「thumbtack」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【紙片を壁に留めるために使われる、広くて平らな先端のピン】の意味として使われています。
和訳：【押しピン、画びょう】
参考：「thumbtack」の例文一覧
「thumbtack」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈθʌm·tæk】です。下記動画を聞きながらˈθʌm·tækを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「thumbtack」の意味について解説】！
「thumbtack」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
thumbtackの実際の意味・ニュアンス(画鋲？押しピン？びょうくぎ？鋲釘？)を理解して、正しく使いましょう！
Many people begin trying to thumbtack the candle to the wall.
多くの人は 画鋲でロウソクを 壁に留めようとします
Even a relatively large object, such as a thumbtack, would not fall on it.
画鋲のような比較的大きな物体でさえ、その上に落下しませんでした。
To unpin, select the thumbtack icon.
ピンを解除するには、押しピン アイコンを選択します。
To view pinned notes, click the pin button (thumbtack).
固定表示されたノートを見るには、固定表示ボタン（画鋲アイコン）をクリックします。
Please, take that thumbtack out of your face.
頼むから 顔についてる画鋲を はずしてくれないか？
That’s a wire running down the middle, and not only is it a wire, if you take that piano circuit, you can thumbtack into the middle of a pencil, and you can lay out wire on the page, too, and get electrical current to run through it.
真ん中までワイヤーが入っていて そのワイヤーも 鉛筆の中ほどに ピアノ回路を画鋲で付ければ ただのワイヤーではなくなります そして 紙の上にワイヤーを作ることもでき そこにも 電流を流せます
Weapons: Shock Blaster Gun 8, 10, 2, 7, 8, 6, 6, 10, 57 Buzzsaw D-106 Function: Aerial Destruction Soldier Transformation: Cassette Tape Ability: Can pinpoint a thumbtack from a distance of 20 miles.
空中破壊兵 変化… カセットテープ 能力… 20マイル離れた所から画びょうを正確に攻撃できる。
With the help of your household items and a few craft materials, you can also procure a beautiful and inexpensive decoration for Christmas.Christmas craft ideas – creative ideas for Christmas table decoration Christmas decorating with Christmas tree of spoons – Materials:wrapping paperStyrofoam coneabout 600 tacksWrap the Styrofoam cone with brown wrapping paper around, insert a thumbtack in the center of the tip to secure the paper.
クリスマスクラフトのアイデア -クリスマスのテーブルデコレーションのための創造的なアイデア スプーンのクリスマスツリーを飾るクリスマス - 材料：包み紙発泡スチロールコーン約600鋲紙を確保するために、先端の中央に画鋲を挿入し、周りに茶色の包装紙と発泡スチロールコーンをラップします。
(Do not use magnets.)The association will provide the thumbtacks.
押しピン（画鋲）は協会が用意致します.
It is simpler to cut a piece of wood into a mold and fix it with thumbtacks.
シンプルな工芸品のアイデアはそれに何かを描くことです。
It is simpler to cut a piece of wood into a mold and fix it with thumbtacks.
木片を型に切断し、それを押しつぶして固定する方が簡単です。
The beauty of the work is overwhelming just like sublime paintings, but at the same time, they still appear as nothing but thumbtacks.
その作品は荘厳な絵画のような圧倒的な美しさを備えているが、それと同時にどう見ても画鋲そのものでしかないことも事実だ。
At the limit of visibility the artist will also resuscitate the thorns of some roses decorating a piece of wallpaper by affixing thumbtacks on them backwards.
彼女は画鋲を逆向きに設置することによって、壁紙を装飾するバラの棘を視覚の及ぶ限り蘇らせる［6］。
I bring you into a room. I give you a candle, some thumbtacks and some matches.
私はあなた方を部屋に入れて ロウソクと 画鋲と マッチを渡します
Without applying artistic modification to the thumbtacks, he just repeats the act of “sticking,” and presents the resultant volume as a sculptural work.
冨井は画鋲を加工することなく刺す行為のみを反復し、その刺した量塊をもって彫刻作品とするのだ。
This work is applaudable as a “layout” to display the shape, color, and function of thumbtacks quite effectively, but what is radical here is the way Tomii presents this as a “sculpture.”
これは画鋲の備えるかたちや色や機能を最も効果的に見せる陳列法（レイアウト）として非常に見事だが、それをもって彫刻作品とするところに冨井の尖鋭的な魅力がある。
Fabricated metal products manufacturing industry Can often insert molding of pin and metal to produce objects such as resin thumbtacks; also two-color molding possible.
金属製品製造業 樹脂製画鋲の様に、金属と針とをインサート成形し、又、二色成形も行ないます。
Focusing on the “function/ nature” of thumbtacks, which is “sticking into a wall,” Tomii makes the rectangular shape solely by the act of sticking tens of thousands of them into a wall, in a grid-like pattern without interspaces.
その作品例を挙げると、紙などを留める金色の画鋲のみを大量に用いた《ゴールドフィンガー》は、画鋲の刺して留めるという機能/性質に着目し、それを一定のグリッド上に長方形になるように何万個も密着させてただひたすら壁に打ち込んでいくことで成立させた作品だ。
1.0 Aï Kitahara’s primary concern is for ordinary objects or situations that are banal and, so to speak, without quality; in short, common objects of consumption, or objects from highly domestic contexts, such as cookies, ice cream cones, thumbtacks, sandpaper, trash cans, lipstick, glasses, etc., or private or public spaces that are more or less confidential.
つまり、日常的な消費の対象、極めて所帯じみた生活背景である。 例えば、ビスケットやアイスクリームのコーン、画鋲、紙やすり、ごみ箱、口紅、グラス等々、また、ある程度秘められた私的ないしは公的な場。 こうした諸事物に彼女は無邪気な視線を投げかける。