Explicación detallada de “calculated”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“calculated”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “calculated”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma

Se utiliza para expresar [un plan o arreglo para producir un efecto específico].

Traducción al español 【Cálculo】

Ejemplo(s)
It was a cruel, calculated crime with absolutely no justification.
Este fue un crimen brutal y bien planeado que estaba completamente injustificado.
Ejemplo(s)
[ + infinitivo ] It’s a policy that was hardly calculated to (= will not) win votes.
Es una política mal pensada que no obtendrá suficientes votos (= no ganará) .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "calculado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Esta es una lista de sinónimos de ” “calculated”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • determined
  • computed
  • estimated
  • figured
  • reckoned
  • tallied

” “calculated” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
calculated calculado, calculado (resuelto)
The satellite is intended to travel in a precisely calculated orbit.
Los satélites están diseñados para operar en órbitas calculadas con precisión.
calculated planeado, bien pensado (intencional) ( metafórico )
計算した[された] ( 比喩 )
Jaime made a calculated choice to skip French class in order to finish his math homework.
Jaime toma la cuidadosa decisión de saltarse la clase de francés para completar su tarea de matemáticas.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “calculated”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “calculated” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
calculated indiscretion tocar (Inspiración)
calculated risk Adivina, golpea, apunta, apunta (aprovechar la oportunidad)
We took a calculated risk and drove to Bob’s house in the hope that he would be there.
Tomamos un riesgo calculado y manejamos hasta la casa de Bob, esperando que estuviera allí.
calculated to para, adecuado para (Pretender)

” calculated” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

This is the calculated check digit.
Este es el dígito de control calculado .
Displays the calculated group membership interval.
Muestra el intervalo de membresía del grupo calculado .
programmatically update all calculated controls on a form?
Actualizar mediante programación todos los controles calculados en un formulario
Specifies the calculated percentage of completion.
Especifica el porcentaje de finalización del cálculo .
Retains any values calculated before the cancellation
Guarde los valores calculados antes de la cancelación.
return collection all calculated items pivot table
Devuelve una colección de informes de tabla dinámica para todos los elementos calculados .
Procedure for listing calculated pivottable items?
El proceso de enumerar datos calculados para un proyecto de tabla dinámica
From calculated construction to indefinite development.
De la construcción planificada al crecimiento incierto.
An adversary could elongate or shorten the calculated delays in most ping implementations.
Un atacante puede alargar o acortar la latencia calculada en la mayoría de las implementaciones de ping.
Net job time calculated on this registration
Horas de trabajo netas calculadas para este registro
There are withholding tax transactions calculated for current period
Hay transacciones de retención de impuestos calculadas en este período.
Specifies calculated factor for the period.
Elemento de cálculo que especifica el período.
Total spend calculated up to purchasing period.
Calcule el uso total para comprar.
Invoice amount calculated for the quotation.
El importe de la factura calculado para la cotización.
Displays the calculated other querier present interval.
Muestra el intervalo de existencia calculado de otras consultas.
Failed to prepare data about user defined calculated members.
No se pueden preparar datos para el miembro calculado definido por el usuario.
Total amount with calculated sales tax deducted
Monto total después de deducir el impuesto sobre las ventas calculado
Whether the base-level custom account is calculated
Si se deben calcular cuentas personalizadas de nivel básico
Formulas are supported only in calculated columns.
Sólo las columnas calculadas admiten fórmulas.
The most efficient routing track is calculated .
Calcule la trayectoria de enrutamiento más eficiente.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” calculated “!

La pronunciación es “ˈkæl.kjə.leɪ.tɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈkæl.kjə.leɪ.tɪd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “calculated” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast