「“shut (someone) up”」的含义
等级B2・独立语言用户
它的意思是[停止说话或制造噪音，或让某人这样做]。
中文翻译：[（某人）闭嘴]
它的意思是[阻止某人谈论某个特定话题、抱怨或要求某事]。
shut up是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！
Well, you can’t, so
shut up
.
不是你，所以
闭嘴
。
Stoddard, Stoddard, no,
shut up
!
斯托达特，斯托达特 不，
闭嘴
！
Then stay under there and
shut up
!
然后
闭嘴，
呆在那里！
Just
shut up
and fix me!
闭嘴
，治愈我！
Scooter,
shut up
and go get firewood.
关上
斯库特的嘴，去拿些柴火去。
The teacher told Mary to
shut up
.
老师叫玛丽
保持安静
。
You’d better sit down and
shut up
, basically.
基本上，还是
安静地
坐着比较好。
Tell your driver to
shut up
and keep driving.
告诉司机
闭嘴
，继续开车。
Look, why don’t you just
shut up
, all right?
嘿，你为什么就不能
闭嘴呢
？
She’s like, “Boy,
shut up
.
“如果像李这样的人能够获胜
，我就会放弃健美运动
。”他说，“这不适合我。”
Has your dad ever told you to
shut up
?
你是否有一位父亲，他曾经
锁上门
并说道：
Will you
shut up
and listen.
我正在寻找
从瞭望塔与我联系
的人。
Now
shut up
and keep driving.
你说了
很多话，闭嘴
，继续开车。
One man doesn’t
shut up
.
没有关闭
一个人。
At least make your dog
shut up
!
无论如何，让狗
闭嘴
！
Could you two just
shut up
?
你们两个，
闭嘴
。
You don’t tell anybody to
shut up
!
没有人会再说
“停止”
。
John, you probably want to
shut up
now.
约翰，你最好
闭嘴
。
His scales are his pride,
shut up
together as with a close seal.
那有多高
？护罩
紧紧闭合，如同被
封印一般
。
Scooter,
shut up
and go get firewood.
为什么
我总是
要去拿？
“shut up”的同义词列表。 让我们按顺序来记住吧！。
通过记住反义词和反义词列表来掌握“shut up”这个词！。
“shut up”是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！
| 英语 | 含义（中文翻译） | 详细解释！ |
| Shut up! | 吵闹、无聊 | 不礼貌、俚语 （停止说话 ） |
| Shut up! – what you’re saying makes no sense. | ||
| 嘈杂！ -你说的话没有道理。 | ||
| Oh, just shut up. | ||
| 哦闭嘴。 | ||
| You have absolutely nothing to say in this matter. | ||
| 对于这件事你绝对无话可说。 | ||
| shut up | 它留下来 | 俚语 （停止说话） |
| I wish he’d shut up and listen sometimes. | ||
| 我希望他有时能闭嘴，听听。 | ||
| shut [sb] up | 欺骗 | 非正式的 （让 [某人] 停止说话） |
| The dog kept barking, so Mick gave him a biscuit to shut him up. | ||
| 狗一直在叫，米克给了他一块饼干让他安静下来。 | ||
| shut up | 歇业 | （封闭场所） |
| The club owners shut up because of complaints about the noise at all hours of the night. | ||
| 由于噪音投诉，俱乐部老板整夜保持沉默。 | ||
| shut [sth] up | 关闭 | （关闭： 场所 ） |
| Patel was shutting the shop up when the two men attacked him. | ||
| 帕特尔正在关门时，两名男子袭击了他。 | ||
| Shut up! | 这是一个谎言 | 俚语 （难以置信：不可能！） （ 口语 ） |
| Shut up! Sandra can’t possibly want to marry that awful man! | ||
| 嘈杂！桑德拉绝对不会愿意嫁给那个可怕的男人！ | ||
「shut up」相关的惯用语、成语和复合词一览表。牢牢记住这些，让我们在日常对话中灵活运用「shut up」吧！
| 英语 | 含义（中文翻译） | 详细解释！ |
| shut the f*** up | 该死的！ /嘈杂！ | 粗俗、冒犯、俚语 （ 别再说了） |
| Shut the f*** up! I don’t want to hear another word from you! | ||
| 住口！我不想再听到你一个字了！ | ||
| shut the f*** up | 保持沉默，闭上你的嘴 | 粗俗、冒犯、俚语 （停止说话） |
| I wish your sister would shut the f*** up! | ||
| 我希望你姐姐他妈的闭嘴！ | ||
| Shut the hell up | 住口 | 攻击性 （安静，停止说话 ） |
听听“闭嘴”的地道发音（发音）！
以下是观看下面的视频时练习「shut-up」发音的文本。