of this new threat.
Ambos países enfrentarán esta nueva amenaza.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “side by side”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “side by side” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
place side by side yuxtaponer ~, colocar uno al lado del otro (alineados, colocados uno al lado del otro)

Esta es una lista de sinónimos de ” “side by side”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • abreast
  • alongside
  • beside
  • cheek by jowl
  • cheek to cheek
  • juxtaposing
  • parallel
  • shoulder to shoulder
  • side-by-side

¡Escuche la pronunciación auténtica de “lado a lado”!

以下是观看下面的视频时练习「side-by-side」发音的文本。

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “side-by-side” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast