【英単語】temptationを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「temptation」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【してはいけないことを知っていても、何かをしたい、または何かをしたいという気持ち】意味として使われています。

和訳：【向かう、衝動】

参考：「temptation」の例文一覧

例文

However, the twin temptations to determinism – architecture solely grounded on ecology or architecture solely grounded on technical production – have been identified and, we hope, avoided.

しかし、決定論への双子の誘惑 – もっぱら生態学に基づいた建築か、もっぱら技術生産に基づいた建築 – が特定され、回避されることを願っています。

例文

In that case, they survive not merely as fragments of a negative identity, but also as temptations, possibilities, and rejected selves.

その場合、彼らは単に否定的なアイデンティティの断片としてだけでなく、誘惑、可能性、拒絶された自己としても生き残ります.

例文

Nothing is easier to-day than to rise superior to the temptations of tomorrow.

明日の誘惑に勝つことほど、今日は簡単なことはありません。

例文

When lads and girls get into workshops and factories the temptations are much greater, and both evils—bad language, betting and gambling—are more rampant.

若者や少女が作業場や工場に足を踏み入れると、誘惑ははるかに大きくなり、悪口、賭け、ギャンブルなどの悪が蔓延します。

例文

We are all human, subject to like temptations, passions, mental reactions and balances and the rest.

私たちは皆人間であり、誘惑、情熱、精神的反応、バランスなどの影響を受けます。

例文

According to standard economic theory, the willingness to comply or pay more taxes is weak unless self-motivation or social solidarity overrides free-ride temptations.

標準的な経済理論によれば、自発的な動機付けや社会的連帯がただ乗りの誘惑に打ち勝たない限り、遵守したり、より多くの税金を支払う意欲は弱い.

例文

She discovers, moreover, that he has his own marriage plot in mind: an unloving union with her, designed specifically to counter the idolatrous temptations of a marriage based on affection.

さらに、彼女は彼が彼自身の結婚計画を念頭に置いていることを発見しました。それは、愛情に基づく結婚の偶像崇拝の誘惑に対抗するために特別に設計された、彼女との愛情のない結合です。

例文

The commitment of keeping the exchange rate fixed could prevent government temptations to follow excessively expansionary macroeconomic policies.

為替レートを一定に保つという約束は、過度に拡張的なマクロ経済政策に従う政府の誘惑を防ぐことができます。

「temptation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【tempˈteɪ·ʃən】です。下記動画を聞きながらtempˈteɪ·ʃənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「temptation」の意味について解説】！

「temptation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、temptationの単語を使いこなしましょう!

temptationの実際の意味・ニュアンス(誘惑？試練？試み？テンプテーション？)を理解して、正しく使いましょう！

The thin crust of goodness soon disappears under temptation.

薄氷のごとき彼の良心は、誘惑によってすぐに消え失せます。

Let’s not succumb to the temptation to automate war.

戦争を自動化する誘惑に　負けないようにしましょう

He gave in to the temptation.

彼はその試みに屈した。

I have to… remove this temptation.

この誘惑を取り除かなきゃならん。

The surprise is that relatively many who copied resisted the temptation.

驚きは、コピーされた人が比較的多くの誘惑に抵抗していることです。

Seaside holiday barbecue temptation of us, unfortunately overcrowded.

私たちの休日のバーベキューの誘惑は、残念ながら超満員のシーサイド。

This is the same temptation he uses today.

これは現在でも彼が使う同じ誘惑です。

Resist that temptation at all costs.

レジストすべての費用でその誘惑。

The temptation is extremely big and our feet can slip any moment.

誘惑は非常に大きいですし、私たちの足は、あらゆる瞬間をすり抜けることができる。

If I had given in to that temptation none of you would be here tonight!

もし私がその誘惑に陥っていたならば、今晩あなた方の誰一人として、この教会にはいないでしょう。

But the temptation of our first parents was very great.

しかし、私達の最初の両親の誘惑は非常に偉大なものでした。

A woman’s lips can absolutely drive you crazy with temptation.

女性の唇は、絶対に誘惑を持つユーザーをうんざりさせることができる。

For retailers, this is all no doubt full of great temptation.

小売業者にとっては、このすべて間違いなく偉大な誘惑がいっぱいです。

You should seclude him from temptation.

彼を誘惑から引き離すべきだ。

It is difficult to resist to temptation,

誘惑に抵抗することは難しい

It is not defeated temptation no matter what

絶対に誘惑にはまけないぞ

It’s hard to resist temptation.

誘惑に抵抗することは難しい。

We can therefore be victorious and then will thank the Lord for deliverance from temptation.

ですから、誘惑の中でも私達は勝利をおさめ、救ってくださった神に感謝をささげる事ができるのです。

Avoid the temptation to configure the modem to ignore DTR.

だからといって誘惑に駆られて、　を無視するようなモデムの設定にはしないでください。

I thought of what my Dali temptation.

私は自分がダリ誘惑と思った。

目次隠す

「temptation」の意味(noun)

【してはいけないことを知っていても、何かをしたい、または何かをしたいという気持ち】意味として使われています。

参考：「temptation」の例文一覧

「temptation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「temptation」の意味について解説】！

「temptation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、temptationの単語を使いこなしましょう!

temptationの実際の意味・ニュアンス(誘惑？試練？試み？テンプテーション？)を理解して、正しく使いましょう！

「temptation」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【してはいけないことを知っていても、何かをしたい、または何かをしたいという気持ち】意味として使われています。

和訳：【向かう、衝動】

参考：「temptation」の例文一覧

例文

However, the twin temptations to determinism – architecture solely grounded on ecology or architecture solely grounded on technical production – have been identified and, we hope, avoided.

しかし、決定論への双子の誘惑 – もっぱら生態学に基づいた建築か、もっぱら技術生産に基づいた建築 – が特定され、回避されることを願っています。

例文

In that case, they survive not merely as fragments of a negative identity, but also as temptations, possibilities, and rejected selves.

その場合、彼らは単に否定的なアイデンティティの断片としてだけでなく、誘惑、可能性、拒絶された自己としても生き残ります.

例文

Nothing is easier to-day than to rise superior to the temptations of tomorrow.

明日の誘惑に勝つことほど、今日は簡単なことはありません。

例文

When lads and girls get into workshops and factories the temptations are much greater, and both evils—bad language, betting and gambling—are more rampant.

若者や少女が作業場や工場に足を踏み入れると、誘惑ははるかに大きくなり、悪口、賭け、ギャンブルなどの悪が蔓延します。

例文

We are all human, subject to like temptations, passions, mental reactions and balances and the rest.

私たちは皆人間であり、誘惑、情熱、精神的反応、バランスなどの影響を受けます。

例文

According to standard economic theory, the willingness to comply or pay more taxes is weak unless self-motivation or social solidarity overrides free-ride temptations.

標準的な経済理論によれば、自発的な動機付けや社会的連帯がただ乗りの誘惑に打ち勝たない限り、遵守したり、より多くの税金を支払う意欲は弱い.

例文

She discovers, moreover, that he has his own marriage plot in mind: an unloving union with her, designed specifically to counter the idolatrous temptations of a marriage based on affection.

さらに、彼女は彼が彼自身の結婚計画を念頭に置いていることを発見しました。それは、愛情に基づく結婚の偶像崇拝の誘惑に対抗するために特別に設計された、彼女との愛情のない結合です。

例文

The commitment of keeping the exchange rate fixed could prevent government temptations to follow excessively expansionary macroeconomic policies.

為替レートを一定に保つという約束は、過度に拡張的なマクロ経済政策に従う政府の誘惑を防ぐことができます。

「temptation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【tempˈteɪ·ʃən】です。下記動画を聞きながらtempˈteɪ·ʃənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「temptation」の意味について解説】！

「temptation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、temptationの単語を使いこなしましょう!

temptationの実際の意味・ニュアンス(誘惑？試練？試み？テンプテーション？)を理解して、正しく使いましょう！

The thin crust of goodness soon disappears under temptation.

薄氷のごとき彼の良心は、誘惑によってすぐに消え失せます。

Let’s not succumb to the temptation to automate war.

戦争を自動化する誘惑に　負けないようにしましょう

He gave in to the temptation.

彼はその試みに屈した。

I have to… remove this temptation.

この誘惑を取り除かなきゃならん。

The surprise is that relatively many who copied resisted the temptation.

驚きは、コピーされた人が比較的多くの誘惑に抵抗していることです。

Seaside holiday barbecue temptation of us, unfortunately overcrowded.

私たちの休日のバーベキューの誘惑は、残念ながら超満員のシーサイド。

This is the same temptation he uses today.

これは現在でも彼が使う同じ誘惑です。

Resist that temptation at all costs.

レジストすべての費用でその誘惑。

The temptation is extremely big and our feet can slip any moment.

誘惑は非常に大きいですし、私たちの足は、あらゆる瞬間をすり抜けることができる。

If I had given in to that temptation none of you would be here tonight!

もし私がその誘惑に陥っていたならば、今晩あなた方の誰一人として、この教会にはいないでしょう。

But the temptation of our first parents was very great.

しかし、私達の最初の両親の誘惑は非常に偉大なものでした。

A woman’s lips can absolutely drive you crazy with temptation.

女性の唇は、絶対に誘惑を持つユーザーをうんざりさせることができる。

For retailers, this is all no doubt full of great temptation.

小売業者にとっては、このすべて間違いなく偉大な誘惑がいっぱいです。

You should seclude him from temptation.

彼を誘惑から引き離すべきだ。

It is difficult to resist to temptation,

誘惑に抵抗することは難しい

It is not defeated temptation no matter what

絶対に誘惑にはまけないぞ

It’s hard to resist temptation.

誘惑に抵抗することは難しい。

We can therefore be victorious and then will thank the Lord for deliverance from temptation.

ですから、誘惑の中でも私達は勝利をおさめ、救ってくださった神に感謝をささげる事ができるのです。

Avoid the temptation to configure the modem to ignore DTR.

だからといって誘惑に駆られて、　を無視するようなモデムの設定にはしないでください。

I thought of what my Dali temptation.

私は自分がダリ誘惑と思った。

目次隠す

「temptation」の意味(noun)

【してはいけないことを知っていても、何かをしたい、または何かをしたいという気持ち】意味として使われています。

参考：「temptation」の例文一覧

「temptation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「temptation」の意味について解説】！

「temptation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、temptationの単語を使いこなしましょう!

temptationの実際の意味・ニュアンス(誘惑？試練？試み？テンプテーション？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧