「furlough」の意味(noun)
词类(英语单词分类):名词
主要是
美国
用来表示[士兵、工人或囚犯不在的一段时间,尤其是暂时被允许返回家中的一段时间]。
中文翻译:[临时休假]
用来表示公司停止雇用某人的一段时间,通常是暂时因为没有足够的资金或足够的工作。
参考:「furlough」示例短语列表
“furlough”的同义词列表。 让我们按顺序来记住吧!。
“furlough”是一个英语单词,有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法!
| 英语 | 含义(中文翻译) | 详细解释! |
| furlough | 假期、空闲时间 | 美国 ( 军 假) |
| The soldiers’ furlough was a reward for their tireless service. | ||
| 士兵们的休假是对他们不知疲倦的服务的奖励。 | ||
| furlough | (无薪休假 | ( 工人 :临时裁员) |
| The company notified its employees of plans to implement a furlough due to the pandemic. | ||
| 该公司已通知员工其实施大流行休假的计划。 | ||
| furlough | 休假 | 美国 (出狱 ) |
| The inmate was granted a one-day furlough so he could attend his mother’s funeral. | ||
| 该犯人获得了一天的休假,以便他可以参加母亲的葬礼。 | ||
| furlough [sb] | 给一个假期 | 美国 ( 军方 :准予休假) |
| After three years of active service the soldier was glad to finally be furloughed. | ||
| 服役三年后,这位士兵很高兴终于被解雇了。 | ||
| furlough [sb] | 休息一下~ | ( 工人 :暂时停工) |
| 休假~ | ||
| The majority of the workers were furloughed until summer. | ||
| 大多数工人一直休假到夏天。 | ||
furlough是一个英语单词,有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法!
Clothing and other articles used during a day leave or a
furlough
pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 106
依第一百零六条第一项规定外出或
留宿
时所用之衣物及其他物品
However, the
furlough
shall be limited to the cases where a sentenced person has been serving for not less than six months.
但是,
过夜
仅限于被判刑人已服刑六个月或以上的情况。
And so they came up with a
furlough
program.
因此,公司制定了
休假
计划。
My father always was telling me when I’d come home for
furlough
, “Well, you can work here,” you know.
当我回家
度假时
,父亲总是说:“但你也可以在这里工作。”
He was granted a thirty-day
furlough
before being put in command of a battalion of Kentucky and South Carolina troops.
随后他获得了 30 天的
休假
,并被任命指挥一个由肯塔基州和南卡罗来纳州士兵组成的营。
In July 2010, Beshear announced six mandatory, unpaid
furlough
days for most state employees in order to achieve the savings called for by the budget.
2010 年 7 月,贝希尔宣布,大多数州雇员将获得六天的无薪
休假
,以实现预算所需的节省。
He received a brief
furlough
from the army and married Sallie Carroll, the scion of a prominent Maryland family, on December 10, 1861.
格里芬短暂
离开
军队,并于 1861 年 12 月 10 日与马里兰州名门望族的后裔莎莉·卡罗尔结婚。
Show me you know how to handle a rifle and I’ll sign your
furlough
.
告诉我你能拿枪,然后我就给你
签字
。
These are my bugles. I’m going on
furlough
.
去
度假
以移除你的军衔徽章
Chapter 25 Homeward Bound The POWs had amassed a huge amount of
furlough
time, and when they were deemed healthy enough, they were allowed to make their way home.
第二十五章 回家 由于战俘们已经积累了大量的
休假时间
,那些被认为身体健康的人被允许回家。
A March 1779 letter from Washington to Scott, still on
furlough
in Virginia, ordered him to recruit volunteers in Virginia and join Washington at Middlebrook on May 1.
1779年3月,斯科特在弗吉尼亚
度假
时收到了华盛顿的一封信,信中要求弗吉尼亚招募志愿者,并命令他们于5月1日加入华盛顿在米德尔布鲁克的军队。
She was then the principal of a girls’ school called “Aoba Jogakuin.” While Deacon Lanson was back in the US on
furlough
, Deacon Carlsen, who founded a day-care facility named “The House of Sowing,” took her place.
当迪肯·兰森(Deacon Ranson)返回美国
度假
时,迪肯·卡尔森(Deacon Carlsen)接管并建造了播种房。
Treatment of sentenced persons during the period listed in item (ii) of the preceding paragraph shall, as much as practicable, be conducted in a place with appropriate facilities and environment and, if necessary, measures such as day leave or
furlough
pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 106 or other measures necessary for smooth re-entry to the society shall be taken.
二、前款第二项所列期限内的被判刑人的待遇,应当尽量在有适当设施和环境的地方进行,必要时可以允许其外出或者在规定的条件下
留宿
。依照第一百零六条第一项规定,并采取其他必要措施,确保顺利重返社会。
In cases where a sentenced person on the
furlough
under the provision of the preceding Article has failed to return to the penal institution by the date and time the warden of the penal institution specified, the days of
furlough
shall not be included into the term of punishment
依前条第一项规定
留宿
者,未于管教机构院长指定之日期及时间返回管教机构者,其
过夜期间,不计入管教机构滞留
期间。句子。
Cases of a day leave or a
furlough
pursuant to the provision of paragraph (1) under Article 106 where the sentenced person has not returned to the penal institution after the expiration of the day of the day leave or after the day of the expiration of the
furlough
period
依第一百零六条第一项规定外出或
留宿者
,在外出或
留宿
最后一日后未返回管教机构者。
Article 107 In cases where a sentenced person on the
furlough
under the provision of the preceding Article has failed to return to the penal institution by the date and time the warden of the penal institution specified, the days of
furlough
shall not be included into the term of punishment; provided, however, that this shall not apply where the failure of his/her return was not attributable to his/her own negligence.
第一百零七条 依前条第一项规定
留宿
者,未于管教机构院长指定之日期及时间返回管教机构者,不计入
留宿
期间。在句子中。但因非本人原因无法追偿者,不在此限。
We’ll be supervising you during your
furlough
.
我们将在您的
保释
期间对您进行监督。
This is a
furlough
for men who have passed the basic training.
这是针对那些已经
完成
基础培训的人。
But the
furlough
‘s only good for 24 hours anyway.
临时
回
籍假为 24 小时
He never took a
furlough
, and never saw his homeland again.
他再也没有
休假
,也没有再见过他的家乡。
听“ furlough ”的陆地音(发音)!
读法是【ˈfɜː.ləʊ】。 听下面的视频并大声发音【ˈfɜː.ləʊ】。

