El significado de “upward”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Principalmente
Estados Unidos
Nivel de palabras C1: Usuario competente del idioma
[→Arriba] se utiliza como significado.
Traducción al español [hacia arriba]
Referencia: Lista de ejemplos de “upward”
Esta es una lista de sinónimos de ” “upward”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “upward” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “upward” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
upward,
upwards |
arriba | (Dirección: hacia arriba) |
| The bird flew upward until it was just a speck in the blue sky. | ||
| El pájaro voló hacia arriba hasta convertirse en una pequeña mancha en el cielo azul. | ||
|
upward,
upwards |
arriba, arriba, arriba | (hacia lugares más altos) ( dirección ) |
| We climbed upwards for over an hour. | ||
| Subimos durante más de una hora. | ||
|
upward,
upwards |
Más alto y más | (Cantidad, importe: más) ( Cantidad ) |
| encima del hombro derecho | ( símil ) | |
| The translator revised her quote upwards when the client asked for additional work. | ||
| Cuando el cliente solicitó trabajo adicional, el traductor revisó el presupuesto al alza. | ||
| upward | hacia arriba, subiendo | (aumentando o aumentando) |
| School officials are happy to announce that student scores show an upward trend. | ||
| Los funcionarios escolares se complacen en anunciar que el rendimiento estudiantil está aumentando. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “upward”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “upward” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| upward feedback | Evaluación del personal por parte de los subordinados. | (Lo que dicen los empleados sobre los gerentes) |
| upward motion | Movimiento hacia arriba | (movimiento ascendente) |
| upward trend | Tendencia ascendente | (sigue subiendo) |
” upward” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Enter the
upward
spiral of positive thinking.
Sumérgete en
una espiral ascendente
de pensamiento positivo.
This implies that the Phillips curve may shift
upward
.
Esto significa que la curva de Phillips se desplaza
hacia arriba
.
This
upward
ascension can happen even in the face of extreme physical challenges.
Este
ascenso
puede ocurrir incluso ante dificultades físicas.
Momentum investors can find stocks on an
upward
trajectory via dots to the right.
Puede ver rápidamente qué acciones están
subiendo de precio.
El punto está a la derecha.
Determines the color of
upward
stamps.
Determina el color del marcador
Arriba
.
By ascension we simply mean a movement
upward
in consciousness.
Cuando hablamos de Ascensión, simplemente nos referimos al movimiento
ascendente
de la conciencia.
The
upward
movement does not change our situation at all.
El movimiento
ascendente
no cambia nuestra situación en absoluto.
Apply pressure squeezing inward and
upward
.
Aplique presión apretando hacia adentro y
hacia arriba
.
We encourage each other to the
upward
.
Nos animamos unos a otros
a ascender
.
It will symbolize your striving forward and
upward
.
Simboliza sus esfuerzos hacia adelante y
hacia arriba
.
Induction of vital energy should be soft yet firm, is matched with inspiration and sphincter contraction (Ti Gang) which is directed toward this puento, action helps move Qi
upward
.
La inducción de energía vital debe ser suave pero firme, consistente con la inhalación y contracción del esfínter (estructura del cuerpo), este impulso apunta a los movimientos que ayudan
al movimiento ascendente
del Qi.
Layouts in the Pyramid type show proportional or hierarchical relationships that typically build
upward
.
El tipo pirámide contiene diseños que muestran una relación proporcional o jerárquica, generalmente
apuntando hacia arriba
.
A policy that aims at shifting the Phillips curve
upward
is required.
Esto requiere políticas que desplacen la curva de Phillips
hacia arriba
.
After a streamer fluttering Kichijoji, very gentle
upward
away.
Las serpentinas de carpas en el templo Kichijoji vuelan, muy tranquilas y muy
hacia arriba
.
She has been on a constant
upward
trajectory since then, establishing herself as an important player in the Windies setup and has now been rewarded with this role.
Desde entonces, ha seguido
una trayectoria ascendente
, estableciéndose como una pieza clave en la organización Windies y ahora ha cosechado los frutos de ese papel.
So I get on Mike’s motorcycle and fled
upward
Cave.
Así que subimos en la motocicleta de Mike
y
escapamos a la cueva.
However, private forecasts for fiscal 2003 are currently being revised
upward
.
Las previsiones privadas para el año fiscal 2003 también se están
revisando al alza
.
Hikaru blows gently
upward
, banishing a stray lock of hair that was trying to get in her eyes.
La luz aparta un mechón de cabello que ocasionalmente bloquea los ojos y lo sopla suavemente
hacia arriba
.
become a big tree of a fourth condition:
upward
long.
La cuarta condición es convertirse en un gran árbol:
crecer
hacia arriba.
Business fixed investment plans for fiscal 2004 were revised steadily
upward
, especially those of small firms.
En tales circunstancias, el plan de inversión de capital para el año fiscal 2004 se ha
incrementado
constantemente, especialmente para las pequeñas y medianas empresas.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” upward “!
La pronunciación es “ˈʌp.wəd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈʌp.wəd” en voz alta.

