「“with one accord”」的含义
它用来表示如果人们一起做某事，他们就会一起做并且完全一致。
中文翻译：[同意]
with one accord是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！
“They, continuing daily
with one accord
… and breaking bread from house to house.”
“日复一日，我们
一心一意
，
不断去寺庙
，在家吃面包。”
Suwon Sanhoe is trying to give back the trust of customers
with one accord
.
现在的水原商会已经经历了两代人的经营，
团结一致，
回报广大客户的信任。
And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all
with one accord
in Solomon’s porch.
使徒们还行了许多神迹奇事。它是在之间举行的。他们都是所罗门王殿里的
一员
。
And the whole city was filled with confusion: and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul’s companions in travel, they rushed
with one accord
into the theatre.
整个城镇很大??接下来，人们??他们抓住了保罗的同伴马其顿人该犹和亚里达古，
一群人
冲进了剧院。是的。
And they, continuing daily
with one accord
in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,
他们每天都在圣殿里
全心全意
地聚集在一起，在家中擘饼，带着喜乐和真诚一起吃饭。
On inquiring afterwards among the prisoners, of whom there were sixteen hundred taken, all
with one accord
asserted that his Highness had escaped.
后来，当这里抓获的一千六百多名囚犯接受审讯时，他们都
一致认为
殿下已经逃跑了。
For at that time I will change the speech of the peoples to a pure speech, that all of them may call upon the name of the LORD and serve him
with one accord
.
那时，我
改变
人们的嘴唇，使他们洁净。他们都会奉主的名祷告，合而为一
地
事奉他。
Now Herod was angry with the people of Tyre and Sidon, and they came to him
with one accord
, and having persuaded Blastus, the king’s chamberlain, they asked for peace, because their country depended on the king’s country for food.
希律是提尔和西顿人。他对他有着强烈的敌意。于是他们
聚集
在一起拜访他，并加入国王的
武士
爆炸，寻求和平。因为那个地区的食物来自国王的国家。
There were men in our lines who were engaged at Malvern Hill, at Gaines Mill, in many of Jackson’s Battles, and
with one accord
they say that they never passed through such a fearful fire as thinned our ranks in that charge.
我们这一系的一些人参加了杰克逊的许多战役，例如莫尔文山和盖恩斯磨坊，他们都
异口同声地
说，正是通过如此可怕的大火，我们在那次冲锋中的部队被削弱了。我的意思是，我没有什么都不做。
Chapter 2 1 And when the day of Pentecost was fully come, they were all
with one accord
in one place. 2 And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
第 2 章 1 五旬节到了，众
百姓都聚集在一起
， 2 忽然从天上有大风的声音，充满了他们所坐的屋子，有回声。
They agreed
with one accord
.
众人异口同声的表示同意
。
With one accord
the audience stood up and applauded.
全场观众
全部
起立鼓掌。
And the people
with one accord
gave heed unto those things which Philip spake, hearing and seeing the miracles which he did.
众人听见腓利的声音，看见他所行的神迹，就都聚集在一起听他所说的话。
The foe remained perfectly motionless, beating their kettle-drums furiously, and firing into them, until the Afghauns were within ten yards, when the Oosbegs
with one accord
turned about.
敌人一动不动，而是向他们开枪，猛烈地敲击着釜鼓。阿富汗士兵来到距离枪声不到10码的地方。
And the crowds
with one accord
paid attention to what was being said by Philip when they heard him and saw the signs that he did.
众人听见腓利的声音，看见他所行的神迹，就都聚集在一起听他所说的话。
They enjoyed being with each other so much that “They, continuing daily
with one accord
in the temple, and breaking bread from house to house” (Acts 2:46). This is a profoundly revealing statement.
他们非常享受在一起，以致“天天
同心
，
在殿里不住祷告
，在家里擘饼”（使徒行传 2:46），这些话非常有意义。
That seems to be implied in verse 24, ”
with one accord
.” This sometimes happens in times of revival, such as the great Korean revival of 1910.
有时这样的事情发生在复兴中，例如1910年韩国的大复兴。
And great crowds of people
with one accord
listened to and heeded what was said by Philip, as they heard him and watched the miracles and wonders which he kept performing [from time to time].
众人听见腓利的声音，看见他所行的神迹，就都聚集在一起听他所说的话。
NASB – Acts 12:20 20Now he was very angry with the people of Tyre and Sidon; and
with one accord
they came to him, and having won over Blastus the king’s chamberlain, they were asking for peace, because their country was fed by the king’s country.
JLB – 使徒行传 12:20 20 希律王与提尔和西顿的居民有很深的仇恨，但在他逗留该撒利亚期间，这两座城市的代表说服了国王的内臣布拉斯特和解。我提出了一个提议。这是因为这两个城市在经济上都依赖于与希律王国家的贸易。
“with one accord”的同义词列表。 让我们按顺序来记住吧！。
- all at once
- all together
- as one
- at one fell swoop
- closely
- coincidentally
- collectively
- combined
- commonly
- concertedly
- concomitantly
- concurrently
- conjointly
- contemporaneously
- en masse
- hand in glove
- hand in hand
- in a body
- in concert
- in cooperation
- in one breath
- in sync
- in tandem
- in unison
- jointly
- mutually
- on the beat
- side by side
- simultaneously
- synchronically
- unanimously
- unitedly
- with one voice
- with the beat
听“ with-one-accord ”是大地的声音！
以下是观看下面的视频时练习「with-one-accord」发音的文本。