「“turn over a new leaf”」的含义
等级C2・精通语言的用户
它用来表示[开始表现得更好]。
中文翻译：[翻开新的一页]
turn over a new leaf是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！
You’ll have to
turn over a new leaf
.
最好的办法就是
重新开始
。
I’ll
turn over a new leaf
and study English very hard.
我会
重新开始
，努力学习英语。
I’m really trying to
turn over a new leaf
.
否则，
炸毁
人质的答案是否定的。
You must
turn over a new leaf
and work as hard as possible.
你必须
改变
主意并尽你所能地努力学习。
He resolved to
turn over a new leaf
.
他决定
改变
主意。
The excommunicated Nichizon allegedly made a commitment to himself to
turn over a new leaf
and visited various regions, building 36 temples.
据说，被逐出教会的尼松有意识地
游历全国
，建造了36座寺庙。
Whether you started your work in the new environment, or in thesame old environment,
turn over a new leaf
and challenge variety of new things without fear of failure.
无论您是否在四月份开始在新环境中工作
，
让
我们
尝试
新
事物，
不用
担心
失败！
Yi Gu pleasure of abuse, she decided, in this life I am sorry people, I must be Shangbei Zi owed, and she was ready to
turn over a new leaf
, which two days a good thing to do too many, and uncomfortable, and she done a real are the bad guys, the kind of distinction, and went straight to the theme of good taste bad.
李姑享受着虐待的快感，她决定，这辈子，对不起人家，我需要偿还上北吉，她这两天太好了，做不到这一点，
洗心革面
，准备
周转
，不适，她做了一种真正的坏区分，好品味的主题直接变成了坏品味。
turn over a new leaf
改变
主意并获得重生
correct one’s errors and make a fresh start; amend one’s ways;
turn over a new leaf
改变
你的想法，改变你的想法
I’m really trying to
turn over a new leaf
.
我会炸毁整栋
大楼，白痴。
Thus, the hopeful pilgrims prepare to leave this plain joyfully, feeling reborn without sin and intending to
turn over a new leaf
.
因此，朝圣者在平原上
愉快地
完成
这一仪式，开始他们生命中充满希望的
新篇章
，仿佛
他们获得了重生，没有罪孽。
I left my Beverly Hills restaurant with one of my apprentices and headed to New York to
turn over a new leaf
.
我把比佛利山庄的商店交给了我的一位学徒，然后前往纽约
重新开始
。
Request mail A pattern with butterflies, which are said to symbolize beautiful change and rebirth – wear it when you are undertaking a new challenge or want to
turn over a new leaf
, and it is sure to give you courage.
通过电子邮件推荐产品 蝴蝶图案据说象征着美丽的改变和复兴，当你尝试新事物或想要
重新
开始时，它会给你勇气。
“turn over a new leaf”的同义词列表。 让我们按顺序来记住吧！。
听听“翻开新叶”的地道发音（发音）！
以下是观看下面的视频时练习「turn-over-a-new-leaf」发音的文本。