「triumph」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
ワードレベルC1・熟達した言語使用者
【非常に大きな成功、達成、または勝利（＝戦争、戦い、または競争に勝ったとき）、またはこれによって引き起こされる大きな満足または喜びの感覚】の意味として使われています。
和訳：【勝利】
参考：「triumph」の例文一覧
「triumph」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈtraɪ.əmf】です。下記動画を聞きながらˈtraɪ.əmfを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「triumph」の意味について解説】！
「triumph」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、triumphの単語を使いこなしましょう!
「triumph」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| triumph | 大勝利、大成功 | (victory) |
| The team came home last night, fresh from their triumph in France. | ||
| チームは昨夜、フランスでの勝利から新鮮な状態で帰宅しました。 | ||
| triumph | 勝利の喜び、勝利感 | (rejoicing at success) |
| There was an atmosphere of triumph in the town for months. | ||
| 町には何ヶ月もの間、勝利の雰囲気がありました。 | ||
| triumph | 勝つ、勝利する | figurative (prevail) |
| 克服する、打ち勝つ | ( 病気・困難 ) | |
| Pay no mind to their petty objections: your persistence will triumph. | ||
| 彼らの些細な異議を気にする必要はありません。あなたの粘り強さが勝利を収めるでしょう。 | ||
| triumph | 勝利を収める、成功する | (win) |
| They had a slow start to the season but triumphed in the end. | ||
| 彼らはシーズンのスタートが遅かったが、最終的に勝利を収めた。 | ||
「triumph」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「triumph」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| in triumph | 勝ち誇って、意気揚々と | (victoriously) |
| He held up the prize in triumph. As the winner sprinted through the finish line he raised both hands to the sky in triumph. | ||
| 彼は勝ち誇って賞を掲げた.勝者がフィニッシュ ラインを全力疾走したとき、彼は勝利を収めて両手を空に上げました。 | ||
| triumph over | ～を打ちのめす、～を打ち負かす | literal (defeat, vanquish) |
| In 1066 the Norman invaders triumphed over the Anglo-Saxon defenders of England. | ||
| 1066 年、ノルマン人の侵略者がイングランドのアングロサクソンの守備隊を打ち負かしました。 | ||
| triumph over | ～を克服する、～に打ち勝つ | figurative (overcome: difficulty) ( 困難・病気など ) |
| We’ll triumph over these hard times as long as we don’t give up. | ||
| あきらめない限り、私たちはこれらの困難な時期を乗り越えます。 | ||
triumphの実際の意味・ニュアンス(勝利？トライアンフ？凱旋？成就？)を理解して、正しく使いましょう！
And that is why they will triumph.
そしてそれこそが勝利の理由だ
Strike to achieve an ultimate triumph!
究極の勝利のために突き進もう！
The dictator Valerius returned to Rome and celebrated a triumph.
独裁官ウァレリウスはローマに帰還し、凱旋式を挙行した。
Moreover, the author and supervising director, Mr Matsumoto, also returns to his hometown in triumph!
さらに原作者であり、舞台の総監修も務めている松本先生も故郷に凱旋します！
Just the pride and triumph of returning home.
感じたものは故郷に戻ったプライドと勝利。
It was the triumph of civilization over force.
それは暴力に対する文明の勝利であった。
I came to congratulate you on your triumph tonight.
今夜のあなたの勝利を 祝いに来たのよ
Evacuate in our moment of triumph?
勝利を目前にしてか？
It is a triumph filled with talent, courage, heart and great play.
これは才能と逆境を跳ね返す精神力、そして素晴らしいプレーに溢れた勝利です。
Today is not a triumph over others, but an opportunity for change.
今日は他の人よりも勝利ではなく、変化の機会です。
We now have spiritual and galactic allies that will lead you to a most marvelous triumph!
私たちは今、あなた方を最も素晴らしい勝利へと導くスピリチュアルな銀河連合を迎えつつあります。
The criminal and madman must not triumph with their newfound tools of destruction.
犯罪者や狂人が、破壊のための最新の道具を使って、勝利してはならないのです。
Being able to celebrate another triumph for basketball in Madrid fills me with satisfaction.
マドリードのバスケットボールが再び勝利を掴むということは、私を満足させるものでもあります。
I shall sacrifice 100 bulls to honour your triumph.
私はあなたの勝利を称えるために100雄牛を犠牲にしなければならない。
Despite not winning militarily, the Russians may have scored a diplomatic triumph.
軍事的には敗北したものの、ロシアは外交上の勝利を得た。
And I must also thank all those who have complimented my triumph at Top Gear!
NDRを）. そして私はまた、すべての人々私を賞賛して感謝しなければならない トップギアでの勝利！
In the end, my Immaculate Heart will triumph.
それでも最後には私の汚れない心が勝利を収めるでしょう。
Bactrian Gold The Hellenistic age was Greece’s period of greatest triumph.
バクトリアの黄金 ヘレニズム期はギリシアにとって最高の勝利の時代であった。
And the talk you heard about ethanol earlier today, to me, is the final triumph of corn over good sense.
今日皆さんもお聞きになったエタノールの話は これは良識に対するトウモロコシの最終的な勝利です （笑）
Many feminist critics focus on the degree of triumph at the end of the story.
フェミニストの批評家は、物語の結末においてどの程度の勝利がなされたのかに着目している。