El significado de “hatchet”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para referirse a un hacha (una herramienta con una hoja que se puede golpear para cortar cosas).
Traducción al español [axe]
tanyabelo
Referencia: Lista de ejemplos de “hatchet”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hacha"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample163-718.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hacha"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample61-968.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hacha"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample84-1003.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “hatchet”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “hatchet” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| hatchet | hacha | (hacha pequeña) |
| Al brought a hatchet on the camping trip to chop firewood. | ||
| Al llevó un hacha a un viaje de campamento para cortar leña. | ||
| hatchet | Atacar con un hacha ~ | (Ataque con hacha) |
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “hatchet”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “hatchet” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| bury the hatchet | reconciliarse, dejar de pelear, reconciliarse | (Poner fin a las disputas y hacer las paces) |
| Let’s bury the hatchet. We’ve been friends too long to keep arguing. | ||
| Enterremos el hacha. Hemos sido amigos durante demasiado tiempo para continuar la discusión. | ||
| hatchet man | asesino | Metáfora (Hitman: Asesino a sueldo) |
| hatchet man | Carácter sucio, personaje desagradable. | Metáfora (persona: haciendo una tarea desagradable) |
| As the company’s “hatchet man”, he was responsible for shedding 200 jobs within three months. | ||
| Como “hombre hacha” de la empresa, fue responsable de la pérdida de 200 puestos de trabajo en tres meses. | ||
| hatchet man | calumniador, calumniador | Metáfora (personaje asesino) |
” hatchet” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
You know, a
hatchet
is a clumsy ploy.
Lo sé,
Axe
es una estrategia torpe.
We found a
hatchet
there with Satanist symbols scratched into it.
Allí encontramos
un hacha
con el símbolo de un adorador del diablo grabado.
The bride who was killed on the eve of wedding is coming with a
hatchet
.
La persona que vino con
el hacha
fue Xiaoxiao (la novia) que fue asesinada la noche anterior a la boda.
And then we unveiled a hammer and a
hatchet
and we told them to torture and kill the robots.
Luego sacó un martillo y
un hacha
y comenzó a lastimar al robot y le dijo que lo matara.
That is why just hearing the word ”
hatchet
” make them feel bad.
Por eso solo escuchar
la palabra machete
me hace sentir mal.
However, I received contact from him last year like this… “I already stopped making of Nata(
hatchet
)”.
Sin embargo, el año pasado, el Sr. Nakatani me dijo que había dejado de producir
Axe
.
Which means you had someone plant… the
hatchet
for us to find.
Que alguien tire
el hacha
para que podamos descubrirlo.
He told you to scratch the Satanist stuff on the
hatchet
and throw it off the bridge.
Pones a un satanista en
un hacha
y lo arrojas desde un puente. ¿qué estás diciendo?
Your victim, Lila Valeska, was killed by a large knife or
hatchet
.
Lyra fue asesinada con un machete o
un hacha
.
He had a
hatchet
, but no firearms.
Tiene
un hacha
pero no un arma.
Halfway through the trial, Whiting made allegations that Adams had been murdered with a Colt Paterson revolver rather than a
hatchet
.
Durante el juicio, Whiting afirmó que Adams fue asesinado con un revólver Colt Patterson, no
con un hacha
.
In some cases they give the tree a small cut with a
hatchet
, or even spread porridge of rice and azuki beans on the cut.
En algunos casos, se utiliza
un machete
para hacer pequeños rasguños en el árbol y, a veces, se aplica gachas de frijoles rojos a los rasguños.
It cuts a coconut with a
hatchet
and spills it a little, and it is the drink which it poured rum into.
Es una bebida que se elabora cortando un coco
con un machete
, espolvoreando un poco por encima y vertiendo ron. Este es el gusto de los adultos.
With two stages of shaving with a nata
hatchet
and three stages of grinding, the surface and inside of the wood are finished.
Las superficies interior y exterior están acabadas con dos pasos
de corte con hacha
y tres pasos de pulido.
He told you to scratch the Satanist stuff on the
hatchet
and throw it off the bridge.
Se le ordenó tallar el símbolo de Satán en
el hacha
y luego arrojarla desde el puente.
Colt killed Adams with a
hatchet
the previous year in what he claimed was self-defense, but he had afterwards concealed the crime by disposing of the body.
Colt mató a Adams con
un hacha
el año pasado en lo que afirmó fue en defensa propia, pero luego encubrió el crimen al deshacerse del cuerpo.
By Ziyang, there are two women and a man three young men got on, I discovered that men who wrapped chips in a small
hatchet
!
¡Yang estaba montando a tres jóvenes, dos hombres y una mujer, y encontré a un hombre violando a Xiao
Axe
!
Your victim, Lila Valeska, was killed by a large knife or
hatchet
.
Múltiples cicatrices en la cabeza y el torso por haber sido asesinado con un machete o
un hacha.
You know what that
hatchet
means, Mr. Cicero?
Si sabes algo sobre ese
hacha
, por favor dímelo.
There he learned the bad news that Pierre Tomah, the main Maliseet chief, was not interested in taking up the
hatchet
.
Allí, Eddie recibió la mala noticia de que Pierre Tomer, el principal jefe de la tribu Mariset, no tenía ningún interés en coger
el hacha
.
¡Escuche el sonido (pronunciación) de ” hatchet “!
La pronunciación es “ˈhætʃ.ɪt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈhætʃ.ɪt” en voz alta.