Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “stealth”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“stealth”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “stealth”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para significar [movimientos silenciosos y cuidadosos para no ser visto ni oído].

Traducción al español 【Invisible】

Ejemplo(s)
She moved across the field with the stealth of a cat on the prowl.
Se movía por los campos tan silenciosamente como un gato.
Ejemplo(s)
These thieves operate with terrifying stealth – they can easily steal from the pockets of unsuspecting travellers.
Estos ladrones son muy sigilosos y pueden robar fácilmente de los bolsillos de viajeros desprevenidos.

Solía ​​expresar [realizar una acción en secreto para que la gente no se dé cuenta de lo que está sucediendo].

Ejemplo(s)
It would seem that some politicians would prefer to use financial stealth rather than legislation to produce change.
Algunos políticos parecen preferir utilizar secretos financieros en lugar de legislación para generar cambios.
Ejemplo(s)
The weapons had been acquired by stealth.
Las armas se obtuvieron mediante operaciones encubiertas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sigilo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “stealth”

Ejemplo(s)
Clearly, when this type of music is heard (by stealth ?) in appropriate audio-visual contexts, it is digested without difficulty.
Aparentemente esta música se digiere bien cuando se escucha (¿ en secreto ?) en un entorno audiovisual adecuado.
Ejemplo(s)
Is it formally ‘business friendly’ while ‘doing good by stealth ‘ – or is it in the pockets of financial capital?
¿Es “favorable a los negocios” en la superficie pero “hace cosas buenas en secreto “, o es un capital financiero que se llena los bolsillos?
Ejemplo(s)
Such is the transformation by stealth of modern social care.
Ésta es la transformación invisible de la atención social moderna.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sigilo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
On the other hand, many vehicles have a ‘ stealth ‘ characteristic that prevents them from being detected by radar.
Por otro lado, muchos vehículos tienen propiedades ” sigilosas ” que les ayudan a evitar la detección por radar.
Ejemplo(s)
The range of policy areas compatible with a stealth welfare approach is limited by its very nature.
La gama de áreas de políticas adecuadas para un enfoque de bienestar sigiloso es inherentemente limitada.
Ejemplo(s)
As a type it is modest, but it has subversive intent – the infiltration of suburbia by stealth , increasing density without loss of garden space.
Como un tipo discreto pero con intención disruptiva: invadir silenciosamente los suburbios, agregando densidad sin perder espacio en el jardín.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sigilo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This might have simply been collected from another site or acquired by aggression or stealth .
Esto puede simplemente recopilarse de otro sitio o puede obtenerse mediante un ataque o un secreto .
Ejemplo(s)
This is very useful, since the density cavitons can reveal the trace of a ‘ stealth ‘ vehicle.
Esto es útil porque los agujeros de densidad pueden revelar rastros de vehículos ” invisibles “.
Ejemplo(s)
Despite the apparent success of these stealth welfare programs, limits exist to their potential applicability.
A pesar del aparente éxito de estos programas de beneficios ocultos , su aplicabilidad sigue siendo limitada.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sigilo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
For example, one might be interested in segmenting stealth fighter jets from both conventional radar signals and also infrared images.
Por ejemplo, podría interesarle segmentar un avión de combate furtivo a partir de señales de radar e imágenes térmicas tradicionales.

Esta es una lista de sinónimos de ” “stealth”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • covertness
  • furtiveness
  • slyness
  • clandestineness

” “stealth” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
stealth hazlo en secreto, en secreto, en secreto (Muévete sin ser detectado)
Ian moved through the dense undergrowth with impressive stealth.
Ian se movió entre la densa maleza con un sigilo impresionante.
stealth Sigilo ( Militar : moverse sin ser detectado)
The military used stealth aircraft in the attacks.
Los militares utilizaron aviones furtivos en el ataque.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “stealth”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
stealth ataque sorpresa, ataque sorpresa (Acción: Escabullirse sin ser detectado)
The seagull succeeded in carrying off Lisa’s sandwich in a stealth attack.
Las gaviotas atacan con éxito y roban el sándwich de Lisa.

” stealth” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Malwarebytes Chameleon uses the stealth principle.
Malwarebytes Chameleon utiliza el principio de sigilo .
Surprisingly, it’s the element of stealth .
Sorprendentemente, este es el ingrediente de la invisibilidad .
We almost captured him, but he developed a form of stealth time travel.
Casi lo atrapan, pero desarrolló una tecnología de viaje en el tiempo de invisibilidad .
Clearly we do not know what was contained in the interior holds stealth aircraft.
Obviamente no sabemos qué hay dentro del avión furtivo .
A rule detects users that attempt to sign up for a stealth email service.
Esta regla detecta usuarios que intentan registrarse en un servicio de correo electrónico oculto .
These help improve stealth capabilities, soldier performance, and working in tough conditions.
Esto ayuda a mejorar el rendimiento sigiloso , mejorar la eficiencia militar y trabajar en condiciones difíciles.
Please select a stealth delivery option if you would like us to package your seeds inside another gift.
Si desea incluir las semillas con otro regalo, seleccione la opción de envío sigiloso .
Your secret service agency intelligence office will provide you information on required stealth operations.
Su Oficina de Inteligencia del Servicio Secreto le proporcionará la información necesaria sobre operaciones encubiertas .
The stealth characteristics, electronic warfare and other capabilities of US F-35 fighters can be recorded by S-400 missile systems.
Las características de sigilo , las capacidades de guerra electrónica y otras capacidades del caza F-35 fabricado en Estados Unidos se pueden registrar a través del sistema de misiles S-400.
French maritime defence company DCNS builds submarines; an area where acoustic stealth is imperative.
La empresa francesa de defensa marítima DCNS construye submarinos donde el sigilo acústico es crucial.
Prior to Pence’s visit, a B2 stealth bomber capable of carrying nuclear weapons had come to Iceland.
Antes de la visita del vicepresidente Pence a Islandia, un bombardero furtivo B-2 que portaba armas nucleares volaba hacia Islandia.
According to Isi the Su-57 is not yet fully operational and Russia will probably use Syria as a “playground” to test stealth fighter.
Según Isi, el Su-57 aún no está en pleno funcionamiento y Rusia puede utilizar Siria como campo de juego para probar el caza furtivo .
Wolves, however, points with cool moves like wall rides and stealth .
Sin embargo, Wolf señala movimientos interesantes como montar en la pared y escabullirse .
It will be necessary for me to remain as stealth forever.
De esta manera puedo permanecer invisible para siempre.
Dare to go in dark shadows in stealth operations to assassinate enemies battalion.
Atrévete a viajar a través de la oscuridad para realizar operaciones encubiertas y asesinar a las tropas enemigas.
Tell us about how stealth works in the game and why it’s so important to the player’s survival.
¿Puedes contarnos más sobre cómo funciona el sigilo en el juego y por qué es importante para la supervivencia del jugador?
The goal of this car game is to recover top secret stealth rides technology microchips and escape each zone undetected.
El objetivo de este juego de coches es recuperar microchips de tecnología de vehículos furtivos ultrasecretos y escapar de cada zona sin ser detectado.
If needed, the masts can also be lowered (optional) to give the vessel a stealth capability.
Si es necesario, se puede bajar el mástil para lograr sigilo .
Haraldur Thormundsson: Using stealth to your advantage is critically important in the game.
Haraldur Thormundsson: Usar el sigilo para obtener ventaja es muy importante en este juego.
Among the tactics used were: US stealth aeroplanes were tracked with radars operating on long wavelengths.
Algunas de las tácticas utilizadas son: Los aviones de combate furtivos estadounidenses son rastreados por un radar de onda larga.

¡Escuche el sonido constante (pronunciación) de ” stealth “!

La pronunciación es “stelθ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “stelθ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “stealth” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast