El significado de “poles apart”
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma
Solía significar [completamente opuesto].
Traducción al español [El polo lejano]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "polos aparte"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample110-818.png)
” poles apart” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Religion and politics should be kept
poles apart
.
La religión y la política deberían fijar objetivos y operar desde puntos de vista
completamente diferentes
.
On this point it is
poles apart
from when I set myself on learning English 20 years ago.
Desde este punto de vista, la sensación es
muy diferente
a la que sentí cuando decidí aprender inglés hace 20 años.
This is seen on a train bound for the Northeast expanse of fertile farmland,
poles apart
.
Al noreste de este tren hay una tierra de cultivo fértil que
separa los dos polos
.
I harbored an uneasy feeling to inquire about a village road, the accident was his Mandarin made a very good, far more than most of the private owner in Guangdong, he told me that we are
poles apart
12 km.
Me preocupaba que pudiera pasar algo, así que pregunté cómo llegar al pueblo. Su mandarín era mucho mejor que la mayoría de los propietarios de automóviles privados en Guangdong y
estaba lejos
de nosotros. 12 kilómetros dime.
“Living” and “Traveling” seems
poles apart
, but shared house, which is a new style of living, can be a bridge between those two.Today, I’m introducing to you travel lovers a shared house in Osaka prefecture.
Vivir y viajar
pueden parecer
dos extremos
,
pero
de hecho, un nuevo estilo de vida llamado compartir hogar
puede desempeñar
un papel en
la conexión
de ambos
. En esta ocasión vamos a
presentarles
una casa compartida en Osaka, que nos gustaría recomendar a quienes les gusta viajar.
Breathless climb, turning on the walls, were soldiers harshly interrogated Hetui, was originally an ammunition depot, and a look of innocent-for-won sympathy, not only did not try, but also pointed out the direction for us, the whole one
poles apart
, have come a big circle, effort did not say, the time delay can not afford to miss the best time for a sunset shot! Higurashi in Stone a desolation, earth yellow, remaining distant Duanbi describing the story.
Subiendo el muro, He Tui interrogó severamente a los soldados. Resultó ser un depósito de municiones. Vio gente inocente y se ganó la simpatía. También nos señaló la dirección. Estaba a un
poste de distancia
y era un gran círculo. t Si no trabajas duro, no puedes perder la mejor oportunidad de fotografiar el atardecer, ¡así que no pierdas el tiempo! Una historia que describe la desolación, la tierra, el color amarillo y los lejanos muros rotos de Higurashi.
About ten minutes late, we sit down at Xi’an – Wuchang N360 train, condition well and make us Dungan four-hour wait is worth it, the fate of the last, compared to far more than
poles apart
from Linfen it! Written on the back saying: 1,27 years old, for the first time such a hard climbing experience, their performance is much better than imagined, the original Zaikuzailei will need a support, and my heart continued to pump myself up, adhere to live on the wound What mountain can not be more than what the threshold can not live it.
Con unos 10 minutos de retraso, abordamos el tren N360 de Xi’an a Wuwu. El destino no solo dependía de las condiciones, sino que también valió la pena esperar 4 horas hasta Donggan. ¡Finalmente estaba
más lejos
que Linfeng! “Write back” dijo: Tiene 1 y 27 años de lo que pensaba. Resulta que no importa lo duro o cansado que esté, necesito apoyo. Me siento aún más incómodo con mi desempeño porque es la primera vez que lo hago. Experimenté una experiencia de escalada tan dura. Anímate y sigue viviendo con tus heridas, las montañas y otras cosas están bien, pero hay demasiados umbrales y no puedes sobrevivir.
It is also the subject of a 2011 New Yorker article by Geoff Dyer called
Poles Apart
.
Este
fue también el tema
de
un artículo del New Yorker de 2011 escrito por Jeff Dyer titulado
“Polos aparte”.
The two schools are
poles apart
in the style of performance.
Los estilos de los dos artistas
también
contrastan marcadamente
.
dd Skyfall is where we sta rt dd A thousand miles and
poles apart
Caminamos juntos, nos encontramos juntos y me siento incómodo si no estoy contigo.
I feel the same about work and my daily life.In some senses they’re
poles apart
, but in other respects they’re really not so different.
Aunque son polos opuestos en sí mismos, son como dos ruedas. Para mí, el trabajo y la vida diaria son polos opuestos, pero no tan diferentes.
Both Bolton and Pompeo were
poles apart
in priority from Trump: the former putting national security first and the latter preoccupied with winning the next presidential election.
Bolton y sus colegas, que piensan en la seguridad nacional, tienen puntos de partida completamente diferentes a los de Trump, que piensa en ganar las próximas elecciones presidenciales.
Esta es una lista de sinónimos de ” “poles apart”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Escuche la pronunciación auténtica de “polos aparte”!
以下是观看下面的视频时练习「poles-apart」发音的文本。