Explicación detallada de “swashbuckler”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“swashbuckler”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “swashbuckler”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para referirse a quienes disfrutan y buscan experiencias peligrosas y emocionantes, especialmente aquellos que han sido piratas o lucharon con espadas en el pasado.

Traducción al español [hooligan]

Ejemplo(s)
In Pirates of the Caribbean, Depp swaggered around as an unwashed swashbuckler.
En “Piratas del Caribe”, Depp se pavonea como un impío espadachín.
Ejemplo(s)
Cyrano is more like a prankster than a swashbuckler.
Cyrano era más un bromista que un farol.

[películas y libros sobre personas que actúan de manera peligrosa y emocionante, especialmente piratas y personas que solían luchar con espadas] en el pasado.

Ejemplo(s)
This pirate adventure might be his best swashbuckler yet.
Esta aventura pirata podría ser la mejor aventura pirata jamás vivida.
Ejemplo(s)
Alexandre Dumas’s famous swashbuckler The Three Musketeers
El famoso espadachín “Los tres mosqueteros” escrito por Alexandre Dumas
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "espadachín"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Esta es una lista de sinónimos de ” “swashbuckler”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • adventurer
  • buccaneer
  • daredevil
  • ruffian
  • swordsman

” “swashbuckler” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
swashbuckler Espadachín, Samurai, Asesino Historia (espadachín )
Molly dreamed of becoming a swashbuckler and sailing with pirates.
Molly sueña con convertirse en espadachín y navegar con piratas.
swashbuckler Si, guapo y dominante. ( [algn] farol)
swashbuckler proyectos de aventura (Libros y películas sobre caballeros) ( Obras de entretenimiento )

” swashbuckler” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Swashbuckler ” was a putdown, used to indicate a poor swordsman who covered his lack of skill with noise, bragging, and clamour.
El Espadachín es un luchador descarado que resulta ser un pobre espadachín, y compensa su falta de habilidad con ruido, fanfarronería y gritos.
TMS ENTERTAINMENT CO., LTD. | Title List A young swashbuckler , Goemon Ishikawa saved the gang boss of the Tetsuryu-kai from an attack on a gambling ship off the coast of Izu in Japan.
El joven guardaespaldas Goemon Ishikawa salvó al líder del Tetsuryu Kai de un ataque a un barco de juego que navegaba frente a la costa de Izu.
Miekichi YUKI (later known as the director Masafusa OZAKI and Kengeki actor [a Swashbuckler film actor], Shuzaburo MATSUYAMA) and Saburo CHIBA (later known as Hachiro DAIJOJI) also joined Nakane Productions.
También participaron Yuki Mikichi, quien más tarde se convirtió en el director de cine Ozaki Masabusa , el espadachín Matsuyama Sozaburo y Chiba Saburo, quien más tarde se convirtió en Mahayoji Hachiro.
2 #12), in which Nightcrawler stayed behind on Asgard to be a swashbuckler and eventually joined the Warriors Three.
(Volumen 2 #12), Nightcrawler permaneció en Asgard para cumplir con sus deberes y finalmente se unió a los Tres Guerreros.
He sees himself as a swashbuckler , usually comparing himself to Errol Flynn.
Se considera un temerario y a menudo se compara con Errol Flynn.
This piece is as entertaining as a swashbuckler , with action that is very different from mugen-noh describing dreams or illusions.
Tiene una sensación dinámica e interesante completamente diferente del drama Noh de fantasía, y puedes sentir el amplio poder expresivo del drama Noh.
As absurd as this seems, no one dares to mock Brice, for he’s a formidable swashbuckler with language and he’s made it his specialty to ‘break’ everything and everyone with his verbal repartee.
Al continuar navegando aceptas el uso de cookies.
Of course, there must have been some rough swashbucklers ; however, the military commanders attained high education and possessed their own aesthetic theory.
Por supuesto, también hay gente grosera , pero la gente del nivel militar tiene una buena educación y una estética única.
Jordan Mintzer of The Hollywood Reporter was also very positive about the film, describing it as a good ol’ fashioned adventure flick that hearkens back to the filmmaker’s action-packed, tongue-in-cheek swashbucklers of the 1980s.
Jordan Minze de The Hollywood Reporter fue muy positivo acerca de la película, calificándola de una buena película de aventuras a la antigua que recuerda a las películas satíricas y llenas de acción de artes marciales del director de la década de 1980.
In his earliest parts he acted in a string of mediocre films, including swashbucklers , westerns, light comedies, sports films, and a musical..However, by the time he starred in Houdini with his wife Janet Leigh, “his first clear success,” notes critic David Thomson, his acting had progressed immensely.
Entre sus primeros papeles, apareció en una serie de películas mediocres, incluidas películas de artes marciales, westerns, comedias ligeras, películas deportivas y musicales. Sin embargo, “su primer éxito significativo” llegó cuando, estando casado con su esposa Janet Leigh, protagonizó Houdini, señaló el crítico David Thomson, señalando que su actuación había mejorado mucho.
In fact, these swashbucklers are on a mission to get people laughing, regardless of their native tongue.Formed by American Mike Staffa with the aim of popularizing Western-style improvisation in Japan, the Pirates, who claim to be Tokyo’s only bilingual comedy group, have been bridging cultures through humor since 2010.Comprised of both Japanese and non-Japanese members, the Pirates churn out unique improvised performances for each show based on suggestions from the audience.
De hecho, su arma es hacer reír a todos, sin importar el idioma. Fundado en 2010 por el estadounidense Mike Stauffer para llevar la improvisación occidental a Japón, el grupo es el único grupo de comedia bilingüe de Tokio dedicado a construir puentes culturales. El grupo, formado por miembros japoneses y extranjeros, realiza parodias de improvisación únicas basadas en temas propuestos por el público.

¡Escuche el sonido (pronunciación) de ” swashbuckler “!

La pronunciación es “ˈswɒʃˌbʌk.lər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈswɒʃˌbʌk.lər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “swashbuckler” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast