「“out of hand”」的含义
它用来表示“失控”。
中文翻译：[放开你的手]
[如果你拒绝某件事，那是你无法掌控的，那么你就是在没有思考或讨论的情况下完全拒绝它] 过去的意思。
out of hand是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！
That wouldn’t dismiss me
out of hand
.
它不会
不必要地
解雇我
British soccer fans sometimes get completely
out of hand
.
英国球迷有时
会
完全
失控
。
When things get
out of hand
, what do you do?
当事情
失控
时你会怎么做？
If it gets
out of hand
, turn them off.
如果维护和支持
超出您的控制范围
，请停止使用它。
Then things got
out of hand
.
此后事情就
失控了
。
Things got a little
out of hand
.
缺点
是有点
偏
。
The children are beginning to get
out of hand
.
孩子们变得
难以管理
。
Now, the situation is
out of hand
.
已经
失控了
。
If you are not firm with the children, they will get
out of hand
.
如果你不坚定地对待你的孩子，事情就会
失控
。
It is easy to let your network get
out of hand
.
网络很快就会
失控
。
Press your feet on swipes clips hold it
out of hand
.
将脚夹在啤酒夹中并将其握
在手中
。
Relationship counseling here aims to guide the conversation and not let it get
out of hand
or uncontrollable.
关系咨询的目的
是引导对话，而不是让对话失控
或
失控
。
Government spending is getting a little
out of hand
.
政府
开支有点
乱
。
My suggestion was rejected
out of hand
.
我的
提议立即被
拒绝了
。
This problem must not be dismissed
out of hand
.
不要立即
忽略
这个问题。
The group of noisy boys was getting
out of hand
.
一群吵闹的男孩已经
失控了
。
The boy has got
out of hand
.
男孩
失去了控制
。
This Malaysian thing is getting
out of hand
.
那个马来西亚人可能
会失控。
Is there a way to completely purge all traces favorite sites, anyone who suggests this will be dismissed
out of hand
and without consideration.
本次交易中
提到的
所有
文件和注册表项（8MB）已上传至此处…
Thus this Croatian article should not be dismissed
out of hand
.
因此，这篇
克罗地亚
文章不应该被
立即驳回
。
“out of hand”的同义词列表。 让我们按顺序来记住吧！。
「out of hand」相关的惯用语、成语和复合词一览表。牢牢记住这些，让我们在日常对话中灵活运用「out of hand」吧！
| 英语 | 含义（中文翻译） | 详细解释！ |
| dismiss out of hand | 赶紧驳回~，轻易拒绝~ | （完全无视） |
| I know it sounds like a conspiracy theory, but I beg you not to dismiss it out of hand. | ||
| 这听起来像是一个阴谋论，但请不要忽视它。 | ||
| get out of hand | 这将会是一场大混乱 | 非正式的 （变得不受控制） |
| 手に負えなくなる | ||
| The party got out of hand, and a neighbour called the police. | ||
| 聚会失控，邻居报了警。 | ||
听听“out of hand”的地道发音（发音）！
以下是观看下面的视频时练习「out-of-hand」发音的文本。