El significado de “go bananas”
Se utiliza para expresar [enfado o excitación extrema].
Traducción al español [Me estoy volviendo loco]
Esta es una lista de sinónimos de ” “go bananas”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- go crazy
- lose it
- blow a gasket
- blow one’s mind
- blow one’s stack
- blow one’s top
- break down
- come unglued
- crack up
- flip one’s lid
- flip out
- fly off the handle
- go ape
- go ballistic
- go berserk
- go haywire
- go nuts
- go off the deep end
- hit the ceiling
- lose control of oneself
- lose one’s composure
- lose one’s cool
- lose one’s mind
- lose one’s temper
- wig out
- work oneself up
” go bananas” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
A few hours later, those 30,000 people are going to
go bananas
over his every move.
Aunque, unas horas más tarde, esas 30.000 personas estarían
comentando
cada uno de sus movimientos.
Do not
go bananas
over this because it does not have to be that way.
No
muevas el plátano
si no es necesario.
So
go bananas
for bananas, as they’re a convenient and portable snack.
Los plátanos
son un snack fácil de llevar.
If you see the sight, you’ll
go bananas
. [M]
Si vieras esa escena, te
volverías loco
.
Go Bananas
is good for kids aged 12 months – 8 years.
Go Bananas
es adecuado para niños de 8 a 12 años.
When we got to
Go Bananas
again, it was 5:30, seven and a half hours after we rented the kayak.
Regresé a
Go Banana
a las 5:30 pm. Habían pasado 7 horas y media desde que empezamos a navegar en kayak.
Eat them whole on their own, ground up into peanut butter on some wholegrain toast or just as spoonfuls directly from a jar.;-)
Go bananas
!
Cómelo directamente, como mantequilla de maní untada sobre pan integral, o
con
una cuchara directamente del frasco de mantequilla de maní.

