【英単語】taxpayerを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】taxpayerを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「taxpayer」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【税金を払う人】の意味として使われています。

和訳:【納税者】

参考:「taxpayer」の例文一覧

例文
Would any taxpayers object to having less than one-tenth of one percent of their household income spent on avoiding a million deaths?
100 万人の死亡を回避するために、世帯収入の 10 分の 1 未満を支出することに異議を唱える納税者がいるでしょうか?
例文
Since less than 1 per cent of the returns are audited, taxpayers’ odds of being detected were very low.
申告書の 1% 未満しか監査されていないため、納税者が発見される可能性は非常に低かった.
例文
In other words, taxpayers are guided by inner motivations strongly associated with the constitutional make-up of the system.
言い換えれば、納税者は、システムの憲法上の構成に強く関連する内的動機によって導かれます。
【英単語】taxpayerを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
In general the benefits of empires have usually been concentrated in the hands of the few, and the costs spread over taxpayers at large.
一般に、帝国の利益は通常、少数の手に集中しており、その費用は納税者全体に広がっています。
例文
The reciprocity or contractual relationship between taxpayers and the local government seems to be absent.
納税者と地方政府との間の相互関係または契約関係はないように思われる。
例文
Most taxpayers are of course unable to assess the exact value of what they receive in return from the government for taxes paid.
もちろん、ほとんどの納税者は、支払った税金の見返りとして政府から受け取るものの正確な価値を評価することはできません。
【英単語】taxpayerを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The number of entrepreneurial taxpayers, active in business and industry, rose from 386,744 in 1925 to 432,401 in 1930.
ビジネスや産業で活動する起業家納税者の数は、1925 年の 386,744 人から 1930 年には 432,401 人に増加しました。
例文
Before, taxpayers were obliged to obtain their tax information from several agencies involving many different channels and a lot of paper work.
以前は、納税者は、多くの異なるチャネルと多くの事務処理を伴う複数の機関から税務情報を入手する義務がありました。

「taxpayer」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈtæksˌpeɪ·ər】です。下記動画を聞きながらˈtæksˌpeɪ·ərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「taxpayer」の意味について解説】!


「taxpayer」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • autochthon
  • inhabitant
  • national
  • native
  • resident
  • townswoman
  • aborigine
  • burgher
  • civilian
  • commoner
  • cosmopolite
  • denizen
  • dweller
  • householder
  • occupant
  • settler
  • townsman
  • townsperson
  • villager
  • voter
  • John/Jane Q. Public
  • burgess
  • freeman/woman
  • member of body politic
  • member of community
  • naturalized person
  • subject
  • urbanite

対義語・反対語一覧を覚えることで、taxpayerの単語を使いこなしましょう!

  • alien
  • foreigner

taxpayerの実際の意味・ニュアンス(納税者?税金?納税義務者?中途?)を理解して、正しく使いましょう!

Finally, the taxpayer must give some consideration.
最後には、納税者は何らかの約因を与えなくてはならない。
That’s just a waste of taxpayer money.
それは納税者のお金の無駄遣いだけですよ。
All you’re doing is drinking and dancing on the taxpayer‘s dime.
税金を使って待ってるわけか 君には失望したよ モーガン
Niall Ferguson and Jeffrey Sachs: Impose haircuts on bondholders and counterparties prior to using taxpayer money in bailouts.
ニーアル・ファーガソンとジェフリー・サックス:税金を用いて資本注入を行う前に、債権者と取引相手企業に対し債権額のヘアカット(割引(en))を強制せよ。
Enter your individual taxpayer registry number (CPF).
個人納税者の登録番号 (CPF) を入力します。
There are concerns that have been raised by taxpayer watchdog groups and various blogs.
計画には納税者監視団体やいくつかのブログによって提起された懸念が存在する。
It doesn’t bother the taxpayer necessarily.
必ずしも納税者に 負担をかけるとは限りません
I thought I was doing the taxpayer a service.
私は納税者に尽くしている つもりだったのよ
Amount allowed to an individual taxpayer who does not elect to itemized deductions.
個人の納税者が、詳細な控除をしなくてもよいことが許される金額。
Meanwhile the nuclear power industry continues to survive because of huge taxpayer subsidies.
同時に、原発産業は巨額の納税者補助金のために生き残り続けている。
Each taxpayer has the right to know where his money goes.
納税者は払った金の行方を知る権利がある。
TIS Group is the region’s biggest taxpayer.
市内では最大の納税者である。
Above that point the state earns taxes from the taxpayer.
この点を超えれば、国家が納税者から税金を得る。
One of four basic categories for taxpayer filing.
納税者の税務申告のための4つの基本枠の種類のこと。
Numerous opportunities exist for generating additional revenue that could ease the burden on the taxpayer and lead to more efficient and sustainable public services.
納税者の負担を軽減し、より効率的かつ持続性のある公共サービスにつながる新たな収益を生み出す機会が多く存在しています。
Furthermore, losses incurred by the central bank might ultimately lead to taxpayer burden through reduced transfers to the government.
中央銀行の損失は、国庫納付金の減少という形で納税者負担に繋がる可能性も生じます。
A party that is responsible for the remittance and/or reporting of taxes to a tax authority on behalf of another taxpayer.
納税者にかわって税金の送金または報告(あるいはその両方)を担当するパーティ。
Where the taxpayer has died and his/her heir(s) has declared qualified acceptance of inheritance
納税者が死亡した場合において、その相続人が限定承認をしたとき。
Yet there the funds are, intended by the owner to be returned to the US taxpayer.
それでも、所有者によって米国の納税者に返されることを目的として、資金はそこにある。
Since then, it has remained inoperative for a long period of time.As a taxpayer, I cannot tolerate the massive waste of tax money.
以来、長期間停止したままで、膨大な税金の無駄遣いをしていることは納税者として許せません。

「taxpayer」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【税金を払う人】の意味として使われています。

和訳:【納税者】

参考:「taxpayer」の例文一覧

例文
Would any taxpayers object to having less than one-tenth of one percent of their household income spent on avoiding a million deaths?
100 万人の死亡を回避するために、世帯収入の 10 分の 1 未満を支出することに異議を唱える納税者がいるでしょうか?
例文
Since less than 1 per cent of the returns are audited, taxpayers’ odds of being detected were very low.
申告書の 1% 未満しか監査されていないため、納税者が発見される可能性は非常に低かった.
例文
In other words, taxpayers are guided by inner motivations strongly associated with the constitutional make-up of the system.
言い換えれば、納税者は、システムの憲法上の構成に強く関連する内的動機によって導かれます。
【英単語】taxpayerを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
In general the benefits of empires have usually been concentrated in the hands of the few, and the costs spread over taxpayers at large.
一般に、帝国の利益は通常、少数の手に集中しており、その費用は納税者全体に広がっています。
例文
The reciprocity or contractual relationship between taxpayers and the local government seems to be absent.
納税者と地方政府との間の相互関係または契約関係はないように思われる。
例文
Most taxpayers are of course unable to assess the exact value of what they receive in return from the government for taxes paid.
もちろん、ほとんどの納税者は、支払った税金の見返りとして政府から受け取るものの正確な価値を評価することはできません。
【英単語】taxpayerを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The number of entrepreneurial taxpayers, active in business and industry, rose from 386,744 in 1925 to 432,401 in 1930.
ビジネスや産業で活動する起業家納税者の数は、1925 年の 386,744 人から 1930 年には 432,401 人に増加しました。
例文
Before, taxpayers were obliged to obtain their tax information from several agencies involving many different channels and a lot of paper work.
以前は、納税者は、多くの異なるチャネルと多くの事務処理を伴う複数の機関から税務情報を入手する義務がありました。

「taxpayer」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈtæksˌpeɪ·ər】です。下記動画を聞きながらˈtæksˌpeɪ·ərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「taxpayer」の意味について解説】!


「taxpayer」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • autochthon
  • inhabitant
  • national
  • native
  • resident
  • townswoman
  • aborigine
  • burgher
  • civilian
  • commoner
  • cosmopolite
  • denizen
  • dweller
  • householder
  • occupant
  • settler
  • townsman
  • townsperson
  • villager
  • voter
  • John/Jane Q. Public
  • burgess
  • freeman/woman
  • member of body politic
  • member of community
  • naturalized person
  • subject
  • urbanite

対義語・反対語一覧を覚えることで、taxpayerの単語を使いこなしましょう!

  • alien
  • foreigner

taxpayerの実際の意味・ニュアンス(納税者?税金?納税義務者?中途?)を理解して、正しく使いましょう!

Finally, the taxpayer must give some consideration.
最後には、納税者は何らかの約因を与えなくてはならない。
That’s just a waste of taxpayer money.
それは納税者のお金の無駄遣いだけですよ。
All you’re doing is drinking and dancing on the taxpayer‘s dime.
税金を使って待ってるわけか 君には失望したよ モーガン
Niall Ferguson and Jeffrey Sachs: Impose haircuts on bondholders and counterparties prior to using taxpayer money in bailouts.
ニーアル・ファーガソンとジェフリー・サックス:税金を用いて資本注入を行う前に、債権者と取引相手企業に対し債権額のヘアカット(割引(en))を強制せよ。
Enter your individual taxpayer registry number (CPF).
個人納税者の登録番号 (CPF) を入力します。
There are concerns that have been raised by taxpayer watchdog groups and various blogs.
計画には納税者監視団体やいくつかのブログによって提起された懸念が存在する。
It doesn’t bother the taxpayer necessarily.
必ずしも納税者に 負担をかけるとは限りません
I thought I was doing the taxpayer a service.
私は納税者に尽くしている つもりだったのよ
Amount allowed to an individual taxpayer who does not elect to itemized deductions.
個人の納税者が、詳細な控除をしなくてもよいことが許される金額。
Meanwhile the nuclear power industry continues to survive because of huge taxpayer subsidies.
同時に、原発産業は巨額の納税者補助金のために生き残り続けている。
Each taxpayer has the right to know where his money goes.
納税者は払った金の行方を知る権利がある。
TIS Group is the region’s biggest taxpayer.
市内では最大の納税者である。
Above that point the state earns taxes from the taxpayer.
この点を超えれば、国家が納税者から税金を得る。
One of four basic categories for taxpayer filing.
納税者の税務申告のための4つの基本枠の種類のこと。
Numerous opportunities exist for generating additional revenue that could ease the burden on the taxpayer and lead to more efficient and sustainable public services.
納税者の負担を軽減し、より効率的かつ持続性のある公共サービスにつながる新たな収益を生み出す機会が多く存在しています。
Furthermore, losses incurred by the central bank might ultimately lead to taxpayer burden through reduced transfers to the government.
中央銀行の損失は、国庫納付金の減少という形で納税者負担に繋がる可能性も生じます。
A party that is responsible for the remittance and/or reporting of taxes to a tax authority on behalf of another taxpayer.
納税者にかわって税金の送金または報告(あるいはその両方)を担当するパーティ。
Where the taxpayer has died and his/her heir(s) has declared qualified acceptance of inheritance
納税者が死亡した場合において、その相続人が限定承認をしたとき。
Yet there the funds are, intended by the owner to be returned to the US taxpayer.
それでも、所有者によって米国の納税者に返されることを目的として、資金はそこにある。
Since then, it has remained inoperative for a long period of time.As a taxpayer, I cannot tolerate the massive waste of tax money.
以来、長期間停止したままで、膨大な税金の無駄遣いをしていることは納税者として許せません。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧