El significado de “seepage”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[el proceso por el cual el líquido fluye lentamente desde un agujero o a través de una corriente] se usa para significar:
Traducción al español 【infiltración】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "filtración"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample86-731.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “seepage”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "filtración"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample22-698.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "filtración"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample188-439.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "filtración"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample135-423.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “seepage”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “seepage” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| seepage | lixiviación, inundación, infiltración, infiltración | (Filtrado de [algo] ) |
| There is some seepage underneath the refrigerator. | ||
| Hay una pequeña fuga debajo del frigorífico. | ||
| seepage | fuga de agua | (ves algo] ) |
| We thought the boat was watertight, but there is some seepage. | ||
| Pensamos que el barco era estanco, pero entró algo de agua. | ||
| seepage | exudado | ( [algo] se ha filtrado) |
| Apparently the container was not sealed properly, because there is seepage on the shelf inside the refrigerator. | ||
| Había algunas fugas en los estantes del refrigerador y parecía que el recipiente no estaba bien cerrado. | ||
| seepage | agua empapada | (Visto en [alguien] ) |
| The seepage from the flood has ruined the carpet. | ||
| El agua de la inundación destruyó la alfombra. | ||
” seepage” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Cool sweet taste of slow
seepage
entire body.
La dulzura
penetra
lentamente por todo el cuerpo y se siente fresca.
The basic research on a
seepage
flow related to the void freezing was carried out.
Realizamos una investigación fundamental sobre las filtraciones relacionadas con la congelación
intersticial
.
Tailings ponds are often lined with plastic to minimizes the
seepage
of contaminants.
Los estanques de cola suelen estar revestidos de plástico para minimizar
la fuga
de contaminantes.
This process involves
seepage
of the cathepsin B protein from compartments called lysosomes, which destroy cellular debris.
Durante este proceso, una proteína llamada catepsina B
se escapa
de compartimentos celulares llamados lisosomas, donde descompone los desechos celulares.
Unreacted monomers in the frame region are prevented from seeping to the display region, and thus nonuniformity of display due to
seepage
at the peripheral end of the display region is prevented.
Según la presente invención, dado que se evita que los monómeros sin reaccionar en el área del marco penetren en el área de presentación, se suprime la irregularidad de la presentación causada por
fugas
en la periferia del área de presentación.
Provided is a polybutylene terephthalate resin composition which has excellent mold release properties and which can suppress deterioration in molding stability and aggregation of the polybutylene terephthalate resin composition caused by
seepage
of a mold release agent, and also provides a pellet of this polybutylene terephthalate resin composition.
La presente invención proporciona una composición de resina de tereftalato de polibutileno y partículas de la misma, cuya composición de resina de tereftalato de polibutileno tiene excelentes propiedades de desmoldeo y puede suprimir el deterioro de la estabilidad del moldeo y la aparición de agregación de la composición de resina de tereftalato de polibutileno debido a
la exudación
del agente de liberación.
Perhaps people are rivers and lakes in the water
seepage
and then shaking off from a dip, so are all friendly and kind.
Quizás, esta sea la amabilidad y amabilidad de las personas
que impregnan
los ríos y lagos para salir de la depresión.
The
seepage
flow model used in Morpho2D is not implemented at present, but this will be added in the near future.
Esta versión tiene algunas mejoras, como no incorporar el modelo
de percolación
de Morpho2D, pero tenemos previsto actualizar estos puntos cada cierto tiempo.
Its water is not exported, it should be on the infiltration of lake water
seepage
and Qinghai Lake.
El agua no fluye y no requiere
filtración del agua del lago
o del lago Qinghai.
Water
seepage
, lining cracking, concrete peeling and falling off will also occur to the completed tunnel due to comprehensive factors such as geological conditions, material performance degradation, train vibration, etc., resulting in safety hazards.
Afectado por factores integrales como las condiciones geológicas, el deterioro del material y la vibración del tren, el túnel terminado todavía tiene problemas como
filtración de agua
, grietas en el revestimiento y desconchado del concreto, lo que plantea riesgos para la seguridad.
Pouring rain all day, Jackets are water
seepage
, and the four of us crowded into the two-seat car, his mouth with a smile while shiver.
Llovía a cántaros todo el día y el agua se me
metió
en el abrigo. Estábamos los cuatro sentados en un coche biplaza, riendo y temblando la boca.
Some funny thing is, a bowl of instant noodles were Wolia fully utilized, a total of five bubble to the end of its mission the next morning, the bowl has begun to water
seepage
, Jiyu, “paralysis” to.
Curiosamente, Volya puso los fideos instantáneos en el tazón y
aparecieron
un total de 5 burbujas al final de la tarea, comenzando.
At that time, in order to grasp the underlying state of the sandy beach, the flow condition of
seepage
flow and the distribution of pore water pressure were reproduced by numerical calculation.
En ese momento, para comprender la situación dentro de la playa, se reprodujeron mediante cálculos numéricos el patrón de flujo de
filtración
y la distribución de la presión del agua intersticial.
Notably, after accounting for geological
seepage
, methane emissions from the production and use of natural gas, oil and coal are 20 to 60 per cent higher than current emission inventories suggest.
Las emisiones de metano procedentes de la producción y el uso de gas natural, petróleo y carbón son entre un 20 y un 60 por ciento más altas de lo que recomiendan los inventarios de emisiones actuales, especialmente cuando se excluyen
las fugas
geológicas.
Flew over the bridge, as time goes by, the body’s every organ from the beginning of the relaxation into a boiling, Khan has gradually between the
seepage
from the hair down, coin inadvertently spat in the rotor’s moment actually find that the saliva spat impartial arm of the next.
Al cruzar el flybridge, todos los órganos comenzaron a hervir por la relajación del cuerpo, el sudor
penetró
gradualmente en el cabello entre ellos y las monedas ingresaron inesperadamente al rotor desde el momento en que fue escupido. A continuación, busque un brazo justo que escupe.
An oil-containing solid in which liquid oil is contained in a large amount and from which oil
seepage
is slight; and a process for producing the same.
La presente invención proporciona un sólido que contiene aceite que contiene una gran cantidad de aceite líquido y tiene una pequeña cantidad de
fugas
, y un método de fabricación del mismo.
What Basement Waterproofers Do For a leaky basement, basement
seepage
or a wet basement, it is very important for them to dry up as soon as possible – a damp foundation can cause a multitude of problems like mold growth, weak floors and ceilings, because of wetness, the wall may start leaking out humid.
Agentes impermeabilizantes de sótanos para fugas de sótanos, sótanos Todo lo que tiene que hacer con un sótano húmedo y con goteras es secarlo lo más rápido posible; esto es muy importante; una base húmeda puede provocar muchos problemas, como moho,
pisos
débiles y paredes que comienzan secarse debido a la humedad en el techo. Permita que la humedad se escape.
Supported by hand-carved in the rock on a small hole in one! 400 Mickey Valley ladder just outside the distinction came a long wait until the next to a more flat areas, the amount has been
seepage
of thin sweat.
Hay un área relativamente plana fuera de 400 Mickey Valley Stairs, por lo que después de esperar demasiado,
tenía
una fina capa de sudor en la frente.
Septic tanks now cover 80% of the city, but the lack of waste removal, cleaning, and other appropriate management for septic tanks means that there are concerns about worsening waste water quality and pollution of the groundwater through underground
seepage
, and proper purification of septic tank sludge is now an urgent issue.
La tasa de penetración de las fosas sépticas en las ciudades ha alcanzado el 80%, sin embargo, debido a que los lodos de las fosas sépticas no se han transportado, limpiado y gestionado adecuadamente, existe preocupación por el deterioro de la calidad de las aguas residuales y las fugas subterráneas que contaminan
las aguas
subterráneas. La depuración de lodos de fosas sépticas se ha convertido en un problema urgente.
The equipments, expertise and the structure that is used to waterproof walls that are extremely advanced and these services are offered with the result-oriented method that make sure that the waterproofing done for the leaky basement, crawlspace, basement
seepage
, foundation wall cracks, foundation leaking as well as yard drainage tangible solution for the key trouble occurring.
Los equipos, la experiencia y las estructuras de impermeabilización utilizadas en la impermeabilización de paredes son muy avanzados y estos servicios se brindan con un enfoque orientado a resultados, asegurando la impermeabilización de fugas en sótanos, espacios estrechos debajo de las alturas, drenaje de fugas subterráneas en la casa,
soluciones
tangibles, cimientos, grietas en paredes, Se producen fugas en los cimientos y fallas graves.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” seepage “!
La pronunciación es “ˈsiː.pɪdʒ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈsiː.pɪdʒ” en voz alta.