Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “firsthand”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“firsthand”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “firsthand”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio

[Experiencia directa significa experiencia personal] se usa para expresar.

Traducción al español 【Directo】

Ejemplo(s)
Most of the older reporters have experienced war firsthand.
La mayoría de los periodistas veteranos han experimentado la guerra de primera mano.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "de primera mano"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “firsthand”

Ejemplo(s)
These issues notwithstanding, however, children have firsthand knowledge of particular clinically meaningful acts that their parents do not.
Sin embargo, a pesar de estos problemas, los niños todavía tienen conocimiento de primera mano de ciertos comportamientos clínicamente significativos que sus padres desconocen.
Ejemplo(s)
This obscurity only deepens when one moves to the more distant past, as the number of records and firsthand accounts rapidly dwindles.
A medida que nos adentramos en el pasado, esta ambigüedad sólo se profundiza a medida que el número de registros y relatos de primera mano disminuye rápidamente.
Ejemplo(s)
The classical interpretation is refuted by some firsthand researchers in the field.
La explicación clásica ha sido refutada por investigadores directos en el campo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "de primera mano"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The degree of separation from the homeland, and firsthand knowledge of it, further compounds the matter of spatial depth.
La cuestión de la profundidad espacial se complica aún más por el grado de aislamiento y conocimiento directo de la propia ciudad natal.
Ejemplo(s)
There are a number of firsthand accounts that raise this claim, but they differ slightly on who was actually contributed to the work.
Hay muchos relatos de primera mano que hacen esta afirmación, pero difieren ligeramente en cuanto a quién contribuyó realmente al trabajo.
Ejemplo(s)
For example with the industry, to ensure firsthand information on emerging technologies.
Por ejemplo, en el sector industrial, garantizar el acceso a información de primera mano sobre tecnologías emergentes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "de primera mano"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
With often firsthand knowledge of their homes, memory is certainly more recent and visceral.
Los recuerdos son, por supuesto, recientes y sinceros, ya que a menudo conocemos de primera mano sus hogares.
Ejemplo(s)
For many, it is a homeland close by and is often known firsthand or via inherited memories.
Para muchos, es una ciudad natal cercana, a menudo conocida directamente o a través de recuerdos heredados.
Ejemplo(s)
More than she will allow herself to admit, she comes to know firsthand the fluid relation between self and world, inside and outside.
Ella comprende más personalmente de lo que admite la relación fluida entre uno mismo y el mundo, el interior y el exterior.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "de primera mano"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Their stories had the advantage of sounding like accounts of firsthand experiences.
Sus historias tienen la ventaja de parecer relatos de experiencias de primera mano .

Esta es una lista de sinónimos de ” “firsthand”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • eyewitness
  • immediate
  • primary
  • straight
  • straight from the horse’s mouth

¡Dominemos el uso de la palabra “firsthand” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • hearsay
  • impersonal
  • indirect

” firsthand” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

HRFQ: Have you seen the results firsthand ?
HRFQ: ¿Ha presenciado usted personalmente los resultados de estos proyectos?
This gives you a firsthand feel of the features and benefits without having to shell out any funds.
Esto le permite experimentar directamente sus características y beneficios sin gastar dinero.
I saw it firsthand when I was a university professor.
Vi esto de primera mano cuando era profesor universitario.
Sadly, I experienced firsthand the negative experience that can drive people out of network marketing.
Lamentablemente, he sido testigo de primera mano de las experiencias negativas que hacen que la gente abandone el marketing en Internet.
He’s experiencing firsthand the misery, fear and failure imposed on his country.
Experimentó de primera mano la tragedia, el horror y el fracaso al que se vio obligado este país.
Seeing and experiencing a miracle firsthand was a must in my book.
En mi opinión, es crucial ver y experimentar este milagro con tus propios ojos .
I have been to Essos and seen the Unsullied firsthand .
Cuando fui a Essos, vi a los Inmaculados directamente .
In order to learn more about this clean meat revolution, I traveled the world to see and taste firsthand just what these innovators and their investors are cooking up.
Para aprender más sobre esta revolución de la carne limpia, viajé por todo el mundo para ver y probar lo que estaban cocinando inventores e inversores.
I was a very disturbed man because I saw the violence firsthand .
Me sentí emocionalmente devastada después de presenciar la violencia .
However, I also witnessed firsthand the dependency my father had on his firm.
Pero vi la dependencia de mi padre de su empresa.
Thus, almost no Soviet employees or managers had firsthand experience with decision-making in the conditions of a market economy.
Por lo tanto, los empleadores y directivos soviéticos tenían poca experiencia directa en la toma de decisiones en condiciones de economía de mercado.
I’ve seen firsthand what a good city flag can do in the case of Chicago.
En Chicago vi de primera mano lo que puede hacer una buena bandera de la ciudad.
“It’s a great opportunity so that attendees know firsthand the new solutions we offer and that all take advantage of the synergies generated”, said Alfredo Gutierrez, Business Development Manager for Iberia from Mobotix.
Alfredo Gutiérrez, Business Development Manager para Iberia de Mobotix, afirmó que esta es una excelente oportunidad para que los participantes conozcan de primera mano las nuevas soluciones que ofrecemos y aprovechen todas las sinergias.
This is a great opportunity to see firsthand the breadth of functionality the KACE Management Appliance delivers via an intuitive, easy to use interface.
Esta es una gran oportunidad para experimentar de primera mano la amplia funcionalidad que ofrece la interfaz intuitiva y fácil de usar del dispositivo de administración KACE.
Comment by Ayano Egami Escorting Mr. Kawai gave me the chance to see firsthand just how incredible these Paralympians are.
Comentarios de Ayano Egami Pude acompañar al Sr. Kawai y presenciar con mis propios ojos la grandeza de los atletas paralímpicos.
We know the danger of nuclear-energy dependency firsthand .
Conocemos de primera mano los peligros de depender de la energía nuclear.
Shiraki believes in the importance of firsthand experiences.
Shiraki cree en la importancia de la experiencia directa .
Now, I’ve experienced this firsthand .
Bueno, lo he experimentado de primera mano .
So, I’ve witnessed the struggle firsthand .
Ahora soy testigo de este conflicto de primera mano .
I learned firsthand that there are incredible memory capacities latent in all of us.
Sé por experiencia que todo el mundo tiene una enorme capacidad de memoria oculta.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de “ firsthand ”!

La pronunciación es “ˌfɜːstˈhænd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌfɜːstˈhænd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “firsthand” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast