Explicación detallada de “hybrid”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“hybrid”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “hybrid”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Solía ​​significar [una planta o animal producido a partir de dos tipos diferentes de plantas o animales, especialmente para obtener mejores propiedades].

Traducción al español 【Mixto】

Ejemplo(s)
The garden strawberry is a large-fruited hybrid.
Las fresas de jardín son híbridos de frutas grandes.
Ejemplo(s)
The animal looks like a hybrid of a zebra and a horse.
Este animal parece un cruce entre una cebra y un caballo.

Solía ​​expresar [algo que es una mezcla de dos cosas completamente diferentes].

Ejemplo(s)
His work is an interesting hybrid of popular and classical music.
Sus composiciones son una interesante mezcla de música pop y clásica.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "híbrido"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Se utiliza para referirse a [un vehículo con un motor que utiliza tanto gasolina como otra fuente de energía, generalmente electricidad].

Ejemplo(s)
Most car manufacturers now offer hybrids.
La mayoría de los fabricantes de automóviles ofrecen ahora híbridos.

Se utiliza para referirse a [una bicicleta que combina las características de varias bicicletas especializadas para que funcione bien en una variedad de condiciones].

Ejemplo(s)
You can rent hybrids, racers, or mountain bikes.
Puedes alquilar bicicletas híbridas, bicicletas de carrera o bicicletas de montaña.
Ejemplo(s)
A hybrid bike is a good choice for commuting.
Las bicicletas híbridas son ideales para desplazarse.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "híbrido"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “hybrid”

Ejemplo(s)
If hybrids are fertile or partially fertile, introduction of genes from different species through hybridization might result in insects with new traits.
La introducción de genes de diferentes especies mediante cruces puede producir insectos con nuevos rasgos si el híbrido es fértil o parcialmente fértil.
Ejemplo(s)
Natural hybrids between these species have never been found in the field.
La hibridación natural entre estas especies nunca se ha visto en la naturaleza.
Ejemplo(s)
The construction of these students as foreigners, though well-meaning, contradicts and undermines their own developing sense of themselves as complex individuals and cultural hybrids.
Presentar a estos estudiantes como extranjeros, si bien tiene buenas intenciones, contradice y socava su sentido de sí mismos como individuos complejos e híbridos culturales.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "híbrido"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
We concentrate on ‘ endogenous selection ‘, in which selection acts against hybrids regardless of location.
Nos centramos en la “selección intrínseca”, es decir, la selección que actúa sobre los híbridos independientemente de su posición.
Ejemplo(s)
Perhaps with the use of artificial, nonsense names children would have restricted the artificial name and not accepted other artificial names for the hybrids.
Quizás el uso de nombres artificiales y sin sentido limite a los niños a nombres artificiales y no acepte otros híbridos con nombres artificiales.
Ejemplo(s)
One point was given each time children rejected these labels for the other hybrids, for a total of four possible points.
Los niños recibieron un punto cada vez que se negaron a aceptar estas etiquetas para otros híbridos, para un total de cuatro puntos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "híbrido"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Variation in nutritional value of sorghum hybrids with contrasting seed weight characteristics and comparisons with maize in broiler chicks.
Cambios en el valor nutricional de híbridos de sorgo con características contrastantes de peso de semilla y comparación con maíz en pollos de engorde.
Ejemplo(s)
The low fertility of hybrids will add a second barrier to the evolution of their progeny, even when they bear beneficial transgenes.
La baja fecundidad de los híbridos añade un segundo obstáculo a la evolución de la descendencia, incluso si portan transgenes beneficiosos.
Ejemplo(s)
Therefore, the contribution of the paternal parent could account for differential survival of hybrids in the fields.
Por lo tanto, la contribución paterna puede explicar las diferencias en la supervivencia de los híbridos en el campo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "híbrido"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Only two of these hybrids (1%) entered interphase and appeared to contain a few small nuclei.
Sólo dos de estos híbridos (1%) entraron en interfase y parecían contener varios núcleos pequeños.

Esta es una lista de sinónimos de ” “hybrid”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • amalgam
  • combination
  • compound
  • cross
  • crossbreed
  • mongrel
  • mule
  • incross
  • outcross

¡Dominemos el uso de la palabra “hybrid” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • division
  • separation
  • homogeneous
  • pedigreed
  • pure
  • purebred
  • thoroughbred
  • unmixed

” “hybrid” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
hybrid híbrido, bastardo, bastardo (Tipo, variedad: mixta)
Hybrid roses have the greatest variety of colours.
Las rosas híbridas ofrecen la más amplia gama de colores.
hybrid mestizo, mestizo, mestizo (raza mixta, variedad)
hybrid mezclar, sintetizar metáfora (mixta)
mezcla
híbrido
Her argument was a hybrid of opinion and hope.
Su argumento es una mezcla de opinión y esperanza.
hybrid vehículo eléctrico híbrido (Gasolina -Vehículo Eléctrico )
The hybrids have begun to come down in price.
Los precios de los híbridos están empezando a bajar.
hybrid híbrido (Coche: Gasolina Eléctrico )
Hybrid cars can get as much as 100 miles per gallon.
Los autos híbridos pueden recorrer hasta 100 millas por galón.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “hybrid”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “hybrid” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
hybrid animal animales híbridos (Un organismo formado por la hibridación de 2 especies)
hybrid car vehículo eléctrico híbrido ( Vehículo con fuente de energía combinada)
I bought a hybrid car to avoid high gasoline costs.
Compré un coche híbrido para evitar los altos precios de la gasolina.

” hybrid” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Especially good are large-flowered hybrid varieties.
Particularmente buenas son las variedades híbridas de flores grandes.
A hybrid baby is no exception.
Los niños mestizos no son una excepción.
This hybrid is not propagated by cuttings.
Este híbrido no se propaga por esquejes.
What everyone fears is therefore a hybrid Spyware capable of infecting Mac OS as well as Microsoft Windows.
Por lo tanto, lo que preocupa a todo el mundo es el software espía híbrido que puede infectar Mac OS y Microsoft Windows.
Thus the hybrid program is done via volunteers.
Por tanto, la planificación híbrida se realiza a través de voluntarios.
Are there other hybrid modeling approaches?
¿Existen otros enfoques de modelos mixtos ?
Video Zoom offers a public or hybrid cloud service.
Zoom ofrece servicios de nube pública o híbrida .
Enable hybrid design mode before converting the old body.
Habilite el modo de diseño mixto antes de convertir el cuerpo anterior.
In short a real small hybrid .
Considerándolo todo, un verdadero pequeño bastardo .
an interactive view should not contain hybrid constraints.
No se pueden incluir restricciones mixtas en las vistas interactivas.
Implement the hybrid architecture that best meets your operational requirements.
Puede implementar una arquitectura híbrida que mejor se adapte a sus requisitos operativos.
Outside garden enthusiasts can enjoy the hybrid tea rose garden.
Al aire libre, los amantes del jardín pueden disfrutar de un jardín híbrido de rosas de té.
This is called a hybrid cloud.
A esto se le llama nube híbrida .
The high efficiency charger for electric and hybrid vehicles.
Cargador embarcado de alta eficiencia para vehículos eléctricos e híbridos .
Creating a strong hybrid team is not difficult.
Construir un equipo híbrido fuerte no tiene por qué ser difícil.
This hybrid remains the favorite among coral.
Esta hibridación es popular entre los corales.
System designs using hybrid inverters are currently gaining in importance.
Actualmente, el diseño de sistemas utilizando inversores híbridos tiene cada vez más importancia.
Nissan decided to develop its own hybrid system.
Nissan decidió desarrollar su propio sistema híbrido .
This is done using accurate hybrid translation.
Esto se logra mediante una traducción híbrida precisa.
So it’s a modern hybrid .
Entonces es un híbrido moderno.

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” hybrid “!

La pronunciación es “ˈhaɪ.brɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈhaɪ.brɪd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “hybrid” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast