Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “ambience”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“ambience”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “ambience”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
( y atmósfera )

Se utiliza para expresar [las cualidades de un lugar o las cualidades que se cree que tiene].

Traducción al español [Atmósfera]

Ejemplo(s)
Despite being a busy city, Dublin has the ambience of a country town.
Aunque Dublín es una ciudad ajetreada, tiene un aire de ciudad rural.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ambiente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “ambience”

Ejemplo(s)
The ambience of the spaces in which pupils worked signalled their musical function.
La atmósfera del espacio en el que trabajan los estudiantes refleja sus habilidades musicales.
Ejemplo(s)
Another characteristic of hall ambience is the reduction of clarity through the ‘smearing’ of one sound into the next by the reverberation.
Otra característica de la atmósfera de la sala es la reverberación, que puede hacer que una nota “se desangre” en la siguiente, reduciendo así la claridad.
Ejemplo(s)
It is the nature of the diffused ambience that defines its archetypal character.
La naturaleza de la atmósfera difusa determina su carácter arquetípico.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ambiente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
A lot of detail is added to our knowledge of the personalities involved, their motives and the political ambience of the period.
Nuestro conocimiento de las personas involucradas, sus motivaciones y el clima político de la época añade muchos detalles.
Ejemplo(s)
The small skylights produce a very dimmed ambience particularly well adapted to hot and sunny climates.
Los pequeños tragaluces crean una atmósfera muy oscura, especialmente indicada para climas cálidos y soleados.
Ejemplo(s)
Most computer music concerts still take place in the ill-suited ambience of a darkened concert hall.
La mayoría de los conciertos por ordenador se celebran en entornos inadecuados, como salas de conciertos oscuras.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ambiente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
And if the sound is a recording of an environment, it includes the ambience of the recording as well as that of the listening environment.
Además, si el sonido es una grabación del entorno, entonces incluye no sólo la atmósfera del entorno de escucha, sino también la atmósfera en el momento de la grabación.
Ejemplo(s)
Also, it seems typically to be great in agitated pieces and small and smooth in pieces with a calm ambience .
Suele verse muy bien en zonas turbulentas y más pequeño y suave en zonas tranquilas .
Ejemplo(s)
It is used in the piece to highlight the scooter sound when it happens in the street ambience .
Se utiliza para enfatizar el sonido de las motos en la calle.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ambiente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
These sounds, finally, are recorded in multifold channels (‘surround’), so as to convey the sound-enveloped ambience in the richest possible way.
Finalmente, estos sonidos se graban en múltiples canales (“sonido envolvente”) para transmitir el ambiente circundante de la forma más rica posible.

Esta es una lista de sinónimos de ” “ambience”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • atmosphere
  • surroundings
  • climate
  • medium
  • ambient

” “ambience” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
ambience atmósfera, estado de ánimo (atmósfera, estado de ánimo)
The ambience of John and Rose’s dinner party was relaxed and friendly.
El ambiente en la cena de John y Rose fue relajado e íntimo.

” “ambience” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
ambience atmósfera, estado de ánimo (atmósfera, estado de ánimo)
The ambience of John and Rose’s dinner party was relaxed and friendly.
El ambiente en la cena de John y Rose fue relajado e íntimo.

” ambience” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Create instant ambience and warmth with candles.
Utilice velas para crear un ambiente y calidez instantáneos.
Stouffville is known for its small town charm and welcoming ambience .
Stowell es conocido por el encanto de su pequeña ciudad y su ambiente agradable.
The Schumann Resonance channel has a steady musical ambience composed by Calm Radio’s founder, Eric Harry.
El Schumann Resonance Channel presenta un ambiente musical constante del fundador de Calm Radio, Eric Harry.
The Snowman Meeting Area will make its appearance on Friday, November 22, further enhancing the Christmas ambience .
A partir del 22 de noviembre (viernes), se agregará una nueva área de reunión de muñecos de nieve para mejorar aún más el ambiente navideño.
Their shower curtains create a unique ambience in every bathroom.
Sus cortinas de ducha crean una atmósfera única en cada baño.
The device bearing Puffs and ottomans also creates a relaxed ambience .
Accesorios auxiliares como pufs y reposapiés también crearán una atmósfera relajante.
This country seat is a relatively small castle exuding an intimate ambience .
Esta residencia de campo es un castillo relativamente pequeño, por lo que tiene una sensación de intimidad.
The ambience of the festival is filled with liquor.
El ambiente festivo está lleno de alcohol.
We welcome you to a calm and warm ambience .
Le damos la bienvenida en un ambiente tranquilo y cálido.
An ambience of trust and mutual respect pervades the campus.
Hay una atmósfera de confianza y respeto mutuo en el campus.
Indulge in Vegera’s exceptional cuisine and beautiful ambience !
¡Disfruta de la deliciosa comida y el hermoso ambiente de Vegera!
The exhibition had approximately 70,000 visitors over 4 days and the booth was elegant while creating a friendly ambience .
Durante cuatro días recibimos a unos 70.000 visitantes y nuestro stand rezumaba una atmósfera sofisticada y amigable.
Occasional pieces of wood furniture placed throughout the center add a warm ambience as do some star-shaped light fixtures.
Los muebles de madera están colocados por todas partes y las luces en forma de estrellas crean una atmósfera cálida en el hotel.
The inside has a warm ambience with bright wooden color interior.
La tienda utiliza tonos de madera brillantes para crear una atmósfera cálida.
These official brands give the mall a special ambience and of course a touch of class.
Estas marcas oficiales aportan un ambiente especial al centro comercial y tocan la cancha.
There are hints of colour to uplift the mood and create a cheerful ambience .
Hay algunos colores que pueden levantar el ánimo y crear un ambiente alegre.
Contemporary decors with warm colours and simple lines create a sophisticated ambience to make every stay a pleasure.
La decoración moderna con colores cálidos y líneas simples crea una atmósfera sofisticada.
Friendly and professional staff, refreshingly comfortable ambience , and healthy environment are offered to you.
Ofrecemos personal amable y profesional, un ambiente acogedor y un entorno saludable.
All accommodation benefits from natural light, brightening up the living space and providing a relaxed ambience .
En ambas propiedades, la luz natural aporta una atmósfera luminosa y relajante a los espacios habitables.
The combination of bright blue tones with wood and a yellowish lighting designed a warm ambience .
Los tonos azules brillantes combinados con la madera y la iluminación amarillenta crean una atmósfera cálida.

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de “ ambience ”!

La pronunciación es “ˈæm.bi.əns”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈæm.bi.əns” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “ambience” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=QUCivC66F1g

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast