「held」の意味(verb)
词类（英语单词分类）：动词
[hold的过去式/过去分词] 用作含义。
中文翻译：[召开]
“held”的同义词列表。 让我们按顺序来记住吧！。
通过记住反义词和反义词列表来掌握“held”这个词！。
“held”是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！
| 英语 | 含义（中文翻译） | 详细解释！ |
| hold | 拥有，拥有 | （拥有） （ 手里 ） |
| She holds the keys to the car. | ||
| 她有车钥匙。 | ||
| hold [sth] | 抓住，抓住 | （抓牢） |
| She holds her child’s hand when they cross the street. | ||
| 过马路时，她拉着孩子的手。 | ||
| hold [sth] | 包含、接受、持有、能够包含 | （包含） （ 容量为〜 ） |
| This container holds four litres of liquid. | ||
| 该容器可容纳 4 升液体。 | ||
| hold [sb] | 抱在怀里~ | （拥抱） |
| The mother held her crying child. | ||
| 母亲拥抱着哭泣的孩子。 | ||
| The couple held each other tightly. | ||
| 一位母亲怀里抱着哭泣的孩子。夫妻俩紧紧地拥抱在一起。 | ||
| hold | 等待 | （电话中：稍等） |
| Can you hold for a minute while I check that information for you? | ||
| 您能稍等一下吗？我可以检查一下吗？ | ||
| hold | 坚持、坚持、坚持、支持 | （坚持） （ 忍受 ） |
| Is that knot going to hold? | ||
| 那个结能支撑我吗？ | ||
| hold | 等候接听 | （ 电话 ） |
| He was placed on hold for five minutes when he called. | ||
| 当他打电话时，他被搁置了5分钟。 | ||
| hold | 抓住，抓住 | （抓牢） |
| He had a tight hold on his daughter’s wrist. | ||
| 他 紧紧地 抓住（挤压）了女儿的手腕。 | ||
2023版本～如果想增强词汇能力！我们也来学习一下与”held”相关的其他含义吧
| 英语 | 含义（中文翻译） | 详细解释！ |
| hold | 抓住 | （船舶：储存区域） （ 船舶的 ） |
| The dry food was kept down in the hold. | ||
| 货舱内储存有干粮。 | ||
| hold | 抓住 | （ 摔跤 ） |
| The wrestler used a special hold to defeat his opponent. | ||
| 摔跤手使用特殊的握法击败了对手。 | ||
| hold | 掌握（力量）、理解（力量） | （心理把握） |
| The new president’s hold on difficult policy issues was not strong. | ||
| 新总统对棘手政策问题的控制力并不强。 | ||
|
hold,
cargo hold |
货舱 | （飞机：货物储存） （ 飞机的 ） |
| Pets travel in crates in the hold. | ||
| 宠物在货舱的板条箱中运输。 | ||
|
hold,
baggage hold |
货舱 | （飞机：行李寄存） （ 飞机的 ） |
| The airline carries wheelchairs free of charge in the hold. | ||
| 航空公司在货舱中免费携带轮椅。 | ||
| hold | 忍受，忍受 | （继续抵抗） |
| The dam has held through all the storms that have passed. | ||
| 大坝经受住了每一次来来去去的风暴。 | ||
| hold at [sth] | 保持为~，保持不变~ | （不改变状态） |
| The water level held at two feet above sea level. | ||
| 水位保持在海平面以上 2 英尺。 | ||
| hold [sth] | 坚持，坚持 | （继续有） |
| His son can’t hold a job; he keeps getting fired. | ||
| 他的儿子无法继续工作。他不断被解雇。 | ||
| hold that | 认为，认为，相信 | （相信） |
| The professor holds that it is best to learn a foreign language at the earliest age possible. | ||
| 教授认为，学习外语最好越早越好。 | ||
| hold [sth] | 有~ | （拿） |
| Could you hold this box for me for a minute? | ||
| 您能稍等一下这个盒子吗？ | ||
| hold [sth] | 自己的~ | （自己的） |
| She holds the land, but it is used by the entire family. | ||
| 她拥有土地，但全家人都使用它。 | ||
| hold [sb] | 限制或拘留〜 | （已被拘留） |
| The police held the suspect in custody. | ||
| 警方将嫌疑人拘留。 | ||
| hold [sth] | 保留保留~ | （保持） |
| We held some cash in Euros in case of emergency. | ||
| 我保留了一些欧元现金以备不时之需。 | ||
| hold [sth] | 参与 | （加入，参与） |
| I don’t hold discussions with silly people. | ||
| 我不和愚蠢的人争论。 | ||
| hold [sth] | 容纳[商店]~ | （容纳） |
| This conference room holds up to forty people. | ||
| 该会议室最多可容纳 40 人。 | ||
| hold [sth] | 保护，保卫 | （军事：保卫 ） |
| The rebels held their position for ten hours until reinforcements arrived. | ||
| 叛军坚守阵地十个小时，直到增援部队到来。 | ||
| hold [sth] | 占领~ | （军事：占领 ） |
| The army sought to hold the strategic mountaintop. | ||
| 军方试图守住战略山峰。 | ||
| hold [sth] | 保留~ | （课程：维持） （ 课程 ） |
| Hold your current course for the next one hundred kilometres. | ||
| 接下来的 100 公里保持当前路线。 | ||
| hold that | 思考、相信 | （相信，考虑） |
| He holds that those actions should be illegal. | ||
| 他声称这些行为应该是非法的。 | ||
| hold [sth] | 按住，打开，做，按住~ | （会议、活动：进行） |
| We will hold the meeting in the conference room. | ||
| 我们将在会议室开会。 | ||
| Julie is holding a party on Saturday. | ||
| 朱莉星期六要举办一个聚会。 | ||
| hold [sth] | 记在心里~ | （有：意见） |
| 有~ | （ 意见 ） | |
| We know that not all party members hold the same position on this issue. | ||
| 我知道，在这个问题上，并不是所有党员的立场都是一样的。 | ||
| 短语动词 | ||
| 英语 | 含义（中文翻译） | 详细解释！ |
| hold [sth] against [sb] | 归咎于… | （重新发送 [sb] 为 [sth] ） |
| They still hold my past mistakes against me. | ||
| 他们仍然对我过去的错误耿耿于怀。 | ||
| hold [sth] back | 克制，克制，克制 | （重新训练，保持控制） （ 情绪等 ） |
| He held back his anger until the children had gone to bed. She had had such a bad day, she couldn’t hold back the tears any longer. | ||
| 他压抑着怒火，直到孩子们上床睡觉。她这一天过得很艰难，她再也无法忍住泪水。 | ||
| hold [sb] back | 阻碍 | 比喻 （阻碍 [某人] 的进步） |
| She wants to be an actress but a lack of talent is holding her back. | ||
| 她想成为一名演员，但缺乏天赋却阻碍了她。 | ||
| hold [sth] back | 隐藏某事，对某事保持沉默 | 比喻 （不泄露 [某事] ） （ 事实、真实感受等 ） |
| She said she had told him all about her previous marriage, but he suspected she was holding something back. | ||
| 她说她告诉了他关于她前一段婚姻的一切，但他怀疑她隐瞒了一些事情。 | ||
| hold [sth] back | 保留，保留，保留 | （保留，不给予 [某物] ） |
| He didn’t give me all the money today, he’s holding back half of it till the work is finished. | ||
| 他今天没有把钱全部给我，他拿着一半直到他完成工作。 | ||
| hold back | 压抑情绪 | 比喻 （压抑感情） |
| 遠慮する | ( 他人への配慮を優先する ) | |
| She is always holding back, afraid to share her true feelings. | ||
| 她总是害怕分享自己的真实感受并且犹豫不决。 | ||
|
hold
[sth/sb]
down,
hold down [sth/sb] |
按住 | （重新训练或压制） （ 事物 ） |
| 镇压，镇压 | （ 情感 ） | |
| I find it hard to hold down my anger when I see someone drop litter. | ||
| 当你看到有人乱扔垃圾时，你很难控制自己的愤怒。 | ||
|
hold down
[sth]
,
hold [sth] down |
忍着～不吐 | （食物：不会作为呕吐物排出） （ 例如生病时 ） |
| Though she still felt a little sick, Lisa managed to hold down her lunch. | ||
| 虽然还是感觉有点不舒服，但丽莎还是忍住了吃午饭。 | ||
| hold fast to [sth] | 牢固地连接到 | （紧紧地，紧紧地） |
| The rope held fast to the boat. | ||
| 绳子牢固地固定在船上。 | ||
| hold fast to [sth] | 坚持 | （秉持：原则、理念） （ 意见、想法等 ） |
| He holds fast to his socialist principles. | ||
| 他坚定地坚持社会主义原则。 | ||
| hold forth | 说很久，慢慢说 | （长篇大论） |
| Prince Charles could hold forth for hours on the subject of architecture. | ||
| 查尔斯王子可以在建筑主题上滔滔不绝地讲几个小时。 | ||
| hold off | 迟到了，迟到了 | （天气恶劣：延迟） |
| I hope the rain holds off till we get home. | ||
| 我希望我们到家之前不会下雨。 | ||
|
hold off doing
[sth]
,
hold off from doing [sth] , hold off on doing [sth] |
等待，拖延 | （邮政电话、延误） |
| Please hold off playing the drums until after I’ve gone! | ||
| 在我走之前请不要打鼓！ | ||
| hold on | 忍受，忍受 | （保持勇气或耐心） |
| I know you are upset, but you must hold on for the sake of the children. | ||
| 我知道你很难过，但为了孩子，你必须坚持下去。 | ||
| hold on | 坚守、坚守、誓死捍卫 | 非正式 （等待，保持姿势） |
| Hold on till I get there! | ||
| 等我到了！ | ||
| hold on | 等待 | （电话） （ 打电话时 ） |
| “Can I talk to Camille?” “Hold on. I’ll see if she’s here.” | ||
| “我可以和卡米尔说话吗？” “等等。我看看她是否在那儿。” | ||
| hold out | 坚持住，坚持住 | （最后，足够了） |
| I don’t think the cattle feed is going to hold out until Christmas, we must order more. | ||
| 我认为牛饲料撑不到圣诞节，所以我必须订购更多。 | ||
| hold out | 继续抵抗、忍耐、忍耐 | （继续抵抗） |
| Keep attacking the enemy forces; they can’t hold out much longer. | ||
| 继续攻击敌人，他们就坚持不住了。 | ||
| hold out against [sth/sb] | 继续抵抗~，继续拒绝~，忍受 | （继续抵抗） |
| The remote mountain village held out against the foreign armies. I’m holding out against joining Facebook. | ||
| 偏远的山村在足球界之外表现出色。我仍然拒绝注册 Facebook。 | ||
| hold out on [sb] | 躲在 | （拒绝提供信息） |
| Please don’t hold out on me; just tell me who did it! | ||
| 别联系我。告诉我是谁干的！ | ||
| hold out on [sb] | 保留，握在手中，不放弃，不给予 | （拒绝将 [sth] 给予 [sb] ） |
| I need Jason’s help but he is holding out on me. | ||
| 我需要杰森的帮助，他正在向我伸出援手。 | ||
| hold out for [sth] | 等待 | 非正式 （等待） |
| James did not accept the job straight away because he was holding out for a better offer. | ||
| 詹姆斯并没有立即接受这份工作，因为他正在等待更好的工作机会。 | ||
| hold [sth] over | 推迟~ | 非正式 （推迟 ） |
| hold [sb] to [sth] | 期待~信守诺言 | （期望 [某人] 尊重 [某事] ） （ 人 ） |
| He said he would come and see me and I’ll hold him to that. You made a promise and we will hold you to your word. | ||
| 他说他会来看我。你做出了承诺。我们会遵守您的诺言。 | ||
| hold together | 保持〜在一起，保持在一起，保持在一起 | （不散架） |
| Incorporate the liquid into the dry ingredients until they hold together. | ||
| 添加液体直至干成分混合在一起。 | ||
| hold together | 团结~，结合~ | 比喻 （保持统一） |
| The team managed to hold together for the win. | ||
| 球队能够齐心协力争取胜利。 | ||
| hold [sth] up | 延迟~ | 非正式 （延迟） |
| hold [sth/sb] up | 坚持住~ | （持枪抢劫） （ 针对一个人 ） |
| 〜に武装強盗に入る | ( 場所に対して ) | |
「held」相关的惯用语、成语和复合词一览表。牢牢记住这些，让我们在日常对话中灵活运用「held」吧！
| 英语 | 含义（中文翻译） | 详细解释！ |
| catch hold of | 抓～抓～ | （抓住，抓住） |
| Mr. Jones caught hold of Mark by the collar and dragged him off to see the headmaster. | ||
| 琼斯先生抓住马克的衣领，把他拖走去见校长。 | ||
|
chokehold,
choke hold, choke-hold |
裸窒息、窒息 | （掐住 [某人] 的脖子） |
|
chokehold,
choke-hold, choke hold |
压迫、镇压 | 比喻 （完整的力量） |
| Don’t hold your breath | 不要期望太多。 /最好不要抱太大希望。 | 非正式 （ [某事] 不太可能很快发生） |
| Neil promised that he would have everything ready; don’t hold your breath, though! | ||
| 尼尔保证一切都准备好了。但不要屏住呼吸。 | ||
| firm hold | 牢牢地握住 | （安全抓握） |
| The army chief had a firm hold on power in the region. | ||
| 战争部长在该地区拥有坚定的权力。 | ||
| get a hold of | 明白～掌握～ | 非正式 （掌握） |
| Get a firm hold of the load and make sure it is not too heavy before you lift. | ||
| 起吊前牢牢抓住负载并确保负载不会太重。 | ||
| get hold of | 抓住某物，得到某物 | 非正式 （获得） |
| 明白～掌握～ | ||
| Can you tell me where I can get hold of a watch like yours? | ||
| 你能告诉我哪里可以买到像你这样的手表吗？ | ||
| get hold of | 接触 | 比喻 （达到、接触） |
| ～をつかまえる | ( 比喩 ) | |
| I’ve been trying to get hold of him all week, but he’s always out. | ||
| 我整个星期都在努力联系他，但他总是不在。 | ||
| get hold of | 抢~ | 字面意义 （把握） |
| She got hold of his arm and pulled him towards her. | ||
听听“ held ”地道发音（发音）！
读法是【held】。 听下面的视频并大声发音【held】。