Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “unbridled”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“unbridled”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “unbridled”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para significar [sin control ni restricción].

Traducción al español [sin límite]

Ejemplo(s)
unbridled ambition/enthusiasm/lust
Ambición/pasión/deseo incontrolable
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desenfrenado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “unbridled”

Ejemplo(s)
Suggestions cover a wide spectrum, from sober realism to unbridled hype, although happily the former appears to be gaining ascendancy.
Las sugerencias abarcan desde el realismo sobrio hasta la exageración sin límites , pero afortunadamente el primero parece dominar.
Ejemplo(s)
Pluralism may appear to celebrate unbridled multiplicity and seemingly unlimited novelty.
El pluralismo parece celebrar la diversidad infinita y la frescura aparentemente infinita.
Ejemplo(s)
Most important in this unbridled disorder, however, is the prisoner’s growing consciousness of her imprisonment, directly enabled by the fact her brain is again active.
Pero lo más importante en este caos incontrolable es la mayor conciencia del prisionero de su propio encarcelamiento, lo cual es directamente posible gracias a que su cerebro ha sido reactivado.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desenfrenado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The relationship between jobbers and trade unions was necessarily often marked by suspicion and distrust on both sides, tense negotiation and, sometimes, unbridled antagonism.
La relación entre los solicitantes de empleo y los sindicatos se caracteriza inevitablemente por la sospecha y la desconfianza mutuas, negociaciones tensas y, a veces, una hostilidad desenfrenada .
Ejemplo(s)
It’s not whim, or ‘experiment’, or just fun (though it is fun), not something arbitrary or a result of unbridled wackyness.
No fue un capricho, no fue un “experimento”, no fue sólo por diversión (aunque eso es cierto), no fue arbitrario y no fue el resultado de un favoritismo desenfrenado .
Ejemplo(s)
The tension between normalizing and pathologizing, and the expectation of unbridled hope in those delivering palliative care, can create unrealistic demands of the hospice psychiatrist.
La tensión entre normalización y patología, y la expectativa de esperanza ilimitada para quienes brindan cuidados paliativos, pueden crear demandas poco realistas para los psiquiatras de cuidados paliativos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desenfrenado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Even during the 2006 presidential elections of 2006, few candidates professed faith in unbridled neoliberal solutions.
Incluso durante las elecciones presidenciales de 2006, pocos candidatos afirmaron creer en soluciones neoliberales sin restricciones .
Ejemplo(s)
He saw how entrenched were conventional approaches to unbridled state power as the ultima ratio of international affairs.
Vio cómo el enfoque tradicional del poder estatal irrestricto se había convertido en el estándar definitivo en los asuntos internacionales.
Ejemplo(s)
The ‘ unbridled multi-partyism ‘ after 1989 is criticised for dividing generations.
El “multipartidismo sin restricciones ” posterior a 1989 ha sido criticado por dividir generaciones.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desenfrenado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Putnam clearly follows this tradition in that, although he rejects ” unbridled ” relativism, he does not take the problem all that seriously.
Putnam siguió claramente esta tradición al rechazar el relativismo ” desenfrenado “, pero no tomó la cuestión muy en serio.

Esta es una lista de sinónimos de ” “unbridled”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • unchecked
  • uncontrolled
  • crazed
  • berserk
  • chaotic
  • crazy
  • enthusiastic
  • hysterical
  • madcap
  • noisy
  • rabid
  • riotous
  • turbulent
  • unconstrained
  • uncurbed
  • undisciplined
  • ungovernable
  • unmanageable
  • violent
  • wild

¡Dominemos el uso de la palabra “unbridled” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • restrained

” “unbridled” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
unbridled Desenfrenado, irresistible, indiscriminado. figurado (desinhibido)
Ilimitado
This novel is a product of the author’s unbridled fantasy.
Esta novela es producto de la salvaje imaginación del autor.
unbridled Se quitaron las riendas Significado literal (caballo: sin arnés )

” unbridled” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Every year we can see all the new developments in cycling industry that barely kept pace with the unbridled fantasy racing for adrenaline.
Cada año vemos todas las novedades en la industria del ciclismo, así como las carreras de ensueño más emocionantes .
Carriage from time to time people came to talk with the Sichuan dialect loud voice, occasionally they send bursts of unbridled laughter.
Desde el principio de los tiempos, la gente empezó a hablar en voz alta en el dialecto de Sichuan, lo que provocaba estallidos de risa desenfrenada de vez en cuando.
With the stick it in the snow ice unbridled chaos away.
Usa nieve para pegar el hielo y crear un caos incontrolable .
Taking advantage of dawn, quickly eating, she is facing the distant mountains to eat while watching them cried out in a sea of clouds unbridled vent, I’m not at all excited is not up, did not dare look at those mountains, because they have a record of how I survived for a step by step, every step of tenderness my heart.
Mientras los miraba, aprovechando el amanecer para comer, le gritaba al inescrupuloso mar de nubes devorador, no me entusiasmaba cómo grababan paso a paso, porque cuando miras esos picos que aún están ahí, no te atreves a enfrentarlos. … Hacia las montañas a lo lejos, da cada paso con bondad y corazón.
The reasons relate to the increasing globalization, with its deleterious effects on the labor market, that sees more rights and safeguards more compressed, the consequences of an increasingly unbridled deregulation.
Las razones tienen que ver con los efectos nocivos de la globalización en el mercado laboral y son el resultado de una desregulación cada vez más desenfrenada, más derechos y salvaguardias más estrictas .
In such unbridled joy, only wine can express the complex emotions of each person, including not drinking any alcohol in me, a drunk in the yurts.
Con una alegría tan desenfrenada , sólo el vino puede expresar las complejas emociones de todos. Por ejemplo, no bebo en esta yurta.
Youth, wild endless Youth, enjoy funny Youth, unbridled crazy Outdoor sports, is a natural at collective project group of a group.
La juventud, la juventud salvaje e infinita, la juventud que disfruta de la diversión y los deportes al aire libre locos y desenfrenados son algo natural en el grupo de proyecto integral del grupo.
Ran, anti-Japanese war, the Japanese unbridled burning, killing, kidnapping, plunder, sparking a group of passionate young people filled with outrage, boldly raised the patriotic banner, Kong Mountain Dragon Cave as the basis, with the invaders launched a desperate struggle with… This is a historical fact for the other holes are not.
Durante la fuga, los incendios, asesinatos y saqueos sin escrúpulos de Japón sobre la base de la Guerra Antijaponesa inspiraron a un grupo de jóvenes enojados y apasionados a lanzar una lucha desesperada contra los invasores sin importar su propia seguridad. Cueva del Dragón… Este no es el hecho histórico de otros palacios.
Every match creates a buzz of excitement, anxiety and unbridled enthusiasm across the globe. It is exactly this mix of emotions that needs to be experienced to be able to comprehend the adrenaline rush that draws together football fans and non-fans alike during the World Cup.
Cada juego genera emoción, ansiedad y pasión desenfrenada en todo el mundo. Es una experiencia similar a la Copa del Mundo y puedes sentir la adrenalina que une a fanáticos y no fanáticos. Es esta mezcla de emociones la que realmente se necesita. Los fanáticos del Mundial sacrifican su tiempo sólo para mantener su atención en el balón.
These relentless warriors embody the Viking ideals: boundless bravery, spotless integrity, and unbridled passion.
Estos brutales guerreros encarnan los ideales vikingos de coraje ilimitado, integridad perfecta y pasión desatada .
One likes their unbridled power, others are very reasonable… Garden and cottage – read more…
A uno le gusta la potencia sólida , el otro es muy razonable… Garden and Cottage – Leer más…
Then as now, we must draw from the deepest springs of our faith in order to stem the tide of unbridled hate and militarism.
Ahora, como ahora, debemos sacar fuerzas de nuestras fuentes más profundas de fe para detener la marea imparable de odio y militarismo.
Car stopped in front of a prairie pasture area, if we are unbridled excitement of the horse in general.
Si el coche se detiene delante de un prado, los caballos suelen excitarse .
The inevitability of the punishment of wickedness gives comfort in a time when it seems that evil is unbridled and victorious.
Cuando el mal prevalece y triunfa, no hay nada más reconfortante que el hecho de que nunca podrá escapar del juicio.
Wild and unbridled nature The national park is home to many endangered animals and plants.
Los parques nacionales de naturaleza salvaje y virgen albergan muchas especies de plantas y animales en peligro de extinción.
This city-state is both ultra modern. and deeply traditional, with an exciting mix of unbridled Capitalism and ancient culture.
La ciudad-estado es a la vez ultramoderna y una fusión embriagadora y desenfrenada de capitalismo y cultura antigua.
The documentary critically investigates the impact of unbridled industrialization, privatization of water and acquisition of agricultural land on the life and livelihood of rural population.
Este documental explora el impacto de la industrialización en curso , la privatización del agua y el acaparamiento de tierras agrícolas en las vidas y los medios de subsistencia de la población local.
No doubt, her unbridled focus on visual expression is the greatest thing she could have created for herself in the face of a very promising career.
Su insaciable enfoque en la expresión visual es sin duda una de sus mayores fortalezas y la sólida carrera que se ha construido.
His work is characterized by eccentric distortion, intense colors and strong, unbridled brushstrokes, and his Chinese Immortals screen painting is a masterpiece.
Su obra representativa es “Pantalla del Hada de las Armas”, la cual presenta formas extrañas, colores fuertes y pinceladas oscuras y libres .
Offering unbridled creativity and intuitive, easy-to-learn controls for even the most demanding of shows, these fully integrated visual production systems enable professionals to smoothly and confidently develop their show, from idea to realization.
Estos sistemas de producción visual totalmente integrados brindan incluso a los programas más exigentes libertad creativa y controles intuitivos y fáciles de aprender, lo que permite a los profesionales realizar una transición fluida y con confianza de la idea a la realidad. Puedes hacer crecer tu programa.

¡Escuche el sonido (pronunciación) de ” unbridled “!

La pronunciación es “ʌnˈbraɪ.dəld”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ʌnˈbraɪ.dəld” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “unbridled” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast