El significado de “driver”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras A1: Usuario básico del idioma
[Conductor] se utiliza como significado.
Traducción al español [conductor, conductor]
![[Palabra en inglés] ¡Explique "conductor" detalladamente! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample30-277.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “driver”
![[Palabra en inglés] ¡Explique "conductor" detalladamente! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample186-22.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explique "conductor" detalladamente! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample96-297.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “driver”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “driver” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “driver” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| driver | conductor, conductor | (de un vehículo) |
| The driver of the blue car turned the wheels sharply to avoid the hole in the road. | ||
| El conductor del coche azul giró bruscamente, esperando que apareciera un bache en la carretera. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “driver”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| driver | cuerpo conductor | (La parte de la máquina que aplica fuerza) |
| The driver on this machine isn’t working; I’ll have to take it to the repair shop. | ||
| La unidad de esta máquina no funciona, así que tengo que llevarla a un taller de reparación. | ||
|
driver,
number one wood |
conductor | (golf) ( golf ) |
| He used a driver to hit over the sand trap. | ||
| Golpeó a su conductor sobre el búnker. | ||
| driver | Una persona que persigue ganado. | (una persona que conduce ganado) |
| The driver controlled the sheep with the aid of his dogs. | ||
| Los pastores trasladaban las ovejas con la ayuda de perros. | ||
| driver | Propulsión | Lenguaje hablado, metáfora (conductor) ( negocios, etc. ) |
| The driver for the success of the business is the name of the designer. | ||
| La reputación de un diseñador es un motor del éxito empresarial. | ||
| driver | conductor | ( computadora ) |
| The program will not work because it is missing a driver. | ||
| El programa no se puede ejecutar debido a que faltan controladores. | ||
| driver | factores impulsores | (Finanzas) ( Administración de Empresas ) |
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “driver”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “driver” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
be in the driver’s seat,
take the driver’s seat, have the driver’s seat, be in the driving seat |
Toma el control y lidera | Metáfora (tener control) |
| promover | ( Habilidades, etc. ) | |
| If he thinks he can lead the team better, let him have the driver’s seat. | ||
| Si crees que puede liderar mejor al equipo, ponlo en el asiento del conductor. | ||
| bus driver | Conductor de autobús, asistente de autobús | ( [algn] empleado para conducir un autobús) |
| The bus driver stopped to pick up a passenger. | ||
| El conductor del autobús se detuvo para recoger a los pasajeros. | ||
| camel driver | camellero, jinete de camello | (una persona que conduce o pastorea camellos) |
| The camel drivers snickered behind their scarves as the fat man tried to climb on his camel. | ||
| Los camelleros sonreían detrás de sus pañuelos mientras el hombre gordo intentaba montar en camello. | ||
|
Driver’s Ed,
Driver’s Ed. |
clases de conducir | Americano, informal, abreviatura (educación vial) |
| You can take Driver’s Ed when you are 16. | ||
| Los cursos de educación vial están abiertos a personas mayores de 16 años. | ||
| Driver’s Education | autoescuela | EE. UU. (Curso de conducción para escuelas secundarias) |
|
driver’s license (US),
driving licence (UK), driver’s licence (Can) |
licencia de conducir | (permitido conducir) |
| I’ve had my driver’s license for 15 years. | ||
| Han pasado 15 años desde que obtuve mi licencia de conducir. | ||
| driver’s seat | Asiento del conductor | (Asiento del conductor en el coche) |
| The driving instructor sat in the passenger seat and the student sat in the driver’s seat. | ||
| El instructor de conducción se sienta en el asiento del pasajero y el estudiante en el asiento del conductor. | ||
| engine driver | ingeniero | ( [alguien] conduce un tren) |
| One of the two engine drivers was killed when the trains collided. | ||
| Uno de los dos maquinistas murió en la colisión de los trenes. | ||
| hit-and-run driver | conductor que se da a la fuga, criminal que se da a la fuga | ( [sb] : abandonar el lugar del accidente) ( persona ) |
| The police went to auto body repair shops to find the hit-and-run driver’s car. | ||
| La policía fue a un taller de reparación de automóviles para buscar el auto del sospechoso que se dio a la fuga. | ||
| impact driver | conductor impactante | (Herramienta eléctrica: destornillador) |
| nut driver | conductor tonto | (Herramienta que atornilla la cabeza al perno) |
| rally driver | corredor | (corredor de autos deportivos) |
|
screwdriver,
also UK: screw driver |
destornillador, destornillador | ( herramienta ) |
| Have you got a screwdriver? I need one to put up this shelf. | ||
| ¿Tiene un conductor? Necesitará uno para colocar este estante. | ||
| slave driver | Maestro esclavo | Significado literal ( [sb] responsable de un esclavo) |
| Since the Emancipation Proclamation, there are no more slave drivers in the US. | ||
| Desde la Proclamación de Emancipación, no ha habido más propietarios de esclavos en Estados Unidos. | ||
| slave driver | Una persona que es dura con los demás, una persona que es dura con los demás (como un esclavo) | Metáfora ( [sb] requiere personas que trabajen duro) |
| My boss is a real slave driver, he wants me to work through my lunch break. | ||
| Mi jefe era un verdadero negrero y quería que trabajara durante la hora del almuerzo. | ||
| strategic driver | factores estratégicos | ( [algo] para inspirar un plan de negocios) ( negocio ) |
| taxi driver | taxista, taxista | ( [algn] empleado para conducir un taxi) |
| I gave the taxi driver a generous tip. | ||
| Le di una generosa propina al taxista. | ||
| test driver | conductor de prueba de manejo | (coche de prueba) |
| train driver | conductor de tren, conductor de tren | Reino Unido (ingeniero: conductor de tren [sb] ) ( persona ) |
| truck driver | conductor de camión | Estados Unidos ( [sb] contratado para conducir un camión) |
| My uncle worked as a truck driver transporting goods all over North America. | ||
| Mi tío era camionero y transportaba suministros por toda América del Norte. | ||
” driver” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
OFC
driver
creating alias for volume %s…
El controlador
OFC está creando un alias para el volumen %s…
Update
driver
software for your hardware devices.
Actualice
el software del controlador
para sus dispositivos de hardware.
Every
driver
must follow the traffic rules.
Todos
los conductores
deben respetar las normas de tráfico.
Online
driver
installation will consume scratchspace.
La instalación
de controladores
en línea consume espacio temporal.
Validate each new
driver
for battery impact.
Verifique el impacto de cada nuevo
controlador
en la batería.
No database
driver
has been selected.
No se seleccionó ningún
controlador
de base de datos.
Access the
driver
version number and copyright information
Obtenga el número de versión
del controlador
y la información de derechos de autor
Failed to wake
driver
dispatch queue.
No se puede activar la cola de despacho
de conductores
.
To obtain an updated video adapter
driver
Obtenga
controladores
de adaptador de video actualizados
To download and update a
driver
yourself
Cómo descargar y actualizar
controladores
usted mismo
To install the updated
driver
on your local computer
Instale
controladores
actualizados en su computadora local
Mark is not maintaining or supporting the
driver
.
Mark no mantiene ni brinda soporte
a los controladores
.
Unable to write
driver
associated files in spool directory.
No se pueden escribir archivos relacionados con
el controlador
en el directorio de spool.
No advanced configuration available for this
driver
No hay ninguna configuración avanzada disponible para este
controlador
This
driver
is not configured properly.
El
controlador
no está configurado correctamente.
The
driver
currently recognises the following chips
Actualmente
el conductor
reconoce los siguientes chips
Different
driver
versions support different options.
Las diferentes versiones
de controladores
admiten diferentes opciones.
Missing or invalid
driver
request %u.
La solicitud
del conductor
%u no existe o no es válida.
Missing or invalid
driver
request %u.
La solicitud
del conductor
%u falta o no es válida.
deflate balloon (
driver
relinquishes memory)
Globo desinflado (
el conductor
libera memoria)
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” driver “!
La pronunciación es “ˈdraɪ·vər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈdraɪ·vər” en voz alta.