Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “incredulity”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“incredulity”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “incredulity”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

[El sentimiento de no querer algo o de no creer en algo] Se usa para expresar.

Traducción al español [desconfianza]

Ejemplo(s)
He felt a sense of incredulity, anger, and pain at the accusation made against him.
Está incrédulo, enojado y angustiado por las acusaciones en su contra.
Ejemplo(s)
A lot of people expressed incredulity that somebody of her age would want to die.
Mucha gente no podía creer que alguien de su edad quisiera morir.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "incredulidad"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “incredulity”

Ejemplo(s)
This combination of admiration and incredulity prompted much talk and laughter, again serving to disrupt passivity and orderly routine.
Esta combinación de admiración y escepticismo provocó muchas conversaciones y risas, y una vez más trastocó la pasividad y el orden de la vida cotidiana.
Ejemplo(s)
In its incredulity towards subjective autonomy, postmodernism may seem incompatible with authenticity.
El posmodernismo parece contradecir la autenticidad porque desconfía de la autonomía subjetiva.
Ejemplo(s)
This attitude was compounded by the incredulity of the nationalist press that street preaching insulting to the religious sensibilities of the majority was legal.
Esta actitud se ve alimentada aún más por la desconfianza de los medios nacionalistas en la legitimidad de la predicación callejera que insulta los sentimientos religiosos de la mayoría.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "incredulidad"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
They all expressed incredulity and disdain towards the meta-narrative of biomedicine.
Todos expresaron desconfianza y desprecio por la metanarrativa biomédica.
Ejemplo(s)
However, incredulity is not the product of how non-realistic the stage events are, but of the theatrical discourse employed.
Pero lo que lo hace increíble no es lo poco realistas que son los acontecimientos en escena, sino el producto del discurso teatral utilizado.
Ejemplo(s)
Once “natural laws” had hardened into “laws of nature,” violations could no longer be a matter for reprimand but only for incredulity .
Cuando la “ley natural” se endurece hasta convertirse en “ley natural”, la violación ya no es una cuestión de reprimenda, sino simplemente una cuestión de desconfianza .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "incredulidad"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Consider our incredulity at the claim, for instance, that two men have a single height trope.
Por ejemplo, consideremos nuestra desconfianza ante la afirmación de que dos hombres tienen la misma altura.
Ejemplo(s)
Of the remaining 92%, whose parents did not know, a question as to how their parents would react if told about it, gave rise to expressions of shock and incredulity .
El 92% restante de los padres no tenía idea de cómo reaccionarían si les dijeran esto, lo que provocó expresiones de sorpresa e incredulidad .
Ejemplo(s)
I was sorry to see that it was greeted with a certain amount of incredulity and even hostility.
Me decepcionó que me trataran con cierto nivel de desconfianza e incluso hostilidad.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "incredulidad"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
They listened to me very politely, of course, but it was with polite incredulity .
Por supuesto, me escucharon con mucha atención .

Esta es una lista de sinónimos de ” “incredulity”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • amazement
  • skepticism
  • doubt
  • unbelief
  • wonder

” “incredulity” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
incredulity Duda, desconfianza (sentimiento) (Sospechar)

” incredulity” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

As for the soldier, he is not taken in by this vain boasting: he is openly confiding in the onlooker through the well-known amusing gesture he is making, which invites us to share his incredulity .
El soldado, en cambio, no se cree del todo en sus fanfarronadas y trata de transmitirnos su desconfianza , utilizando gestos característicos y divertidos para atraer al público.
The TPPA Dream: Is it over? – KASS | IP Experts By Joel Cheong While the whole wide world was still reeling from the news of Brexit and Brangelexit (Seriously, who comes up with terms like these?), the news of Donald Trump edging against fellow presidential candidate Hillary Clinton to become the next US president may have overloaded the incredulity meter of most common folks. As those darn millennials burned dumpsters in a fit of entitled rage and non-Americans complained about how the new President-elect would make a poor leader in a country they don’t even reside in, one wonders about the ramifications of Trump’s victory.
El sueño del TPPA: ¿se acabó? – KASS | Experto en Propiedad Intelectual Por Joel Chong Mientras el mundo todavía se recupera de las noticias del Brexit y Brangelexit (en serio, ¿a quién se le ocurrió ese término?), no hay aliados que puedan ser el próximo presidente de Estados Unidos, Donald Trump. Trump se está enfrentando a la candidata presidencial Hillary Clinton y probablemente ha superado el nivel de desconfianza entre la mayoría de la gente corriente. Esos malditos Millennials están furiosos con una indignación titulada “Los antiamericanos se quejan de que el presidente recién elegido será un mal líder en su país”. La gente se pregunta sobre los efectos dominó de una victoria de Trump.
The book, published by Mondadori, recounts the media fury against Donald Trump started the 16 June 2015 when, between the dismay and the incredulity of the most influential and “radical chic” component of the dominant media club, the unpresentable “palazzinaro””, Coming down one of the shimmering and golden escalators of the Trump Tower, on New York’s famous 5th Avenue, he announced his candidacy as President of the United States.
El libro publicado por Mondadori describe los elementos más influyentes y el circo mediático dominante que comenzó el 16 de junio de 2015, cuando la indignación mediática contra Donald Trump comenzó de manera radical de consternación e incredulidad . Una reluciente escalera mecánica dorada indicaba que la Torre Trump había anunciado su candidatura a la presidencia de los Estados Unidos, en una de las famosas Quinta Avenida de Nueva York.
Big discoveries are protected by public incredulity .
Los grandes descubrimientos están naturalmente protegidos por las dudas de la gente.
In our view, this incredulity is wrong.
) En nuestra opinión, esta incredulidad está fuera de lugar.
The research into Britain’s confused immigration policies was taken up by Steve Boggan in The Guardian in a piece dated 23 January 2007, which expressed incredulity at the ignorance of London officials, echoed by Newcastle-Gateshead tourism heads.
El 23 de enero de 2007, Steve Boggan publicó un artículo en The Guardian sobre los laxos controles de inmigración en el Reino Unido, señalando que los funcionarios de Londres habían restringido el turismo en el área de Newcastle-Gateshead.
These kinds of art had an intense impact on a certain group of people, but as for the other 90 percent of the population who reacted to it with incredulity , it seemed that much of modern art amounted to nothing more than self-satisfaction for the artist.
Estas obras de arte pueden tener un fuerte impacto en algunas personas, pero para alrededor del 90% de las personas, a menudo no son más que la autosatisfacción del artista.
I scamper down, I go into the wheelhouse and I say, with some level of incredulity , “Captain, OSHA.”
Subí a la cabina y no lo podía creer: ¡Capitán, esto es OSHA! cuando dices eso
Sixty years after the film was made and 30 years after I first saw it, I see young faces tilt up in awe, their incredulity matching mine.
Han pasado 60 años desde que se hizo esta película y 30 años desde que la vi, pero ver las expresiones de sorpresa en los rostros de los niños me recordó mi propia infancia.
He wrote: A good many times I have been present at gatherings of people who, by the standards of the traditional culture, are thought highly educated and who have with considerable gusto been expressing their incredulity at the illiteracy of scientists.
A menudo asisto a reuniones de personas altamente educadas (según los estándares culturales tradicionales) a quienes les gusta mucho expresar sus sospechas sobre el analfabetismo de los científicos.
When the discovery of diamonds in South Africa was first announced… some three or four years ago, there was a tendency among many men of science to indulge in a little incredulity as to the genuineness of the reputed discovery.
Cuando se anunció por primera vez el descubrimiento de diamantes en Sudáfrica hace unos tres o cuatro años, muchos científicos se mostraron algo escépticos sobre la veracidad del tan rumoreado hallazgo .
In Switzerland, 2004 was a landmark year, since it served to consolidate all the research related to the topic, when Anita Holler, a scientist who collaborates with the Swiss public health office, declared to The Scientist newspaper, “We are very satisfied that the law on embryonic stem cells was passed; it represents a positive acknowledgment for Switzerland as a scientific centre, a country with a broad scientific history in cell research for therapeutic purposes” and which responds in a timely fashion to the incredulity and reticent attitudes of the past, when a large part of the scientific community knows that it was here that cell research was born.
Estamos encantados de que se haya aprobado la legislación sobre células madre embrionarias. Se trata de una aprobación para Suiza, un centro científico y un país con una rica historia científica en la investigación celular con fines terapéuticos. Es un hecho bien conocido en la comunidad científica que aquí nació la investigación celular, y esta afirmación es un comentario oportuno para quienes hasta entonces se mostraban escépticos y silenciosos ante esta investigación.
What is the secret of such credulity ?
¿Cuál es el secreto de una naturaleza tan crédula ?
Accompanied by a squandering of the nation’s material wealth that defied credulity .
También implica un increíble desperdicio de la riqueza material de la nación.
Even if you do believe in coincidences, that one strains credulity , does it not?
¿No es esto algo descabellado ?
Even if you do believe in coincidences, that one strains credulity , does it not?
¿No es esto algo descabellado ? ¿Por qué la Bratva mató a su propia gente?
There are companies which were created to cash in on the credulity of inexperienced users only.
Algunas empresas se crean simplemente para explotar la confianza de usuarios inexpertos.
Johnson’s role in revealing the nature of the hoax was not enough to keep the satirist Charles Churchill from mocking his apparent credulity in his 1762 work The Ghost.
El papel de Samuel Johnson en el descubrimiento de la verdadera naturaleza del engaño no impidió que el satírico Charles Churchill se burlara de su aparente broma en su libro de 1762 El comportamiento crédulo del fantasma.
This Nepal quake affected solid rock, and thus to call this a mere 7.9 quake begs credulity .
Este terremoto en Nepal afectó a roca dura, por lo que sería imprudente llamarlo simplemente terremoto de magnitud 7,9 .
Even if the event itself could be explained naturally, it stretches credulity to deny the supernatural timing of the event.
Incluso si explica que el evento en sí ocurrió naturalmente, negar el momento sobrenatural del evento es bastante inverosímil .

¡Escucha los sonidos terrestres (pronunciación) de “ incredulity ”!

La pronunciación es “ˌɪn.krəˈdʒuː.lə.ti”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌɪn.krəˈdʒuː.lə.ti” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “incredulity” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast