Explicación detallada de “fail-safe”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “fail-safe”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para expresar [la probabilidad de falla es baja].

Traducción al español [a prueba de fallos]

Ejemplo(s)

a fail-safe plan

plan a prueba de fallos

[A prueba de fallos se utiliza para significar que algo está diseñado de manera que incluso si una parte falla, todo no se vuelve peligroso. ]

Ejemplo(s)

a fail-safe device

dispositivo a prueba de fallos

Referencia: Lista de ejemplos de “fail-safe”

Ejemplo(s)

However, in order to make this component robust, production rules consisting of fail – safe predicates were also added to the grammar.

Sin embargo, para fortalecer este componente, también se agregaron a la gramática producciones que consisten en predicados a prueba de fallas .

Ejemplo(s)

Likewise, the meaning of a ‘more fail – safe ‘ pension system is interesting and open to interpretation.

Asimismo, las implicaciones de unos planes de pensiones ” más seguros ” son interesantes y abiertas a interpretación.

Ejemplo(s)

Consequently, the treatment process is subject to multiple checking systems and equipment fail – safe mechanisms throughout every aspect of the process.

Como resultado, el procesamiento está sujeto a sistemas de verificación múltiple y mecanismos de seguridad de equipos en todos los aspectos del proceso.

Ejemplo(s)

Both were forced to guarantee fail – safe physical security in the early 1980s in order to persuade retailers to invest in the projects.

A principios de los años 80, ambas empresas se vieron obligadas a garantizar una seguridad física infalible para convencer a los minoristas de que invirtieran en sus proyectos.

Ejemplo(s)

If the fail – safe mechanism comes to be routinely exploited, the indirection does become functional.

La dirección indirecta entra en juego cuando a menudo se abusa de los mecanismos de seguridad .

Ejemplo(s)

However, glycine is also an abundant dietary amino acid so it would not make much sense for it to fulfill such a fail – safe function.

Sin embargo, dado que la glicina también es un aminoácido abundante en la dieta, cumplir esta función de seguridad tiene poco sentido.

Ejemplo(s)

Most tendons consist of multiple fascicles, which is thought to be a fail – safe mechanism so that failure of one or more fibre bundles does not compromise the tendon strength.

La mayoría de los tendones están formados por múltiples haces de fibras, lo que se considera un mecanismo a prueba de fallos , de modo que incluso si uno o más haces de fibras se rompen, la fuerza del tendón no se ve afectada.

Ejemplo(s)

This is normal fail – safe practice.

Esta es una falla normal y una elección segura .

Ejemplo(s)

Although lactation would have reduced the chance of a woman becoming pregnant anyway, it was far from fail – safe , so some other form of birthcontrol may also have been used.

De todos modos, la lactancia materna reduce las posibilidades de que una mujer quede embarazada, pero esto está lejos de ser infalible , por lo que también se pueden utilizar otras formas de control de la natalidad.

Ejemplo(s)

Perhaps two agonists provide a fail – safe mechanism.

Quizás estos dos agonistas proporcionen un mecanismo a prueba de fallos .

Esta es una lista de sinónimos de ” “fail safe”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

¡Escuche la pronunciación auténtica de “a prueba de fallos”!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “fail-safe” por estadounidenses.