El significado de “clown”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma
Se utiliza para referirse a una persona que viste ropa divertida y se pinta la cara para hacer reír a la gente y burlarse de él.
Traducción al español 【Clown】
Esta es una lista de sinónimos de ” “clown”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “clown” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| clown | payaso, actor payaso | (para niños) |
| To the children’s surprise, a clown came to the birthday party. | ||
| Para sorpresa de los niños, aparece un payaso en su fiesta de cumpleaños. | ||
| clown | payaso, payaso | (persona bromista) |
| Stop being a clown and get to work. | ||
| Deja de ser un payaso y ponte a trabajar. | ||
| clown | divertido | (actúa como un payaso) |
| Jeremy was clowning during class and didn’t finish his work. | ||
| Jeremy se estaba portando mal en clase y no terminó su tarea. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “clown”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| clown | payaso, bromista | (una persona grosera y torpe) |
| Call security to escort this clown out of the building. | ||
| Llame a seguridad para escoltar a este payaso fuera del edificio. | ||
| Phrasal verbo | ||
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
clown around,
also UK: clown about |
Es broma, diviértete | Informal (actuar de manera estúpida, actuar de manera estúpida) |
| One can never take him seriously; he’s always clowning around. | ||
| Nunca podrías tomarlo en serio. Siempre estaba bromeando. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “clown”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “clown” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| clown fish | pez payaso, pez payaso | (pescado con rayas de color naranja brillante) ( pescado ) |
” clown” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
You know I am just a
clown
.
Creo que soy el mejor
payaso
.
The same
clown
college you got that suit?
¿Es la misma universidad
de payasos
donde compraste ese traje?
The
clown
made a funny face.
El payaso
hizo una mueca.
The
clown
at the circus pleased my children.
El
payaso
de circo alegra a los niños.
Meanwhile, Obama must act like a
clown
.
Mientras tanto, Obama tiene que actuar como
un payaso
.
Is this
clown
one of yours?
¿Este
payaso
es tu amigo?
This little
clown
wears a big red hat.
Este pequeño
payaso
lleva un gran sombrero rojo.
In a real circus
clown
may not be missing.
Probablemente no te puedas perder a los verdaderos
payasos
de circo.
Doofenshmirtz gets free cans of almond brittle from a
clown
in a truck.
Doofenshmirtz recibe una lata gratis de Almond Crunch
del Joker
en el camión.
An illustration of a big
clown
is famous.
Es mejor conocido por sus ilustraciones
de payasos
a gran escala.
The
clown
fell down on purpose.
El payaso
cayó a propósito.
The
clown
is driving you to school today.
Hoy
el payaso
te llevará al colegio.
I’m not taking any more chances with this
clown
.
No necesito a este
payaso
ni más oportunidades.
This little
clown
is weak and small.
Este pequeño
payaso
es fuerte y alto.
Unlike the
clown
, neither laugh nor sob.
A diferencia
del Joker
, no ríen ni lloran.
That’s why my first bead is a circus
clown
.
Por eso mi primera cuenta fue un
payaso
de circo.
The
clown
‘s stunts were highly amusing to the boys.
Los niños quedaron fascinados con
los trucos del payaso
.
The children were overjoyed with the appearance of a
clown
.
Los niños quedaron encantados al ver aparecer
al payaso
.
Worried there’s a celebration of the king and the
clown
hired Truffaldino, is to bring through his jokes and antics of the depressive prince laugh again.
Hay un
payaso,
Truffardino, que trabaja duro por la relación del rey y hace todo lo posible para volver a hacer reír al deprimido príncipe con sus bromas y travesuras.
Each
clown
has a trick or… Read More
Cada
payaso
tiene un truco…leer más
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” clown “!
La pronunciación es “klaʊn”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “klaʊn” en voz alta.