” criss crossed” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
And then sounds were fit into some
criss-crossed
lines that we call a script.
Los sonidos se coordinan en líneas
cruzadas
llamadas letras.
Asia is
criss-crossed
by mighty rivers, making this a great place to enjoy a cruise.
Los vastos ríos
que atraviesan
Asia lo convierten en un lugar ideal para disfrutar de un crucero.
They then used the 68 African-American organizations that
criss-crossed
the city to distribute those leaflets by hand.
Utilizamos 68 organizaciones afroamericanas
para distribuir
folletos por toda la ciudad.
In these
criss-crossed
lines, I filled a sound and into that sound, a meaning.
Llenan con sonido el espacio entre estas líneas
que se cruzan
y le dan significado al sonido.
For the most part, it is an unspoilt area divided by long, wide canals,
criss-crossed
by alleys, and characterized by small stores bars and artisans’ workshops.
Es una zona prácticamente virgen dividida por largos y anchos canales y
atravesada por
callejones, con pequeños bares y talleres artesanales.
This will support migration, especially for cities such as Billings which are
criss-crossed
with railroad, highways, and river transportation. Expect to be a hub.
Esto facilitaría la inmigración en ciudades como Billings
, atravesadas por
transporte ferroviario, por carretera y fluvial.
That’s if and when it’s not being
criss-crossed
with man-made line clouds/chemtrails-call them what you will.
Es decir, siempre y cuando no sea
intersectado
por una línea artificial de nube/trail químico, como quieras llamarlo.
According to surveys, Saiku had a grid pattern
criss-crossed
by roads and was basically a well-ordered city with more than 100 buildings in which it was understood that new buildings were constructed with a change in generations.
Las investigaciones muestran que Xijiu es una ciudad bien ordenada con carreteras dispuestas en
forma de
cuadrícula y más de 100 edificios, y cada generación se construyen nuevos edificios.
To understand the big Sunday thousands of people live you had better catch an early呀! 2) Kashgar’s old town,
criss-crossed
like a maze of alleys, instead of out of the maze trick is to see places capped with a brick.
Tienes que entender que hay miles de personas el domingo, ¡así que llega temprano! 2) La Ciudad Vieja de Kashgar es un laberinto de callejones que
se entrecruzan
; otra forma de jugar en el laberinto es mirar los lugares cubiertos por ladrillos
.
We got into a valley and there were two roads that
criss-crossed
and a house.That’s the place we stopped to have lunch.
A medida que nos
acercábamos
a la cuenca, dos caminos se cruzaban con una casa donde paramos para almorzar. Me enseñaron a nunca elegir un lugar como este…
Simon Kattenhorn and Louise Prockter used images from NASA’s Galileo spacecraft, which orbited Jupiter and its moons until 2003, to reconstruct the geological history of a portion of Europa’s icy surface that is
criss-crossed
by ridges and fractures.
Simon Kattenhorn y Louise Prockter utilizaron imágenes del satélite Galileo de la NASA, que orbitó alrededor de Júpiter y sus lunas
hasta
2003, para mapear la superficie helada de Europa. Un mapa geológico de picos y fisuras entrecruzados recrea la historia académica.
Came to ancient forest, shade cover eyes, grass paving, where although there are no stone stool, stone chair, can be
criss-crossed
on the ground that the roots for you is to rest and quiet being, it can surely feel the three rivers of the ancient Harmony, fresh beauty.
Proviene de un bosque milenario, donde la sombra de los árboles cubre tus ojos, la hierba se cubre con bancos y sillas de piedra
entrecruzadas
, y las raíces de los árboles
quedan expuestas
en el suelo, descansa allí y lo que realmente sientes es una especie de especie. de cosa antigua y tranquila, tres ríos, belleza armoniosa y fresca.
Criss-crossed
by shallow tidal creeks.
Arroyos poco profundos
atraviesan el
Using the railway, she
criss-crossed
the country, speaking on all of the most important issues of the day, always demanding improvement, reform and freedom.
Anne
viajó por el país hablando de todos los temas importantes del día, pidiendo progreso, mejora y libertad.
Tokyo is
criss-crossed
with telephone wires; how many of these might serve as a hammock, if we could only change the way we see them? This is the spirit that we hoped to capture.
Las estructuras artificiales
esparcidas por
Tokio originalmente tenían diferentes propósitos, pero también pueden considerarse hamacas desde una perspectiva diferente.
The authors show that the created monoculture of plants forms a housing network
criss-crossed
by ant trails on the support tree, with the queen at its centre.
Cuando se cultivaban individualmente, se descubrió que estas plantas formaban redes de anidación, con las hormigas caminando
alternativamente
sobre los árboles de soporte y la reina sentada en el centro de la red de anidación.
This forested and healing island with 2600 hours of sunshine throughout the year will welcome you with its pleasant climate and amazingly beautiful natural landscapes
criss-crossed
with attractive cycling paths, including the one which will be used for the MTB downhill world cup track.
Esta isla curativa y exuberantemente boscosa disfruta de 2.600 horas de sol durante todo el año, un clima agradable, un paisaje natural
impresionante
y rutas ciclistas impresionantes.
Surrounded by castle walls and with stone-paved streets, the area retains the look of the Middle Ages and it is
criss-crossed
with narrow, labyrinthine streets that are a lot of fun to explore.
El paisaje urbano de piedra rodeado por las murallas de la ciudad aún conserva su aspecto medieval, las calles estrechas conectadas
vertical y horizontalmente
son como un laberinto, lo que lo convierte en un buen lugar para pasear.
The Slovak Republic I envisage is a key battle ground for control after the coming Pole Shift, as noted in Zeta talk, the country will be on higher ground and will be
criss-crossed
with survivors in the aftertime.
Veo a la República Eslovaca como un campo de batalla clave en la lucha por la supremacía después del próximo cambio de polos y, como señala ZetaTalk, el país crecerá aún más después del cambio de polos y los sobrevivientes quedarán atrás. Esta será
una encrucijada
.
These companies, along with the sub-surface Metropolitan Railway and District Railway,
criss-crossed
beneath the city streets, competing with one another for passengers as well as with the new electric trams and motor buses.
Estas empresas
, junto con las líneas metropolitanas y ferroviarias metropolitanas que corren cerca del suelo
y
cruzan
las calles, compiten por los pasajeros
entre sí
y con tranvías y autobuses.