【英単語】self-effacingを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「self-effacing」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

【自分を目立たせたり、他人の注意を引こうとしないこと】意味として使われています。

和訳：【控えめな】

例文

The captain was typically self-effacing when questioned about the team’s successes, giving credit to the other players.

キャプテンは、チームの成功について質問されたとき、通常、控えめで、他のプレーヤーの功績を認めました.

参考：「self-effacing」の例文一覧

例文

She is forceful, knowing, resistant, self – effacing , domestic, public, and self-ironizing at the same time.

彼女は力強く、知識があり、抵抗力があり、控えめで、家庭的で、公的であり、同時に自己皮肉です.

例文

The ego crisis, therefore, is presented as a split rather than as an emaciated body tending towards self – effacing withdrawal into collectivity.

したがって、自我の危機は、集合体への引きこもりを自粛する傾向のあるやせ衰えた体としてではなく、分裂として提示されます。

例文

The ideal towards which all of these developments strive is that of a totally self – effacing medium, one that is ‘trans-sonorant’ and free of noise.

これらすべての開発が目指している理想は、完全に自己表現型の媒体、つまり「トランスソノラント」でノイズのない媒体の理想です。

例文

Moreover, she is even a bit self – effacing at the end of the exchange, thus countering the compliment.

さらに、彼女は交換の終わりに少し控えめでさえあるので、褒め言葉に反論します.

例文

In reaching their conclusions the editors have been self – effacing .

結論に至るまで、編集者は控えめな態度をとっています。

例文

Their playing showed an uncanny responsiveness and unity of ensemble, and a brilliant but self -effacing virtuosity in the service of profound musicality.

彼らの演奏は、驚くべき応答性とアンサンブルの団結、そして深遠な音楽性に奉仕する華麗で控えめな妙技を示しました。

例文

Concepts of virtues are highlighted, including the need to be self – effacing and respectful of persons, while also demonstrating compassion and integrity.

思いやりと誠実さを示しながら、控えめで人を尊重する必要性を含め、美徳の概念が強調されています。

例文

There is also the occasional self – effacing exploration by a male academic2 of the arena female practitioners find themselves in.

また、女性の開業医が置かれているアリーナについて、男性の学者 2 が時折控えめな調査を行うこともあります。

例文

This quote is revealing of the tone of the book – self – effacing to a fault.

この引用は、本書のトーンを明らかにしています –自我–過ちを犯しています。

例文

Somehow this seems appropriate for such a self – effacing man.

なんとなく、これはそのような控えめな男に適しているようです.

「self-effacing」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌself.ɪˈfeɪ.sɪŋ】です。下記動画を聞きながらˌself.ɪˈfeɪ.sɪŋを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「self-effacing」の意味について解説】！

「self effacing」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、self effacingの単語を使いこなしましょう!

「self-effacing」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
self-effacing	つつましい、控えめな	(making self inconspicuous)
The self-effacing man always tried to avoid being the center of attention.
控えめな男は、常に注目の的になることを避けようとしました。

self effacingの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！

Diffident, self effacing and shy of publicity are not among the usual epithets to describe any one in the music business but George Phillips, also known as Phillip Choukoe but better known as Phil Pratt, is all of these things.

遠慮がち、目立たないような振る舞い、世間の目を恥ずかしがるという一般的な形容語句で描写できる人物は音楽ビジネスの中でいないがジョージ・フィリップス（George　Phillips）、またはフィリップ・チョウコウ（Phillip　Choukoe）、またはフィル・プラット（Phil　Pratt）にはその全てが当てはまる。

You’re too self-effacing. It’s not manly.

お前も作家なら一番を目指せ

So think along those lines and you’ll probably come up with a self-effacing cliché like ‘Here Today Gone Today’.

その線で考えてみれば、陳腐で控えめな名前が思い付くと思うよ。

But to us, we’re sort of trying to evoke a self-effacing gesture, as if there’s a little person with outstretched arms behind this enormous piece of paper.

これによって　恥ずかしがる様子を　表現しようとしています　まるで両腕を　いっぱいに広げた小人が　巨大な紙の背後にいるみたいです

Under stress-you can be a little isolated, anxious, self-effacing, or procrastinating.

ストレスがたまるとややイライラしたり　、独善的になったり、怒りっぽくなったり、意固地になったりする傾向があります。

After all, the Obama administration is certainly not known for self-effacing modesty; it has never shied from admiring itself the mirror.

氏はイランが嘘をついていたことを知っていたのです。

Michael Gorn, chief historian at NASA Dryden Flight Research Center, described Dryden as a quiet, reserved man who was self-effacing and diligent.

アームストロング飛行研究センター（旧ドライデン飛行研究センター）の歴史チーフであるマイケル・ゴーンは、ドライデンのことを物静かな引っ込み思案な人物で、控えめで勤勉であったと記述している。

If I was not a self-effacing Brit, I would mention the book myself, and I would add that it’s available in paperback.

私は自重的　典型的イギリス人ではないので　自分の本を紹介いたしましょう　そうペーパーバックも出ていますよ

There has to be some component of confidence and there has to be some more self-effacing component where you wonder.

ある種の自信は必要ですが、それ以上に、驚きを感じることができる謙虚さがなければなりません。

He was self-effacing of his capacities and had to be persuaded to accept an honorary professorship at Swansea where he had previously turned down promotion during his teaching career.

彼は自らの能力を消去して、以前教職にあった際に普及をあきらめなければいけなかったスウォンジで名誉学位を受けさせられなければいけなかった。

The champion pair’s post-game analysis was rather self-effacing; however, there was a lot of laughing and clapping of hands at the site when Ms. Aoki answered to the question about the cause of winning, “It’s only because we didn’t give up.”

勝因を尋ねられた青木八段のあきらめなかったことですという答えには、会場が笑いと拍手に包まれた。

Why are Buddhists so self-effacing and too scared to say they are Buddhists and that they will implore their Rinpoche to liberate someone for them?

今、なぜ、動いているのか？それは、お金をもらっていないからだ。　利益も見られない。

But to us, we’re sort of trying to evoke a self-effacing gesture, as if there’s a little person with outstretched arms behind this enormous piece of paper.

この動きは緊張度も表しています　見ている人の役に立とうと　目の前の観客に　この紙を　そっと見せようとしているのです

In 1981 Sadao and Noguchi began work on the design and construction of the Isamu Noguchi Garden Museum, now known as the Noguchi Museum in Long Island City, New York, with both Fuller and Noguchi, the scope of Sadao’s work has yet to be fully acknowledged, perhaps due to what he himself has described as his “self-effacing” quality as a collaborator.

1981年、二人はニューヨーク州ロングアイランドシティのNoguchi　Museumとして知られるIsamu　Noguchi　Garden　Museumの設計と建設作業を開始したおそらくこれは彼自身がコラボレーターとして自分のの自己啓発的な品質と表現していることによるものである。

Midway through all the eager pulpit-pounding, though, the 24-year-old Ochs takes a turn both petulant and self-effacing, listing the most frequent complains that have been lobbed at him in his short career: There’s nothing as dull as yesterday’s headlines.

私自身、外国の友人をつくろうとした経験はありませんが、彼らは私の敵ではありませんでした。

The music of The Royals deserves to be known far outside the confines of reggae historians as it contains truths and insights that anyone and everyone can learn from but Roy’s self-effacing character and steadfast refusal to play at music business machinations have denied him his rightful, revered place in the history of Jamaican music Amongst the earliest memories of Roy Anthony Cousins, born 25thAugust 1949 in Kingston, Jamaica, are being encouraged to sing by his late aunt, Melva Brown, who proved to be a formative influence on his subsequent career.

ジャマイカ、キングストンで1949年8月25日に生まれたロイ・アンソニー・カズンズ（Roy　Anthony　Cousins）の最初の記憶は、彼のその後のキャリアを形成する存在となった亡き叔母、メルヴァ・ブラウン（Melva　Brown）に歌を薦められたことだった。

You’re too self-effacing.

ずいぶんと控えめだな　男らしくない

目次隠す

「self-effacing」の意味(adjective)

【自分を目立たせたり、他人の注意を引こうとしないこと】意味として使われています。和訳：【控えめな】

参考：「self-effacing」の例文一覧

「self-effacing」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「self-effacing」の意味について解説】！

「self effacing」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、self effacingの単語を使いこなしましょう!

「self-effacing」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

self effacingの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！

「self-effacing」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

【自分を目立たせたり、他人の注意を引こうとしないこと】意味として使われています。

和訳：【控えめな】

例文

The captain was typically self-effacing when questioned about the team’s successes, giving credit to the other players.

キャプテンは、チームの成功について質問されたとき、通常、控えめで、他のプレーヤーの功績を認めました.

参考：「self-effacing」の例文一覧

例文

She is forceful, knowing, resistant, self – effacing , domestic, public, and self-ironizing at the same time.

彼女は力強く、知識があり、抵抗力があり、控えめで、家庭的で、公的であり、同時に自己皮肉です.

例文

The ego crisis, therefore, is presented as a split rather than as an emaciated body tending towards self – effacing withdrawal into collectivity.

したがって、自我の危機は、集合体への引きこもりを自粛する傾向のあるやせ衰えた体としてではなく、分裂として提示されます。

例文

The ideal towards which all of these developments strive is that of a totally self – effacing medium, one that is ‘trans-sonorant’ and free of noise.

これらすべての開発が目指している理想は、完全に自己表現型の媒体、つまり「トランスソノラント」でノイズのない媒体の理想です。

例文

Moreover, she is even a bit self – effacing at the end of the exchange, thus countering the compliment.

さらに、彼女は交換の終わりに少し控えめでさえあるので、褒め言葉に反論します.

例文

In reaching their conclusions the editors have been self – effacing .

結論に至るまで、編集者は控えめな態度をとっています。

例文

Their playing showed an uncanny responsiveness and unity of ensemble, and a brilliant but self -effacing virtuosity in the service of profound musicality.

彼らの演奏は、驚くべき応答性とアンサンブルの団結、そして深遠な音楽性に奉仕する華麗で控えめな妙技を示しました。

例文

Concepts of virtues are highlighted, including the need to be self – effacing and respectful of persons, while also demonstrating compassion and integrity.

思いやりと誠実さを示しながら、控えめで人を尊重する必要性を含め、美徳の概念が強調されています。

例文

There is also the occasional self – effacing exploration by a male academic2 of the arena female practitioners find themselves in.

また、女性の開業医が置かれているアリーナについて、男性の学者 2 が時折控えめな調査を行うこともあります。

例文

This quote is revealing of the tone of the book – self – effacing to a fault.

この引用は、本書のトーンを明らかにしています –自我–過ちを犯しています。

例文

Somehow this seems appropriate for such a self – effacing man.

なんとなく、これはそのような控えめな男に適しているようです.

「self-effacing」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌself.ɪˈfeɪ.sɪŋ】です。下記動画を聞きながらˌself.ɪˈfeɪ.sɪŋを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「self-effacing」の意味について解説】！

「self effacing」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、self effacingの単語を使いこなしましょう!

「self-effacing」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
self-effacing	つつましい、控えめな	(making self inconspicuous)
The self-effacing man always tried to avoid being the center of attention.
控えめな男は、常に注目の的になることを避けようとしました。

self effacingの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！

You’re too self-effacing. It’s not manly.

お前も作家なら一番を目指せ

So think along those lines and you’ll probably come up with a self-effacing cliché like ‘Here Today Gone Today’.

その線で考えてみれば、陳腐で控えめな名前が思い付くと思うよ。

But to us, we’re sort of trying to evoke a self-effacing gesture, as if there’s a little person with outstretched arms behind this enormous piece of paper.

これによって　恥ずかしがる様子を　表現しようとしています　まるで両腕を　いっぱいに広げた小人が　巨大な紙の背後にいるみたいです

Under stress-you can be a little isolated, anxious, self-effacing, or procrastinating.

ストレスがたまるとややイライラしたり　、独善的になったり、怒りっぽくなったり、意固地になったりする傾向があります。

After all, the Obama administration is certainly not known for self-effacing modesty; it has never shied from admiring itself the mirror.

氏はイランが嘘をついていたことを知っていたのです。

Michael Gorn, chief historian at NASA Dryden Flight Research Center, described Dryden as a quiet, reserved man who was self-effacing and diligent.

If I was not a self-effacing Brit, I would mention the book myself, and I would add that it’s available in paperback.

私は自重的　典型的イギリス人ではないので　自分の本を紹介いたしましょう　そうペーパーバックも出ていますよ

There has to be some component of confidence and there has to be some more self-effacing component where you wonder.

ある種の自信は必要ですが、それ以上に、驚きを感じることができる謙虚さがなければなりません。

He was self-effacing of his capacities and had to be persuaded to accept an honorary professorship at Swansea where he had previously turned down promotion during his teaching career.

勝因を尋ねられた青木八段のあきらめなかったことですという答えには、会場が笑いと拍手に包まれた。

Why are Buddhists so self-effacing and too scared to say they are Buddhists and that they will implore their Rinpoche to liberate someone for them?

今、なぜ、動いているのか？それは、お金をもらっていないからだ。　利益も見られない。

But to us, we’re sort of trying to evoke a self-effacing gesture, as if there’s a little person with outstretched arms behind this enormous piece of paper.

この動きは緊張度も表しています　見ている人の役に立とうと　目の前の観客に　この紙を　そっと見せようとしているのです