Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “chase”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“chase”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “chase”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Seguimiento del participio presente | tiempo pasado y participio pasado

Se usa para significar [perseguir a alguien o algo para atraparlo].

Traducción al español [Chase~]
Ejemplo(s)
The dog was chasing a rabbit.
El perro persigue a un conejo.
[Palabra en inglés] ¡Explique "persecución" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “chase”

Ejemplo(s)
Shapely sentences, sparkling epigrams, brilliant dialogue chased nimbly through her travailing brain.
Frases bellamente construidas, aforismos chispeantes y diálogos brillantes pasaron por su mente en lucha.
Ejemplo(s)
Too often our colleagues have chased the leading edge of the wave of (sub)urban development.
Nuestros colegas suelen estar a la vanguardia de las olas de desarrollo urbano (suburbano).
Ejemplo(s)
But anything short of a thorough physicalism is ‘ a wild-goose chase ‘ (364).
Sin embargo, lo que le falta al fisicalismo radical es ” futilidad ” (364).
[Palabra en inglés] ¡Explique "persecución" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
I feel we spend a lot of time chasing the money.
Siento que pasamos demasiado tiempo persiguiendo dinero.
Ejemplo(s)
These might live by the chase in the country about them.
Es posible que estas personas se hubieran ganado la vida rastreando en el campo.
Ejemplo(s)
It’s in chasing that moment that we begin to perceive the thing as a whole, its value, and ourselves in relation to it.
Al seguir el momento, comienzas a reconocer el objeto como un todo, su valor y tu propia relación con él.
[Palabra en inglés] ¡Explique "persecución" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
These typically concern learners’ noticing the wrong things, generating false hypotheses, and chasing hares.
A menudo implican que los alumnos se den cuenta de errores, generen suposiciones falsas y persigan conejos.
Ejemplo(s)
That changing way of life tended to chase out the poor and bring in the rich.
Los cambios en el estilo de vida tienden a ahuyentar a los pobres y atraer a los ricos.

Esta es una lista de sinónimos de ” “chase”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • hunt
  • quest
  • race
  • hunting
  • venery

¡Dominemos el uso de la palabra “chase” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • escape
  • retreat

” “chase” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
chase [sb/sth] perseguir, perseguir, perseguir, perseguir, perseguir (Buscar)
The dogs chased the rabbit.
Cogí un conejo perro.
chase [sb/sth] persecución, persecución, persecución Metáfora (esfuerzo)
You should never give up chasing your dreams.
Nunca dejes de perseguir tus sueños.
chase perseguir, perseguir (literalmente persecución)
My cat never manages to catch a mouse, but she enjoys the chase.
Mi gato nunca puede atrapar un ratón, pero le encanta perseguirlo.
chase Buscar metáfora (persecución)
The team is in a chase for the championship.
Este equipo está ganando.
chase [sth] alivio (Metal: grabado )
Yvonne is chasing the beautiful silver ring she is making.
Yvonne está tallando un hermoso anillo de plata.
Phrasal verbo
Inglés Significado ¡Explicación detallada!
chase [sb/sth] out,
chase out [sb/sth] 		Salir, alejarse, alejarse Metáfora (obligado a irse)
The wife’s scoldings chased the husband out of the house.
La esposa regañó a su marido y lo echó de la casa.
chase [sb] up descubrir, descubrir figurado, informal (busque [algn] )

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “chase”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “chase” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
car chase persecución de coches, persecución (Persecución en coche)
chase after Sigue ~, ponte al día ~ (Perseguir, intentar capturar: [sb] )
The police chased after the burglar and caught him in my neighbour’s garden.
La policía persiguió al ladrón y lo atrapó en el jardín de un vecino.
chase after Buscar~,Buscar~ (Buscar: [algo] poco realista)
John is rather homely, but he’s always chasing after the pretty girls.
John es una persona hogareña pero siempre busca chicas lindas.
chase after girls persiguiendo a una mujer Informal (tratando de seducir a una mujer joven)
女の尻を追いかけ回す ( 俗語 )
Ron seems to spend most of his time chasing after girls.
Ron parecía pasar la mayor parte de su tiempo persiguiendo chicas.
chase away [sth/sb] ,
chase [sth/sb] away 		Aléjate ~ (Whoosh) ( como una mosca )
Chase away that dog before it eats your food.
Deshazte del perro antes de comer tu comida.
chase away [sth/sb] ,
chase [sth/sb] away 		Aléjate ~ (asustado y huyó)
chase away [sth/sb] ,
chase [sth/sb] away 		expulsar~, expulsar~, expulsar~ Metáfora (desalojar, deshacerse de)
It was a good luck charm to chase away nightmares.
Este es un talismán para alejar las pesadillas.
chase up rastrear, investigar, buscar (verificar o ayudar con el progreso)
～を追い立てる、催促する
go on a wild goose chase,
go on a wild-goose chase 		persecución inútil [esfuerzo] figurado, informal (buscar en vano [algo] )
hare and hounds,
paper chase,
paperchase 		Liebre y sabueso, carrera de papel (Juego) ( Un tipo de carrera a campo traviesa )
The children were playing hare and hounds in the playground.
Los niños juegan con conejos y perros de caza en el parque infantil.

” chase” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The golden rule is never to chase chamois.
La regla de oro es no perseguir la gamuza.
Can we really chase the humans away with these cheap tricks?
¿Podemos realmente ahuyentar a los humanos con estos trucos baratos?
Remember, don’t chase the rabbit.
Muchos recuerdos fluyen a mi alrededor, pero no los persigo.
It’s tough to chase someone like that.
Es difícil seguir a alguien así.
Raising preflop does little to chase out players.
Sigue al jugador y voltea ligeramente las cartas.
The free spin function is what we chase .
Vale la pena aprovechar la función de giros gratis.
The kids are forced to chase after him.
Los niños se ven obligados a seguirlo .
This cat doesn’t chase rats.
Este gato no puede perseguir ratones.
At home, for high efficiency, you can not chase .
En casa, debido a la alta eficiencia, no se puede perseguir .
To chase with friends on the machines.
Persiguiendo en el avión con amigos.
To chase your dreams, you need friends who work together.
Para perseguir tus sueños, necesitas amigos que puedan trabajar duro contigo.
Perry and Pinky chase him back to the elevator.
Perry y Pinky regresan y lo siguen hasta el ascensor.
That way Cao Cao cannot chase them
De esta manera, Cao Cao no podría alcanzarlo .
Alice plays with them until a group of lions break free from a cage and chase her.
Alice juega con los personajes hasta que Pride the Lion escapa de su jaula y es perseguido .
But they continue to chase their dreams.
Pero sigo persiguiendo mis sueños.
Slobber, sleep, chase tails, chew shoes.
Babear, dormir, perseguir cola, masticar zapatos.
Now we’re trying to chase that fad.
Dijo que todavía estaba persiguiendo a Laputa.
You just made us chase you up 20 flights of stairs.
Nos hizo perseguirlo por 20 tramos de escaleras.
If I don’t chase bad guys, then what am I?
¿Y qué pasa si no cazo a los malos?
They (in general with a group of 2-3 dogs) chase , bark and even bite!
Ellos (normalmente en grupos de dos o tres) te perseguirán , te ladrarán y, a veces, incluso te morderán.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” chase “!

La pronunciación es “tʃeɪs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “tʃeɪs” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “chase” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast