【英単語】unutterableを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「unutterable」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

丁寧

【言葉で表現するには残念です。極端な】意味として使われています。

和訳：【言葉にできない】

例文

unutterable boredom

言いようのない退屈

参考：「unutterable」の例文一覧

例文

The impossible forms, by definition, are not uttered for they are unutterable and may never be found anywhere.

定義上、不可能な形は発声されません。発声不可能であり、どこにも見つからない可能性があるからです。

例文

Rather, the neuter form of the adjective is unutterable .

むしろ、形容詞の中性形はunutterableです。

例文

The multitudinous nature of the phenomenological experience can often render these experiences unutterable in verbal form.

現象学的経験の多様な性質は、しばしばこれらの経験を口頭では言い表せないものにすることがある.

例文

Instead of repairing the offending output, the grammar may simply leave the word unformed, declaring instead that a particular combination of morphemes is for phonological reasons unutterable .

問題のある出力を修復する代わりに、文法は単純に単語を形成されないままにし、代わりに形態素の特定の組み合わせが音韻上の理由でunutterable であると宣言する場合があります。

例文

Let me say the whole of that story is not merely grossly exaggerated, but nine-tenths of it is an unutterable falsehood.

その話の全体は、ただひどく誇張されているだけではなく、その十分の 9 分の 1 は言いようのない虚偽です。

例文

I think that is the most unutterable humbug.

私はそれが最も言葉にできないハンバグだと思います。

例文

He compounds overweaning ambition with quite extraordinary arrogance and unutterable incompetence.

彼は離乳しすぎた野心を、並外れた傲慢さと言葉では言い表せないほどの無能さと混ぜ合わせます。

例文

I want to continue for a moment on his point that the railways are not going out after business, because it is such unutterable nonsense.

私は彼の指摘について少し続けたいと思います。なぜなら、それはとても言いようのないナンセンスだからです。

例文

From a gambling point of view, this is a piece of unutterable nonsense.

ギャンブルの観点からは、これは言いようのないナンセンスです。

例文

If one multiplies by ten, it proves that the number that he is taking is unutterable nonsense.

1 に 10 を掛けると、その数が言葉では言い表せないナンセンスであることが証明されます。

「unutterable」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ʌnˈʌt.ər.ə.bəl】です。下記動画を聞きながらʌnˈʌt.ər.ə.bəlを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「unutterable」の意味について解説】！

「unutterable」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「unutterable」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
unutterable	いいようがない、言葉にできない	(unspeakable)
unutterable	あきれ返るような	figurative (extremely bad)
	開いた口がふさがらない	( 比喩 )

unutterableの実際の意味・ニュアンス(表せない？を理解して、正しく使いましょう！

The streets of Kamakura are very picturesque and there’s that unutterable atmosphere of a beach resort city.

鎌倉の道はまさに独特で、海沿いのリゾート街の言葉に表せない雰囲気をかもし出しています。

It is here that a certain common sense comes to life, where viewers facing each single artwork do not only empathize with the theme radiating from such individual creations, but they also experience unutterable empathy that goes beyond joy and sorrow.

ここでは、そうした個々の作り手から発せられる主題に共感するだけではなく、鑑賞者が個別の作品の前で快、苦痛を超えて言葉には表せない共感を経験することである種の共通感覚が生まれるのです。

It is the essence of the Nishida philosophy in which behavior and ideas are unutterable and inseparable.

そこには、行動と思想とが言語道断で不可分だった西田哲学の真髄が現れている。

I fell in with them, afraid yet eager to see and hear the great, the obscure, the unutterable Nyarlathotep.

私は彼らに加わって、偉大で、曖昧模糊とした、形容できないナイアーラトテップを一目見ることを恐れながら熱望していた。

And I will destroy your high places [devoted to idolatrous worship], and cut down your sun-images, and throw your dead bodies upon the [wrecked] bodies of your idols, and My soul shall abhor you [with deep and unutterable loathing].(8)

わたしはあなたがたの　高き　所をこぼち，　香の　台を　切り　倒し，　偶像の　死體の　上に，　あなたがたの　死體を　積み　上げる．　わたしはあなたがたを　忌みきらう．

And this disorder is in direct contrast to the unalterable order of a bloodline.

これまで私はシリーズ物を手がけ-　決まったタイトルと提示方法で　一見　包括的に見えるけれど　実際には　かなり観念的な事物を　記録してきました

Each device has its own unalterable and unique 64-bit ROM registration number that is factory lasered into the device.

各デバイスは、出荷時にレーザで書き込まれた変更不可能な固有の64ビットROM登録番号を備えています。

The EMC Documentum-Centera solution is helping Cincinnati Insurance mitigate legal risks by storing data in an unalterable, secure state.

シンシナティ保険会社では、EMC　DocumentumおよびCenteraソリューションを利用して改ざんされない安全な状態でデータを保存することで、法的なリスクを軽減しています。

So do not expect the voice of objectivity here. There can be no ifs or buts, because wearing a tiara is unutterably brilliant – a consummately life-changing experience.

ティアラを着用することは、形容しがたいほどに素晴らしく、人生観を一変させるような特別な体験なのです。

And this disorder is in direct contrast to the unalterable order of a bloodline.

順序はバラバラです　この乱雑さは　血脈の不変の秩序と

And this disorder is in direct contrast to the unalterable order of a bloodline.

この乱雑さは　血脈の不変の秩序と　際立ったコントラストを見せます

Centera enforces the policies established in the application, automatically ensuring that objects are retained in an unalterable state for the duration of the retention period.

Centeraはアプリケーション内に確立されたポリシーを強制し、保存期間中にオブジェクトが不変な状態で保存されることを自動的に保証します。

All 1-Wire temperature sensors are factory programmed with a unique and unalterable 64-bit ID value that can be electronically read from the 1-Wire master device.

すべての1-Wire温度センサには、変更不可能な固有の64ビットID値が工場出荷時に設定されており、この値を1-Wireマスタデバイスから読み取ることができます。

The combination of EmailXtender and the Celerra’s file-level retention capabilities allows Administrators to archive e-mails to a permanent, unalterable location.

EmailXtenderとCelerraのファイル・レベル保存機能を使用すると、管理者は電子メールを永続的で変更できない場所にアーカイブできます。

Each DS2408 has its own unalterable and unique 64-bit ROM registration number that is factory lasered into the chip.

各DS2408は変更不可かつユニークな64ビット登録番号を持ち、出荷時にチップにレーザ書込みされます。

The new system also reduces legal risk by storing all data in an unalterable, secure state.

また、すべてのデータを安全な不変の状態で保存することで、法的なリスクを軽減しています。

Many of us today seem to take this dichotomy for granted and think of the global industrial system as an unalterable fact.

多くの現代人は、こうした対立を生み出すシステムの存在を、動かしがたい事実だ考えている。

File-Level Retention allows you to create a permanent, unalterable set of files and directories and ensure the integrity of data.

また、不変の永続的な一連のファイルとディレクトリを作成し、データの整合性を確保できます。

File-level retention (FLR) allows customers to create a permanent, unalterable set of files and directories that can be archived on standard rewritable disks through NFS, CIFS and/or FTP.

FLR（ファイル・レベル保存期間設定）を使用すると、NFS、CIFS、FTPを介して標準の書き換え可能ディスクにアーカイブできる、永続的かつ変更不可能なファイルおよびディレクトリ・セットを作成できます。

What is Blockchain? | Oracle Ireland Blockchain builds a growing list of unalterable records (called blocks) that are linked together to form a chain that is securely distributed among participants.

What　is　Blockchain？　|　Oracle　日本　ブロックチェーンとは　ブロックチェーンでは、変更不可能なレコード（ブロックと呼ぶ）の連続的に増加するリストが作成されます。ブロックは相互にリンクされてチェーンを形成し、参加者間でセキュアに分散されます。

目次隠す

「unutterable」の意味(adjective)

【言葉で表現するには残念です。極端な】意味として使われています。和訳：【言葉にできない】

参考：「unutterable」の例文一覧

「unutterable」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「unutterable」の意味について解説】！

「unutterable」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「unutterable」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

unutterableの実際の意味・ニュアンス(表せない？を理解して、正しく使いましょう！

「unutterable」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

丁寧

【言葉で表現するには残念です。極端な】意味として使われています。

和訳：【言葉にできない】

例文

unutterable boredom

言いようのない退屈

参考：「unutterable」の例文一覧

例文

The impossible forms, by definition, are not uttered for they are unutterable and may never be found anywhere.

定義上、不可能な形は発声されません。発声不可能であり、どこにも見つからない可能性があるからです。

例文

Rather, the neuter form of the adjective is unutterable .

むしろ、形容詞の中性形はunutterableです。

例文

The multitudinous nature of the phenomenological experience can often render these experiences unutterable in verbal form.

現象学的経験の多様な性質は、しばしばこれらの経験を口頭では言い表せないものにすることがある.

例文

Instead of repairing the offending output, the grammar may simply leave the word unformed, declaring instead that a particular combination of morphemes is for phonological reasons unutterable .

例文

Let me say the whole of that story is not merely grossly exaggerated, but nine-tenths of it is an unutterable falsehood.

その話の全体は、ただひどく誇張されているだけではなく、その十分の 9 分の 1 は言いようのない虚偽です。

例文

I think that is the most unutterable humbug.

私はそれが最も言葉にできないハンバグだと思います。

例文

He compounds overweaning ambition with quite extraordinary arrogance and unutterable incompetence.

彼は離乳しすぎた野心を、並外れた傲慢さと言葉では言い表せないほどの無能さと混ぜ合わせます。

例文

I want to continue for a moment on his point that the railways are not going out after business, because it is such unutterable nonsense.

私は彼の指摘について少し続けたいと思います。なぜなら、それはとても言いようのないナンセンスだからです。

例文

From a gambling point of view, this is a piece of unutterable nonsense.

ギャンブルの観点からは、これは言いようのないナンセンスです。

例文

If one multiplies by ten, it proves that the number that he is taking is unutterable nonsense.

1 に 10 を掛けると、その数が言葉では言い表せないナンセンスであることが証明されます。

「unutterable」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ʌnˈʌt.ər.ə.bəl】です。下記動画を聞きながらʌnˈʌt.ər.ə.bəlを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「unutterable」の意味について解説】！

「unutterable」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「unutterable」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
unutterable	いいようがない、言葉にできない	(unspeakable)
unutterable	あきれ返るような	figurative (extremely bad)
	開いた口がふさがらない	( 比喩 )

unutterableの実際の意味・ニュアンス(表せない？を理解して、正しく使いましょう！

The streets of Kamakura are very picturesque and there’s that unutterable atmosphere of a beach resort city.

鎌倉の道はまさに独特で、海沿いのリゾート街の言葉に表せない雰囲気をかもし出しています。

It is the essence of the Nishida philosophy in which behavior and ideas are unutterable and inseparable.

そこには、行動と思想とが言語道断で不可分だった西田哲学の真髄が現れている。

I fell in with them, afraid yet eager to see and hear the great, the obscure, the unutterable Nyarlathotep.

私は彼らに加わって、偉大で、曖昧模糊とした、形容できないナイアーラトテップを一目見ることを恐れながら熱望していた。

And this disorder is in direct contrast to the unalterable order of a bloodline.

Each device has its own unalterable and unique 64-bit ROM registration number that is factory lasered into the device.

各デバイスは、出荷時にレーザで書き込まれた変更不可能な固有の64ビットROM登録番号を備えています。

The EMC Documentum-Centera solution is helping Cincinnati Insurance mitigate legal risks by storing data in an unalterable, secure state.

So do not expect the voice of objectivity here. There can be no ifs or buts, because wearing a tiara is unutterably brilliant – a consummately life-changing experience.

ティアラを着用することは、形容しがたいほどに素晴らしく、人生観を一変させるような特別な体験なのです。

And this disorder is in direct contrast to the unalterable order of a bloodline.

順序はバラバラです　この乱雑さは　血脈の不変の秩序と

And this disorder is in direct contrast to the unalterable order of a bloodline.

この乱雑さは　血脈の不変の秩序と　際立ったコントラストを見せます

Centera enforces the policies established in the application, automatically ensuring that objects are retained in an unalterable state for the duration of the retention period.

Centeraはアプリケーション内に確立されたポリシーを強制し、保存期間中にオブジェクトが不変な状態で保存されることを自動的に保証します。

All 1-Wire temperature sensors are factory programmed with a unique and unalterable 64-bit ID value that can be electronically read from the 1-Wire master device.

The combination of EmailXtender and the Celerra’s file-level retention capabilities allows Administrators to archive e-mails to a permanent, unalterable location.

EmailXtenderとCelerraのファイル・レベル保存機能を使用すると、管理者は電子メールを永続的で変更できない場所にアーカイブできます。

Each DS2408 has its own unalterable and unique 64-bit ROM registration number that is factory lasered into the chip.

各DS2408は変更不可かつユニークな64ビット登録番号を持ち、出荷時にチップにレーザ書込みされます。

The new system also reduces legal risk by storing all data in an unalterable, secure state.

また、すべてのデータを安全な不変の状態で保存することで、法的なリスクを軽減しています。

Many of us today seem to take this dichotomy for granted and think of the global industrial system as an unalterable fact.

多くの現代人は、こうした対立を生み出すシステムの存在を、動かしがたい事実だ考えている。

File-Level Retention allows you to create a permanent, unalterable set of files and directories and ensure the integrity of data.

また、不変の永続的な一連のファイルとディレクトリを作成し、データの整合性を確保できます。

File-level retention (FLR) allows customers to create a permanent, unalterable set of files and directories that can be archived on standard rewritable disks through NFS, CIFS and/or FTP.