【英単語】well-dressedを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】well-dressedを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「well dressed」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞
ワードレベルB1・自立した言語使用者

【魅力的で質の良い服を着る】意味として使われています。

和訳:【身なりのよい】
例文
a well-dressed woman
身なりのよい女性
【英単語】well-dressedを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「well dressed」の例文一覧

例文
It is a pleasant experience indeed to go round the newer parts of the city and see the welldressed children and the nicely-furnished houses.
街の新しい地域を巡って、身なりのよい子供たちや、きれいに整えられた家々を見るのは、実に楽しい経験です。
例文
He said never have the children attending the elementary schools of this country been so well-fed, welldressed , and well-found as they are at the present time.
彼は、この国の小学校に通う子供たちが、現在のように十分に栄養を与えられ、身なり良く、見栄えが良いことは決してないと言いました.
例文
Are we not entitled to ask why the rules are different for poorly-dressed people as against welldressed people?
きちんとした服装をした人と比べて、服装が粗末な人とルールが異なる理由を尋ねる権利はありませんか?
【英単語】well-dressedを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Lower down, with his shoulders just clear of the water, was a less welldressed gentleman with no cigar.
下の方には、肩が水から少し離れたところに、葉巻を持っていない身なりの悪い紳士がいました。
例文
I saw very nice-looking, welldressed people coming out of tenements in which any of us would have found difficulty in remaining presentable.
非常に見栄えが良く、身なりの良い人々が長屋から出てくるのを見ました。
例文
At the present time it is almost a danger for any welldressed , respectable man to go on a racecourse.
現在、身なりのよい立派な男性が競馬場に行くことはほとんど危険です。
【英単語】well-dressedを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Some of us have visitors here, and those visitors are being kept outside because they are poor people, while other welldressed people are being admitted.
私たちの中には訪問者がいる人もいますが、訪問者は貧しい人々であるために外に出されていますが、身なりのよい人々は入院しています。
例文
With that assurance it seems that the whole can go forward, to use a military metaphor, in a welldressed alignment, and not in échelon.
その確信があれば、エシュロンではなく、身なりの整った整列で、軍事的な比喩を使用して、全体が前進できるように思われます.

「well-dressed」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌwel ˈdrest】です。下記動画を聞きながらˌwel ˈdrestを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「well-dressed」の意味について解説】!


「well dressed」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • dolled up
  • dressed to advantage
  • dressed to kill
  • dressed to the teeth
  • dressed-up
  • gussied up
  • in full dress
  • in full feather
  • soignée
  • spiffed up
  • spruced up
  • well-dressed
  • well-turned-out

well dressedの実際の意味・ニュアンス(身なり?を理解して、正しく使いましょう!

Several well dressed businessmen sit down as the main lights dim to improve the projector’s visibility.
数人の身なりが良い実業家が、主なライトが映写機の視界を改善するためにうす暗くなる(時・から・につれて・ように)、座る。
A courtesan, well dressed and wearing her ornaments, should sit or stand at the door of her house, and, without exposing herself too much, should look on the public road so as to be seen by the passers by, she being like an object on view for sale (In England the lower classes of courtesans walk the streets: in India and other places in the East, they sit at the windows, or at the doors of their houses).
遊女、身なりと彼女の装飾品を身に着けているが、座ったり、彼女の家の戸の外に立って、そして、通行人に見られようにあま りにも多く身をさらすことなく、公共の道路になるはず、彼女はオブジェクトのようにされなければならない販売のためのビュー上で(イギリスでは遊女の下層 階級は、街を歩く:インドや中東の他の場所で、彼らは窓、または彼らの家のドアに座って)。
The springy and chewy fresh rice flour pasta well dressed with the sauce.
つるつるで、もちもち、ぷりぷりの米粉の生麺にソースがよく絡んでいます。
Brush your teeth, get well dressed, do your hair, do makeup & eat a good breakfast.
歯を磨き、身なりをよくし、髪を整え、化粧をし、そして美味しい朝食を食べなさい。
You’re well read, well dressed, snoozing away in a public street.
身なりもいい なのに道端で居眠り なぜか説明してくれるか?
If you are anything like Anna the first job is to ensure the outside you is perfect, well dressed, matching clothes, clean shoes, washed in your favourite soaps, perfume.
最初の仕事が、よく服を着せられてあなたによってが完全である外側を保障するアナのような何でもなら、一致の衣服、あなたの好みの石鹸、香水で洗浄されるきれいな靴。
“I used to work in Army Intelligence,” a well dressed stranger told [Stan] Deyo at a bookstore near his home in Pueblo, Colorado.
“私は海軍情報部で働いた”、コロラドのプエブロの彼の家の近くの書店で、[スタン]Deyoに、良い服を着た見知らぬ人が、話した。
We, the Unificationists who have gathered here today, are clean and well dressed, and have come to offer full bows before You.
きょう、ここに集まった統一の群れは、私自身を主として全体が再び自ら襟を正し、あなたのみ前にひれ伏しました。
You will be expected to be well dressed, well groomed and well spoken.
あなたは井戸や手入れも話されを着れるものと予想される。
All this time he should wear a fine dress, and make as good an appearance as possible, for young women love men who live with them, and who are handsome, good looking and well dressed.
すべてのこの時間は、彼が若い女性が彼らと一緒に暮らす男性を愛し、誰が、ハンサムな格好良い、よく服を着ているため、罰金のドレスを着用し、できるだけ良好な外観をしなければならない。
TARGET New staff or 1-2 year experienced staff. CONTENT Part 1: Costume The importance of the first impression Noticeable points of costume Evoking a feeling of tidiness How is a well dressed staff in office?
初対面の方に好印象を与えるには、服装はもちろん、どのような態度や言葉遣いをしたらよいか、ご存知でしょうか?
Some words were too vividly reflecting light on my make-believes to be fully ignored, sincere words too well dressed to be denied by the counterfeit writer I was slowly becoming, honest metaphorical images too genuinely daubed to be ignored by the apprentice painter trying to hide his emotional frigidity with his false obsession for perfect lines and precise reproductions.
いくつかの言葉は、僕の幻が完全に無視するには明るすぎる光を反射し、誠実な言葉は、僕が徐々になりかけていた、まやかしの作詞家が否定するには美しすぎ、素直な比喩的イメージは、完璧な文章と正確な再現のための、偽の強迫観念によって冷淡な感情を隠そうとしている見習いの画家が無視するには、あまりにも真実であった。
In fact ijust like in any other region of Italy, Florntines are especially famous for boassting bout their home town.A chronicle writer, Dino Compani who lived in the same era as Dante, praised his country, saying “The air is fresh, the manners and hospitality of the residents are extraordinary, women are beautiful, well dressed, and the residencial homes are especially beautiful.”
イタリアはどこでもそうですが、フィレンツェ人のお国自慢は殊の外有名で、ダンテと同時代人である年代記作家ディーノ・コンパーニは空気は爽やか、住人たちの風俗は良好、女性は美しく、着飾り良く、家屋はことに美しく・・・と自国を愛でています。
He is well dressed
彼は身なり立派だが、紳士などではない。
We want to see how good it gets- from fun, festive feasts to the well dressed, decorous, formal affair.
楽しいお祝いのご馳走から良く下ごしらえされ上品で正式な物まで、それがどれだけ良くなるか見てみたいと思います。
I like turning out alright, being well dressed, reflecting my personality.
私は、自分の個性を映し出し見栄え良く上手に着こなすのが好きです。
My parents actually look like foreigners in the UK now – they are too well dressed!
彼らはいつもきちんとした身なりをしているんですもの!
How to mount 12 looks with only 6 pieces of clothing – Women Tips Every woman has the difficult task of being well dressed every day of the week.
職場積極的な態度を持っている5つのヒント - 女性のヒント 負の会話は混乱の始まりにすることができます。
I picked up this midget. He was very well dressed.
ブロンド美女を連れてよ

「well dressed」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞
ワードレベルB1・自立した言語使用者

【魅力的で質の良い服を着る】意味として使われています。

和訳:【身なりのよい】
例文
a well-dressed woman
身なりのよい女性
【英単語】well-dressedを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「well dressed」の例文一覧

例文
It is a pleasant experience indeed to go round the newer parts of the city and see the welldressed children and the nicely-furnished houses.
街の新しい地域を巡って、身なりのよい子供たちや、きれいに整えられた家々を見るのは、実に楽しい経験です。
例文
He said never have the children attending the elementary schools of this country been so well-fed, welldressed , and well-found as they are at the present time.
彼は、この国の小学校に通う子供たちが、現在のように十分に栄養を与えられ、身なり良く、見栄えが良いことは決してないと言いました.
例文
Are we not entitled to ask why the rules are different for poorly-dressed people as against welldressed people?
きちんとした服装をした人と比べて、服装が粗末な人とルールが異なる理由を尋ねる権利はありませんか?
【英単語】well-dressedを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Lower down, with his shoulders just clear of the water, was a less welldressed gentleman with no cigar.
下の方には、肩が水から少し離れたところに、葉巻を持っていない身なりの悪い紳士がいました。
例文
I saw very nice-looking, welldressed people coming out of tenements in which any of us would have found difficulty in remaining presentable.
非常に見栄えが良く、身なりの良い人々が長屋から出てくるのを見ました。
例文
At the present time it is almost a danger for any welldressed , respectable man to go on a racecourse.
現在、身なりのよい立派な男性が競馬場に行くことはほとんど危険です。
【英単語】well-dressedを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Some of us have visitors here, and those visitors are being kept outside because they are poor people, while other welldressed people are being admitted.
私たちの中には訪問者がいる人もいますが、訪問者は貧しい人々であるために外に出されていますが、身なりのよい人々は入院しています。
例文
With that assurance it seems that the whole can go forward, to use a military metaphor, in a welldressed alignment, and not in échelon.
その確信があれば、エシュロンではなく、身なりの整った整列で、軍事的な比喩を使用して、全体が前進できるように思われます.

「well-dressed」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌwel ˈdrest】です。下記動画を聞きながらˌwel ˈdrestを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「well-dressed」の意味について解説】!


「well dressed」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • dolled up
  • dressed to advantage
  • dressed to kill
  • dressed to the teeth
  • dressed-up
  • gussied up
  • in full dress
  • in full feather
  • soignée
  • spiffed up
  • spruced up
  • well-dressed
  • well-turned-out

well dressedの実際の意味・ニュアンス(身なり?を理解して、正しく使いましょう!

Several well dressed businessmen sit down as the main lights dim to improve the projector’s visibility.
数人の身なりが良い実業家が、主なライトが映写機の視界を改善するためにうす暗くなる(時・から・につれて・ように)、座る。
A courtesan, well dressed and wearing her ornaments, should sit or stand at the door of her house, and, without exposing herself too much, should look on the public road so as to be seen by the passers by, she being like an object on view for sale (In England the lower classes of courtesans walk the streets: in India and other places in the East, they sit at the windows, or at the doors of their houses).
遊女、身なりと彼女の装飾品を身に着けているが、座ったり、彼女の家の戸の外に立って、そして、通行人に見られようにあま りにも多く身をさらすことなく、公共の道路になるはず、彼女はオブジェクトのようにされなければならない販売のためのビュー上で(イギリスでは遊女の下層 階級は、街を歩く:インドや中東の他の場所で、彼らは窓、または彼らの家のドアに座って)。
The springy and chewy fresh rice flour pasta well dressed with the sauce.
つるつるで、もちもち、ぷりぷりの米粉の生麺にソースがよく絡んでいます。
Brush your teeth, get well dressed, do your hair, do makeup & eat a good breakfast.
歯を磨き、身なりをよくし、髪を整え、化粧をし、そして美味しい朝食を食べなさい。
You’re well read, well dressed, snoozing away in a public street.
身なりもいい なのに道端で居眠り なぜか説明してくれるか?
If you are anything like Anna the first job is to ensure the outside you is perfect, well dressed, matching clothes, clean shoes, washed in your favourite soaps, perfume.
最初の仕事が、よく服を着せられてあなたによってが完全である外側を保障するアナのような何でもなら、一致の衣服、あなたの好みの石鹸、香水で洗浄されるきれいな靴。
“I used to work in Army Intelligence,” a well dressed stranger told [Stan] Deyo at a bookstore near his home in Pueblo, Colorado.
“私は海軍情報部で働いた”、コロラドのプエブロの彼の家の近くの書店で、[スタン]Deyoに、良い服を着た見知らぬ人が、話した。
We, the Unificationists who have gathered here today, are clean and well dressed, and have come to offer full bows before You.
きょう、ここに集まった統一の群れは、私自身を主として全体が再び自ら襟を正し、あなたのみ前にひれ伏しました。
You will be expected to be well dressed, well groomed and well spoken.
あなたは井戸や手入れも話されを着れるものと予想される。
All this time he should wear a fine dress, and make as good an appearance as possible, for young women love men who live with them, and who are handsome, good looking and well dressed.
すべてのこの時間は、彼が若い女性が彼らと一緒に暮らす男性を愛し、誰が、ハンサムな格好良い、よく服を着ているため、罰金のドレスを着用し、できるだけ良好な外観をしなければならない。
TARGET New staff or 1-2 year experienced staff. CONTENT Part 1: Costume The importance of the first impression Noticeable points of costume Evoking a feeling of tidiness How is a well dressed staff in office?
初対面の方に好印象を与えるには、服装はもちろん、どのような態度や言葉遣いをしたらよいか、ご存知でしょうか?
Some words were too vividly reflecting light on my make-believes to be fully ignored, sincere words too well dressed to be denied by the counterfeit writer I was slowly becoming, honest metaphorical images too genuinely daubed to be ignored by the apprentice painter trying to hide his emotional frigidity with his false obsession for perfect lines and precise reproductions.
いくつかの言葉は、僕の幻が完全に無視するには明るすぎる光を反射し、誠実な言葉は、僕が徐々になりかけていた、まやかしの作詞家が否定するには美しすぎ、素直な比喩的イメージは、完璧な文章と正確な再現のための、偽の強迫観念によって冷淡な感情を隠そうとしている見習いの画家が無視するには、あまりにも真実であった。
In fact ijust like in any other region of Italy, Florntines are especially famous for boassting bout their home town.A chronicle writer, Dino Compani who lived in the same era as Dante, praised his country, saying “The air is fresh, the manners and hospitality of the residents are extraordinary, women are beautiful, well dressed, and the residencial homes are especially beautiful.”
イタリアはどこでもそうですが、フィレンツェ人のお国自慢は殊の外有名で、ダンテと同時代人である年代記作家ディーノ・コンパーニは空気は爽やか、住人たちの風俗は良好、女性は美しく、着飾り良く、家屋はことに美しく・・・と自国を愛でています。
He is well dressed
彼は身なり立派だが、紳士などではない。
We want to see how good it gets- from fun, festive feasts to the well dressed, decorous, formal affair.
楽しいお祝いのご馳走から良く下ごしらえされ上品で正式な物まで、それがどれだけ良くなるか見てみたいと思います。
I like turning out alright, being well dressed, reflecting my personality.
私は、自分の個性を映し出し見栄え良く上手に着こなすのが好きです。
My parents actually look like foreigners in the UK now – they are too well dressed!
彼らはいつもきちんとした身なりをしているんですもの!
How to mount 12 looks with only 6 pieces of clothing – Women Tips Every woman has the difficult task of being well dressed every day of the week.
職場積極的な態度を持っている5つのヒント - 女性のヒント 負の会話は混乱の始まりにすることができます。
I picked up this midget. He was very well dressed.
ブロンド美女を連れてよ

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧