El significado de “cut loose”
[Conducta desordenada, violencia] se utiliza como significado.
Traducción al español [suelto]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "cortar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample61-996.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “cut loose”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “cut loose” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| cut loose | hacerse independiente, independiente, libre, libre | metáfora, jerga (independizarse) |
| She really began to cut loose after she left home. | ||
| Después de salir de casa, ella realmente comenzó a relajarse. | ||
| cut loose | Déjalo ir, haz lo tuyo, haz lo tuyo | metáfora, jerga (comportamiento loco) |
| After six weeks of boot camp the recruits were ready to cut loose and have a few beers. | ||
| Después de seis semanas de campo de entrenamiento, los nuevos empleados son liberados y están listos para tomar unas cuantas cervezas. | ||
| cut [sb] loose | despidió a alguien | Americano, jerga, metáfora (despedido del trabajo) |
| hacer una cabeza | ( hablado ) | |
” cut loose” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
It was nice to see you
cut loose
.
Es agradable verlo
revelar su secreto.
It was nice to see you
cut loose
.
¿Lo despertaste
o se escapó
?
I
cut loose
all those people, all those little problems, even thirty million quid, just to get you to come out and play.
Todo
eso
, ese pequeño acertijo, e incluso la tarifa del juego de £ 30 millones.
When attacked by an enemy, the octopus can
cut loose
the captured leg which is later regenerated, but at times this can grow into two legs, and an octopus with more than 8 legs is not uncommon.
Cuando un pulpo es atacado por un enemigo extranjero, puede cortarle las patas capturadas y
escapar.
Luego, las patas vuelven a crecer, pero a veces se convierten en dos y algunos pulpos tienen más de ocho patas.
I usually
cut loose
a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochuu tea then I get absolutely no hangover.
Siempre me propongo
beber
antes de irme de vacaciones, pero cuando lo bebí con té Tozhong, no sentí ninguna resaca.
Even adults like to
cut loose
, so there’s no shame in enjoying yourself once in a while, as long as you stick to the rules.
No sólo los niños, sino también los adultos quieren divertirse. Está bien
estar
orgulloso, mantener la cabeza en alto y divertirse mucho. Todo lo que tienes que hacer es seguir las reglas.
Why don’t you try expressing your opinion a little more gently? Think about how he feels getting told flatly that he’s being
cut loose
.
¿
Y
si pudiera expresar mi opinión con más suavidad? Piense en la posición en la que fue cortado de un solo golpe.
Meeting Masaki and K enables the three women to
cut loose
, and it was all supposed to come to fruition in the music they are creating together.
Al conocer a Masaki y K, se suponía que los tres se
liberarían
y crearían una canción juntos, pero…
The fact that the US military is no longer listening to Bush as Commander in Chief and that most federal agencies have already
cut loose
from White House control, ignoring the civilian leadership Bush attempts to impose upon them, is also not evident to the public as yet.
El hecho de que el ejército estadounidense ya no siga las órdenes de Bush como comandante en jefe, y que la mayoría de sus agencias federales hayan
escapado del
control de la Casa Blanca, va en contra del liderazgo de base que Bush está tratando de imponerles. No está claro todavía.
The conventional history of the campaign indicates that he
cut loose
from all of his supplies, perplexing Pemberton, who attempted to interdict his nonexistent lines at Raymond on May 12.
Según las historias tradicionales de campañas militares, el ejército de Grant
quedó aislado de
las líneas de suministro, lo que confundió a Pemberton, quien intentó cortar líneas de suministro inexistentes en la Batalla de Redmond el 12 de mayo.
And then at night the idea is that it would be used as kind of a rave situation, where the people could
cut loose
, and the music and the lights, and everything.
Las ideas para el uso nocturno incluyen
sacar
cosas de las vías y tener otros usos, como música y luces, para que todos disfruten.
You
cut loose
right now.
¡
Tíralo
rápidamente!
‘I said you should
cut loose
and you did.
Le respondí que me
parecía perfectamente bien que
usted dijera que habíamos arriado la bandera.
The girl ran away from home and
cut loose
from her parents’ control.
La niña se escapó de casa y se perdió de vista de sus padres.
Once Australia had taken the lead, Miller
cut loose
.
La superficie del espejo
se eleva
para reducir el daño al espejo.
I
cut loose
all those people, all those little problems, even 30 million quid, just to get you to come out and play.
Incluso donó £30 millones al juego, así que sigue su consejo bien intencionado.
Communication is Key Whether playing with three strangers or three of your best friends, you need to let the other players know what abilities you’re using, when you’re attempting a combo, or when you’re about to
cut loose
with an ultimate.
La comunicación es clave Ya sea que ustedes tres jueguen juntos como extraños o mejores amigos, deben decirles a los otros jugadores qué habilidades usar, cuándo activar combos y cuándo usar habilidades especiales.